Elfenbein zählt jetzt nicht.	Ivory doesn't count now.
Jetzt zählt nur der eigene Geschmack.	Judgement calls are what thrive now.
Das ist alles, was jetzt zählt.	That's all that matters now.
Tom zählt jetzt gerade das Geld.	Tom is counting the money now.
Jetzt zählt nur, dass ich bei dir bin.	It's enough that I'm with you again.
Ich habe nachgedacht. Alles, was jetzt zählt, sind wir.	I've thought it all out and nothing matters now except us.
Ich bin dir nicht voraus, aber jetzt bin ich hier, das zählt.	Well, I may not have been ahead of you, but I'm here right now and that's what counts.
Wir sind jetzt am Wendepunkt angekommen, Herr Präsident, so daß jeder Tag zählt.	We are on a tactical point here, Mr President, where every day counts.
Bereits jetzt zählt die Türkei neben China und anderen Ländern zu den Haupttextil Produzenten der Welt.	However the changes in the trading routes and the agricultural methods ended the old importance of the region.
Jetzt ist alles zwischen weniger als 7 und 1 2 vom 0, so dass alles andere zählt.	Now, everything in between is less than 7 and 1 2 away from 0, so everything else counts.
Zählt das?	Does that count?
Zählt das?	Does this count?
Keine zählt	There's no counting
Das zählt!	That counts!
Führungskraft zählt.	Leadership counts.
Führungsstil zählt.	Leadership matters.
( zählt Geld )	( counts out money )
Zählt... Rechnet.	Count... calculate.
Zählt nach.	Count it.
Dazu zählt	These include
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	Who amasses wealth and hordes it.
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	Who accumulated wealth and hoarded it, counting.
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	who has gathered riches and counted them over
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	Who amasseth wealth and counteth it.
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	Who has gathered wealth and counted it,
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	Who gathers wealth and counts it over.
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	who amasses wealth and counts it over and again.
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it.
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	who amasses wealth and counts it over.
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	who amasses wealth and counts it,
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	Who collects wealth and continuously counts it.
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	who collects and hordes wealth,
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	who amasses wealth, counting it over,
der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,	Who pileth up wealth and layeth it by,
Zählt man nur die Stimmen, oder zählt man auch die Motive?	I have to apologize, but it was not 'possible.
Trotzdem sollte unsere Strategie dem Motto Cäsars Frau entsprechen Jetzt zählt nicht nur das Sein, sondern auch der Schein.	However, the strategy must continue being the one of the woman of Caesar, besides being, looking like.
Deren Applaus zählt.	It is their applause that counts right now.
Der Gedanke zählt.	It's the thought that counts.
Zählt bis dreißig.	Count to thirty.
Er zählt schnell.	He counts fast.
Jede Stimme zählt.	Every vote counts.
Jede Minute zählt.	Every minute counts.
Jedes Wort zählt.	Every word counts.
Das heißt zählt	So if counting

Verwandte Suchanfragen : Jetzt Jetzt - Was Zählt - Es Zählt - Zählt Zu - Zählt Mit - Das Zählt - Meinung Zählt - Verbrecher Zählt - Nichts Zählt - Timer Zählt - Test Zählt - Verhalten Zählt

Display this page in English