Übersetzung von "Jeder Moment" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Jeder - Übersetzung : Jeder - Übersetzung : Moment - Übersetzung : Jeder - Übersetzung : Jeder Moment - Übersetzung : Jeder Moment - Übersetzung : Jeder - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| jeder einzelne Moment, | My every moment. |
| Weil jeder Tag ist ein neuer Tag und jeder Moment ist ein neuer Moment! | 'Cause everyday is a new day. Every moment is a new moment! |
| Jeder Moment kann unser letzter sein | Every moment may be your last |
| Jeder Moment kann unser letzter sein | Each moment may be May be our last |
| Jeder Moment mit ihm ist ein Segen. | Every moment I get with him is a blessing. |
| Und jeder einzelne von euch, jeder hat so einen Lolli Moment hervorgerufen. | Every single one of you has been the catalyst for a lollipop moment. |
| Und fast jeder tut das in irgendeinem Moment. | And pretty much everyone does it at some point. |
| Meine Träume sind wie Qual, jeder einzelne Moment, | My dreams are like torment. My every moment. |
| Im moment ist es genau so wie jeder andere. | Right now, it's the same as everyone else. |
| Jeder hat das Zeug zum Henker und jeder kann im nächsten Moment Opfer sein. | ... In other words, it forfeits its own evolutionary potential. |
| Deshalb ist in Wirklichkeit jeder Moment der wichtigste Moment der sich jemals ereignete, einschließlich des Moments gerade jetzt. | Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. |
| Jeder Moment den Du hier bist , bringt mein Heim in Gefahr. | Please, go. Every moment you are here, my home is in danger. |
| Und jeder von uns hat etwa 100.000 von diesen Dingern, die in diesem Moment in jeder unserer 100 Billionen Zellen herumrennen. | And each of us has about 100,000 of these things running around, right now, inside each one of your 100 trillion cells. |
| Aber denken Sie mal einen Moment lang darüber nach, dass jeder Klang eine Form hat. | But consider for a moment that sound does have form. |
| Denn jeder kommt zu einem Moment in dem er sich auf seinem eigenen Schlachtfeld befindet . | Because each one is gonna go to a moment when you're on your own battlefield . |
| Moment. Moment. | Don't look at me. |
| Moment, Moment... | Wait a minute. |
| Stell Dir jetzt vor, jeder Mensch auf der Erde würde dies im EXAKT GLEICHEN MOMENT tun. | Now imagine if everyone on the planet did this at the EXACT SAME MOMENT. |
| Moment, Moment, bitte. | One moment, one moment, please. |
| Sie haben dieses Gemälde von Edvard Munch gesehen, Der Schrei . Der Schrei. Jeder Moment war ein Schrei. | You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream. |
| Nicht für einen Moment denke ich, dachte, es war mir, oder dass Knoten in meiner Ehe jeder | Do not think for a moment I thought it was me or that lump in my marriage each |
| Natürlich weiß jeder, daß wir im Moment in einer besonders schwierigen Situation sind, was die Mittel anbelangt. | As far as the Fourth Financial Agree ment is concerned, the Council has confined itself to the inclusion of a token entry without including in Chapter 100 the funds proposed by the Commission. |
| Gleich passiert's. Moment. Moment. | It's going to happen. Wait for it. Wait for it. |
| Einen Moment, einen Moment. | Hold on, hold on. |
| Moment mal, einen Moment! | Wait a minute, wait a minute! |
| Moment mal, Moment mal. | Wait a minute. |
| Moment, Mütterchen, Moment, bitte einzeln. | One moment, Madame, one moment, sepereatly, please. |
| Nur die Presse, Moment, Moment. | Only the press, wait a minute, wait a minute. |
| Du... einen Moment, einen Moment. | You... Wait a minute. Wait a minute. |
| Ach ja, hier. Moment, Moment. | Ah yes, here they are. |
| Jeder hier muss einen besitzen, oder zumindest einen begehrt haben in dem Moment, als man einen gesehen hat. | Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one. |
| Moment, Moment nimm bitte irgendeine Karte. | Wait, wait, wait please take any card. |
| Es ist ein Moment, den fast jeder schon einmal erlebt hat Nichts ahnend sitzt man im Zug und schläft. | It is a moment that practically everyone has experienced at one time or another without expecting it, you're sitting in the train asleep. |
| Moment... | Hold on... |
| Moment. | What? |
| Moment. | Wait a second. |
| Moment! | Wait a minute! |
| Moment. | Wait a minute. |
| Moment! | Hold it. |
| Moment! | Come on! |
| Moment. | Moment. |
| Moment. | Stop. |
| Moment. | Hold on. |
| Moment! | Wait! |
| Moment! | Wait a minute. laughs |
Verwandte Suchanfragen : Jeder Einzelne Moment - Jeder, - Jeder, - Jeder Und Jeder - Komischer Moment - Flüchtiger Moment - Magischer Moment - Entscheidender Moment
