Übersetzung von "Ist Vorschlag" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vorschlag - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung : Ist Vorschlag - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vorschlag in Vorbereitung ist a) Ein derartiger Vorschlag ist im Jahresgesetzgebungsprogramm nichtaufgeführt.
The provisions for the third read in E as set out in Rules 74 to 78 shall apply to the Conciliation procedure.
Der Vorschlag ist ein Vorschlag zu einem echten bedingungslosem Grundeinkommen.
That proposal is really a proposal of a really unconditional basic income.
Schließlich, Herr Präsident, ist der Vorschlag Lamassoure ein ehrgeiziger Vorschlag.
Finally, Mr President, I believe that the Lamassoure proposal is ambitious.
Dieser Vorschlag des Kollegen Rothley ist ein sehr ausgewogener Vorschlag.
This proposal of Mr Rothley's is a very balanced one.
Hier ist mein Vorschlag.
Here's my proposal.
Was ist dein Vorschlag?
What do you suggest?
Was ist dein Vorschlag?
What is your suggestion?
Hier ist mein Vorschlag.
Well, here's my suggestion.
Das ist mein Vorschlag.
That's what I would be recommending.
Hier ist mein Vorschlag.
Here's my proposal,
Unser Vorschlag ist folgender
Our proposition is this
Dieser Vorschlag ist angenommen.
The previous Parliament never disputed that we should attempt to use more energy resources from within the Community.
Dieser Vorschlag ist gut.
The request i addressed to the Commissioners.
Der Vorschlag ist angenommen.
This is the main problem when it comes to reforming the Inter national Monetary System.
Der Vorschlag ist angenommen.
Take care, because anyone can find himself in a minority position in this Parliament.
Der Vorschlag ist angenommen.
The proposal is adopted.
Der Vorschlag ist angenommen.
Paragraph 32 is adopted.
Der Vorschlag ist abgelehnt.
The proposal is rejected.
Der Vorschlag ist abgelehnt.
Are there any objections?
Der Vorschlag ist abgelehnt.
President. I call Mrs Vayssade.
Der Vorschlag ist angenommen.
I call Mr Aigner on a point of order.
Das ist unser Vorschlag.
This is our proposal.
Der Vorschlag ist ehrgeizig.
It is an ambitious proposal.
Dieser Vorschlag ist begrüßenswert.
This is a welcome proposal.
Hier ist mein Vorschlag
Here's what I suggest.
Dein Vorschlag ist beschämend.
It is shameful what you ask.
Dies ist ein gemäßigter Vorschlag.
In conclusion, this is a modest proposal.
Das ist kein seriöser Vorschlag.
I appreciate that the position adopted in the present debate goes further than what the Commission has proposed.
Das ist ein guter Vorschlag.
This is a good suggestion.
Also, was ist dein Vorschlag?
So, what do you suggest?
Das ist ein interessanter Vorschlag.
That's an interesting suggestion.
Gut, mein Vorschlag ist folgendermaßen
I'm like, All right, here's the deal
Das ist ein guter Vorschlag!
That's a good one!
Das also ist mein Vorschlag.
This, then, is my proposal.
Dieser Vorschlag ist nicht rechtmäßig.
We intend to play our full part.
der Vorschlag ist zutiefst lächerlich,
the motion for a resolution is completely ridiculous
Inzwischen ist der Vorschlag geändert.
After the vote on Amendment No 71
Ist jemand gegen diesen Vorschlag?
Is there anyone who wishes to speak against this proposal?
Ihr Vorschlag ist nicht realistisch.
Their proposal is not realistic.
Ihr Vorschlag ist eine Möglichkeit.
Your suggestion is one possibility.
Das ist ein kluger Vorschlag.
It is a prudent proposal.
Das ist ein guter Vorschlag!
That is a good suggestion!
Das ist ein vernünftiger Vorschlag.
That is a good idea.
Dies ist eine vernünftiger Vorschlag.
That is a reasonable remark.
Und Ihr einziger Vorschlag ist
Right.

 

Verwandte Suchanfragen : Vorschlag Ist Geeignet - Vorschlag Ist Geeignet - Vorschlag Ist Gültig - Vorschlag Ist Machbar - Vorschlag, - Vorschlag, - Erster Vorschlag - Vorschlag Datum - Neuer Vorschlag