Übersetzung von "Informationen von Interessengruppen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Informationen - Übersetzung : Interessengruppen - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Interessengruppen - Übersetzung : Informationen von Interessengruppen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (8) Welche zusätzlichen Informationen sollten externe Interessengruppen erhalten und wie? | (8) What additional information should be provided to external stakeholders and how? |
| 8) Welche zusätzlichen Informationen sollten externe Interessengruppen erhalten und wie? | 8) What additional information should be provided to external stakeholders and how? |
| (11) Sollte der Abschlussprüfer den Interessengruppen regelmäßiger Informationen zur Verfügung stellen? | (11) Should there be more regular communication by the auditor to stakeholders? |
| 11) Sollte der Abschlussprüfer den Interessengruppen regelmäßiger Informationen zur Verfügung stellen? | 11) Should there be more regular communication by the auditor to stakeholders? |
| Anhörung von Interessengruppen | Consultation of interested parties |
| Anhörung von Interessengruppen | Stakeholders' consultation |
| 8.2 Über die Gruppen werden zusätzliche Informationen von im Ausschuss vertretenen europä ischen Verbänden wirtschaftlicher und sozialer Interessengruppen bzw. ggf. über die Interessengruppen innerhalb der einzelnen Gruppen gesammelt. | Additional information from the European federations of the economic and social interest groups represented on the Committee will be collected through the groups and or, where relevant, categories within the groups. |
| 2) Anhörung von Interessengruppen, folgeabschätzungen | 2) Consultation of interested parties and impact assessment |
| Anhörung von Interessengruppen und Folgenabschätzung | Consultation of interested parties and impact assessment |
| Artikel 37 Bildung von Interessengruppen | Rule 37 Formation of categories |
| Artikel 38 Bildung von Interessengruppen | Rule 38 Formation of categories |
| Interessengruppen | Interested parties |
| 8.2 Bildung von Interessengruppen (Art. 28 GO) | 8.2 Setting up of categories (Rule 28) |
| Analyse der von Interessengruppen durchgeführten bestehenden Präventionsinitiativen | Analysis of existing prevention initiatives carried out by stakeholders |
| Von welchen Interessengruppen wurden sie dabei beeinflusst? | Under pressure from which lobby? |
| Aus der Entwicklung des GRR und insbesondere der Konsultation der Interessengruppen könnten durchaus relevante Informationen hierzu resultieren. | The process of developing the CFR and in particular the stakeholder consultation may well provide relevant information in this regard. |
| Globale Interessengruppen | Global constituencies |
| 3.7 Interessengruppen | 2002 |
| Andere Interessengruppen | Other interests |
| 1.6 Interessengruppen Der COMP veranstaltete 2002 zwei Workshops mit Interessengruppen. | The EU institutions are also looking at other transparency measures as part of the review of the Community pharmaceutical legislation. |
| Oktober 1997 werden Anfang 1998 Beiträge der Interessengruppen sowie detaillierte Informationen über die Aktivitäten 17 der Agentur veröffentlicht. | Following the workshop on transparency and access to documents of the EMEA held on 30 October 1997, contributions from interested parties will be published in early 1998, together with details of EMEA actions. |
| Artikel 36 Bildung von Interessengruppen ex Artikel 28 | Rule 36 Formation of categories ex Rule 28 |
| Artikel 38 Bildung von Interessengruppen ex Artikel 28 | Rule 37 Formation of categories ex Rule 28 |
| Einrichtungen und Interessengruppen | pean institutions and interested parties |
| LISTE DER INTERESSENGRUPPEN | LIST OF CATEGORIES |
| Arbeitsweise der Interessengruppen | The way the categories function |
| Artikel 37 Interessengruppen | Rule 37 Categories |
| All die Interessengruppen! | Vested interests. |
| Gruppen und Interessengruppen | The Groups and categories |
| 2) Ergebnisse der Öffentlichen Anhörungen von Interessengruppen und Folgenabschätzung | 2) Consultation of interested parties and impact assessment |
| 3.2.3 Auf diese Weise könnten Interessengruppen realistische Ziele festlegen und in sich stimmige Informationen für die Überarbeitung der NRP bereitstellen. | 3.2.3 In this way stakeholders would be able to set realistic targets and provide coherent information for the revision of NRPs. |
| 2.3.1 Rolle der Interessengruppen. | 2.3.1 The role of stakeholders. |
| 7.6 Neubesetzung der Interessengruppen | 7.6 Renewal of the categories |
| Dialog mit einschlägigen Interessengruppen | Dialogue with relevant stakeholders |
| Interessengruppen beim Europäischen Parlament | Lobbying in Parliament |
| Auf Ebene der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten sowie bei den Interessengruppen Sensibilisierung, Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, Politikkoordinierung, Förderung der Verringerung gesundheitlicher Ungleichheit als politische Priorität | Raise awareness, promote information, best practice exchange and policy coordination and advocate the tackling of health inequalities as a policy priority both at Community and Member States level and by other stakeholders. |
| Nicht zuletzt wird die EMAS Verordnung zur Bekanntgabe zuverlässiger Informationen über die Umwelt und zu einer gegenseitigen Beeinflussung der verschiedenen Interessengruppen führen. | Last, but not least, the EMAS regulation will lead to the disclosure of reliable environmental information and provide for interaction between different interest groups. |
| 4) Vereinbarung von Umsetzungsplänen, Festlegung der Zuständigkeiten der einzelnen beteiligten Interessengruppen | (4) agree on implementation plans, identifying the responsibilities of different stakeholder groups |
| 9.4 Die Einbindung von wirtschaftlichen und sozialen Interessengruppen in die Zu | The involvement of economic and social interest groups in cooperation in the |
| Am besten wäre ein solcher Kodex von den unterschiedlichen Interessengruppen auszuarbeiten. | This code would be best worked out by the different stakeholders. |
| Bestimmungen zur Durchführung von Artikel 9 Absatz2 Interessengruppen beim Europäischen Parlament | Provisions governing the apprication of Rule g(2) Lobbying in Parliament |
| Der Bericht wird auch von verschiedenen Fach und anderen Interessengruppen unterstützt. | As for the rest, we must not think that the misery will be over after the acceptance of the legislation as has been proposed. |
| Ausbau der Beteiligung der Interessengruppen, | enhancing stakeholder participation |
| 2.12 Einbindung der forstwirtschaftlichen Interessengruppen | 2.12 Involvement of interest groups in the forestry sector |
| 4.2 Verschiedene Interessengruppen in Montenegro | 4.2 Various interests group in Montenegro |
Verwandte Suchanfragen : Beteiligung Von Interessengruppen - Spektrum Von Interessengruppen - Verwalten Von Interessengruppen - Eingreifenden Interessengruppen - Breitere Interessengruppen - Breitere Interessengruppen - Professionelle Interessengruppen - Interessengruppen Treffen - Mächtige Interessengruppen - Interessengruppen Interesse - Entsprechende Interessengruppen - Unverfallbar Interessengruppen
