Übersetzung von "eingreifenden Interessengruppen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Eingreifenden Interessengruppen - Übersetzung : Interessengruppen - Übersetzung : Interessengruppen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Armee gegenüber der nur mäßig in die Schlacht eingreifenden russischen 10. | An attack by the German Eighth Army from the west would flank the entire army. |
| Interessengruppen | Interested parties |
| Sicher ist, dass die eingreifenden Ordnungskräfte zunächst nicht in der Lage waren, die Gewalt zu stoppen. | What is certain is that at first the forces of law and order did not succeed in putting an end to the violence. |
| Globale Interessengruppen | Global constituencies |
| 3.7 Interessengruppen | 2002 |
| Andere Interessengruppen | Other interests |
| 1.6 Interessengruppen Der COMP veranstaltete 2002 zwei Workshops mit Interessengruppen. | The EU institutions are also looking at other transparency measures as part of the review of the Community pharmaceutical legislation. |
| Einrichtungen und Interessengruppen | pean institutions and interested parties |
| LISTE DER INTERESSENGRUPPEN | LIST OF CATEGORIES |
| Anhörung von Interessengruppen | Consultation of interested parties |
| Anhörung von Interessengruppen | Stakeholders' consultation |
| Arbeitsweise der Interessengruppen | The way the categories function |
| Artikel 37 Interessengruppen | Rule 37 Categories |
| All die Interessengruppen! | Vested interests. |
| Gruppen und Interessengruppen | The Groups and categories |
| 2.3.1 Rolle der Interessengruppen. | 2.3.1 The role of stakeholders. |
| 7.6 Neubesetzung der Interessengruppen | 7.6 Renewal of the categories |
| Dialog mit einschlägigen Interessengruppen | Dialogue with relevant stakeholders |
| Interessengruppen beim Europäischen Parlament | Lobbying in Parliament |
| Ausbau der Beteiligung der Interessengruppen, | enhancing stakeholder participation |
| 2) Anhörung von Interessengruppen, folgeabschätzungen | 2) Consultation of interested parties and impact assessment |
| 2.12 Einbindung der forstwirtschaftlichen Interessengruppen | 2.12 Involvement of interest groups in the forestry sector |
| 4.2 Verschiedene Interessengruppen in Montenegro | 4.2 Various interests group in Montenegro |
| Anhörung der Interessengruppen (2006 2007) | Consultation of interested parties (2006 2007) |
| Anhörung der Interessengruppen und Folgenabschätzung | Stakeholder consultation and assessment |
| Anhörung von Interessengruppen und Folgenabschätzung | Consultation of interested parties and impact assessment |
| Ansichten der mitgliedstaaten und interessengruppen | Views of member states and stakeholders |
| Artikel 37 Bildung von Interessengruppen | Rule 37 Formation of categories |
| Artikel 38 Bildung von Interessengruppen | Rule 38 Formation of categories |
| Zuständige nationale Behörden und Interessengruppen | National competent authorities and interested parties |
| Kontakte zu EUROPÄISCHEN Einrichtungen und Interessengruppen | 2.4 International relations |
| ( 2 Tage Kontakt mit verschiedenen Interessengruppen) | ( 2 days contacts with various stakeholders) |
| 2.5. Workshops mit Interessengruppen und Fachleuten | 2.5. Workshops with stakeholders and experts |
| 4.3 Änderungen der Zusammensetzung der Interessengruppen | 4.3 Changes in category membership |
| 5.2.2 Die Situation innerhalb der Interessengruppen | 5.2.2 The situation within the various interest groups |
| 5.4 Die Situation innerhalb der Interessengruppen | 5.4 The situation within the various interest groups |
| 5.4 Die Situation innerhalb der Interessengruppen | 5.4 The situation within various interest groups |
| 6.6 Änderungen der Zusammensetzung der Interessengruppen | 6.6 Changes in category membership |
| 7.3 Die Situation innerhalb der Interessengruppen | 7.3 The situation within various interest groups |
| 9.2 Neubildung der Interessengruppen (Artikel 8) | 9.2 Renewal of the categories (Rule 8) |
| A) Beratung und Zusammenarbeit mit Interessengruppen | a) Consultation and cooperation with stakeholders |
| Andere Interessengruppen bleiben im Wesentlichen unberührt. | Other stakeholders are basically not affected. |
| Anhang 1 Meinung der konsultierten Interessengruppen | Attachment 1 Position of stakeholders |
| Artikel 11 Dialog mit einschlägigen Interessengruppen | Article 11 Dialogue with relevant stakeholders |
| Kontakte zu europäischen Einrichtungen und Interessengruppen | 2.3 Contacts with European institutions and interested parties |
Verwandte Suchanfragen : Breitere Interessengruppen - Breitere Interessengruppen - Professionelle Interessengruppen - Interessengruppen Treffen - Mächtige Interessengruppen - Interessengruppen Interesse - Entsprechende Interessengruppen - Unverfallbar Interessengruppen - Verschiedene Interessengruppen - Wichtigste Interessengruppen - Engagieren Interessengruppen - Interessengruppen Verwaltung
