Ich möchte Ihre Beratung.	I want your advice.
Jeeves, wollen wir Ihre Beratung.	Jeeves, we want your advice.
Die bezahlung für Ihre ärztliche Beratung.	The fee for your consultation.
Ich möchte mich deshalb für Ihre Vorschläge und Ihre Beratung bedanken.	Let me therefore thank you for your proposals and your opinions.
Ihre Beratung im Dringlichkeitsverfahren wurde beschlossen, und wir werden sie nunmehr erörtern.	They were accepted for urgent debate and we shall debate them.
Nach diesem , sagte ich, nicht ein weiterer Schritt für mich, ohne Ihre Beratung.	After this, I said, not another step for me without your advice.
Ihre Aufgaben reichen von der Konsultation und Beratung bis hin zur (gelegentlichen) Entscheidungsfindung.	Their present responsibilities range from consultative and advisory to, occasionally, decision making.
Beratung	Consulting
Beratung	Counselling
Beratung	Facsimile services
Diese Sessel sind bequemer als die, in denen unsere Kunden auf ihre Beratung warten.	There is a vast difference in comfort between these chairs... and those upon which our clients wait for a consultation.
2.4 Wissenschaftliche Beratung Für die wissenschaftliche Beratung ist die dem CPMP angegliederte Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung zuständig.	2001
Riskante Beratung	Risky Advice
Technische Beratung	Technical consultant
Beratung 5	Scientific advice 5
Wissenschaftliche Beratung	eligible under list A and 5 under list B.
Beratung erfolgt	No advice given
Wissenschaftliche Beratung	Infrastructure services
Beratung 3	Scientific advice 3
Wissenschaftliche Beratung	Scientific advisor
Konzeptionelle Beratung	Policy advice
Wissenschaftliche Beratung	Scientific advice
Wissenschaftliche Beratung	Scientific advice
technische Beratung	technical advisory services
Abteilung Beratung,	Advisory Section,
Eben dies ist ja ihre Aufgabe die Beratung von Politikern, die keine technischen Spezialkenntnisse haben.	No doubt it is nice to talk of aid for the developing countries outside the EEC.
19 64 2.4 Wissenschaftliche Beratung Für die wissenschaftliche Beratung ist die dem CPMP angegliederte Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung zuständig.	EMEA MB 049 01 EN Final Work progamme for 2002 2.4 Scientific advice
Die wissenschaftliche Beratung wird 2003 von der Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung erteilt.	I Scientific advice and follow up finalised I Protocol assistance and follow up finalised
Beratung im Bereich Landwirtschaft, Jagd und Forsten Beratung im Bereich Fischerei	Advisory and Consulting Services Relating to Agriculture, Hunting and Forestry
4.2.4 Eine unabhängig erbrachte Beratung muss, wie oben dargelegt, auch entsprechenden Anfor derungen an ihre Ausgestaltung genügen.	4.2.4 As indicated, where advice is given on an independent basis, its form must also be established.
Diagnostik Förderung Beratung.	Weiss, J.G.
Beratung Olaf Groehler.	Beratung Olaf Groehler.
Aufklärung und Beratung	Educational guidance
Wissenschaftliche Beratung ...................................................................30	Scientific advice....................................................................................... .30
2.3 Wissenschaftliche Beratung	2.3 Scientific advice
Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung	Unit for the veterinary medicines and information technology Head of Unit Peter JONES
3.5 Wissenschaftliche Beratung	Arbitration and Community referrals
Kompensiert beste Beratung!	Compensated best advice!
(Überweisungen, Beratung, Gebühren)	(transfers, advice, charges)
(Überweisungen, Beratung, Gebüh ren)	(transfers, advice, charges)
Beratung im Dringlichkeitsverfahren	legislative initiative
Beratung im Dringlichkeitsverfahren	More's the pity for Europe!
Verbraucherinformation und beratung,	consumer information and advice
fachliche Beratung zu den qualitativen Aspekten von Anträgen auf wissenschaftliche Beratung für	Note for guidance on the use of transgenic plants in the manufacture of medicinal products
Nach intensiver Beratung u.a.	Ancestry References

Display this page in English