Entschuldigen Sie mich, ich muss meiner Frau ein Telegramm senden.	Will you excuse me to send a cable to my wife?
Das bedeutet, dass Alice im Maximum 29 Binärziffern senden muss.	Which means Alice will need to send at most 29 binary digits.
Morgen werde ich zu senden.	To morrow will I send.
Ich möchte ein Telegramm senden.	I'd like to send a telegram.
Wir senden erst den Abendgruß... ehe jedes Kind ins Bettchen muss.	We send the evening greetings... before all the children have to go to bed.
Senden und zu senden.	And send and send.
Bis ich bequem könnten Romeo senden	Till I conveniently could send to Romeo
Warum soll ich einen Schlüssel senden?	If she came in here and...
80 der EU Bürger denken, dass die EU klarere Botschaften senden muss.	80 of EU citizens think that the EU needs clearer messages.
Ich möchte diesen Brief nach Japan senden.	I want to send this letter to Japan.
Ich wollte dich aus mir zu senden!	I wanted to send you off myself!
Ich hörte es von ungefähr, doch will ich senden.	I hear it by the way but I will send.
Der Staat muss starke Signale senden, dass es vorbei ist mit dem alten Filz.	The new authorities must send strong signals that the old ways are finished.
Das Bild muss gespeichert werden, bevor Sie es senden. Möchten Sie es nun speichern?	You must save this image before sending it. Do you want to save it?
Und ich möchte euch diese kurze Nachricht senden.	And I want to send you this short message.
Ich werde zu einem in Mantua zu senden,	I'll send to one in Mantua,
Senden	Send
Senden	Send
Senden	Miy
Senden	Tahsas
Senden	Qed
Senden...	Send...
Wenn jetzt ein Teammitglied eine Nachricht von diesem Konto senden möchte, muss bestätigt werden, dass der richtige Account ausgewählt wurde. Diese Schutzmaßnahme bewirkt, dass vor dem Senden mit der Maus eine Sperre weggeschoben werden muss.	Now when a team member sends a message from that account, they'll have to confirm that they've selected the correct account, by sliding a lock before sending, adding an extra layer of protection.
Ich benötige Ihre Adresse, damit ich Ihnen ein Geschenk senden kann.	I need your address in order to send you a present.
Ich ruf dich an, ich will euch senden die E Mail.	I'll call you, I will send you the email.
Ich kann dir nicht alle Dateien auf einmal senden.	I can't send you all the files at the same time.
Ich werde Motty wieder am frühen Nachmittag zu senden.	I will send Motty back early in the afternoon.
Ich werde Euch durch seinen Knappen eine Botschaft senden.	I will send word to you by his squire, milady.
Ich muss nichts weiter tun, als auf Antworten zu klicken, Juans E Mail Adresse suchen, einen kurzen Kommentar schreiben und auf Senden klicken.	All I have to do is click reply, find Juan s e mail address, add a brief comment and hit send.
Ihr sollt nicht wähnen, daß ich gekommen sei, Frieden zu senden auf die Erde. Ich bin nicht gekommen, Frieden zu senden, sondern das Schwert.	Don't think that I came to send peace on the earth. I didn't come to send peace, but a sword.
Ihr sollt nicht wähnen, daß ich gekommen sei, Frieden zu senden auf die Erde. Ich bin nicht gekommen, Frieden zu senden, sondern das Schwert.	Think not that I am come to send peace on earth I came not to send peace, but a sword.
Bilder senden	Send Images
Nachrichten senden	Sending messages
Fehlerbericht senden...	Report Bug...
Kennung senden	Send identification
Tastatureingabe senden	Send Keyboard Input
Erneut senden	Resend
SIGTERM senden	Send SIGTERM
SIGKILL senden	Send SIGKILL
Signal senden	Send Signal
Nicht senden	Do not send
Nicht senden	Do not send
Nicht senden	Do n't Send
Unverschlüsselt senden	Send Unencrypted
Bestätigung senden	Submit Confirmation

Display this page in English