Übersetzung von "Ich lernte von" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Lernte - Übersetzung :

Learnt about

Ich lernte von - Übersetzung :

I learned from

Lernte - Übersetzung :

Became acquainted with

Ich lernte von - Übersetzung :

I learnt from

Schlüsselwörter : Learned Studied Learning Taught Learn

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich lernte teilen. Ich lernte Kameradschaft kennen.	I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Ich lernte keine von diesen Sprachen.	I didn't study either of the languages.
Aber was ich lernte ich von ihm gelernt.	But whatever I learned I learned from him.
Ich lernte teilen.	I learned about sharing.
Ich lernte meinen Sohn kennen, er lernte mich kennen.	I got to know my son, he got to know me.
In Geography lernte ich Namen von sogenannten Ländern.	Geography taught me names, that it said, were countries.
Anfangs lernte ich Deutsch.	I learnt German, at first.
So lernte ich Englisch.	That is how I learned English.
Ich lernte Mitgefühl kennen.	I learned about compassion.
Ich lernte Kameradschaft kennen.	I learned about camaraderie.
Ich lernte alles auswendig.	And I memorized everything.
Ich lernte sie auswendig.	I learned them by heart.
Von der Extremistenorganisation lernte ich, E Mail zu benutzen.	I learned how to use email from the extremist organization that I used.
Ich lernte dort Dinge, von denen nicht mal ich vorher wusste.	I learned some things that even I never knew before.
ich lernte wie man läuft und als ich lernte wie man läuft reiste dieses Ding mit super hoher Geschwindigkeit und dann lernte ich wie man...	So this huge, huge, unfathomably fast speed, and it's been doing it since 1977. I was learning to walk, and when I was learning to walk it was travelling at this super fast speed and then when I was learning...
Ich lernte aus meinen Fehlern.	I learned from my mistakes.
Ich lernte eine wertvolle Lektion.	I learned a valuable lesson.
Ich lernte ein wenig Französisch.	I learnt a little French.
Ich lernte die Kunst Rede	I learned the art speech
Lernte ich in dieser Woche	I learned that this week
So lernte ich Victor kennen.	So that's how I met Victor.
Ich lernte etwas über Mut.	I learned something about courage.
Mit 20 lernte ich Elektrotechnik.	From the time I was 20, I learned electrical wiring.
Und ich lernte Jacques kennen.	Well, I met Jacques.
Ich lernte nur unpraktische Dinge.	You see, I was educated only in impractical things.
Ich lernte die Lektion von der konvexen Linsen Führung daraus.	So I learned the lesson of convex lens leadership from that.
Ich lernte über diese Dinge durch das studieren von Scham.	I learned about these things from studying shame.
Ich lernte Gitarrespielen, als ich zehn war.	I learned to play the guitar when I was ten.
Ich lernte Autofahren, als ich fünfzehn war.	I learned to drive when I was fifteen.
Ich lernte Französisch, bevor ich Englisch sprach.	I spoke French before I spoke English.
Das besagt die Theorie des Mandats, die ich im Römischen Recht lernte, oder die Theorie der Übertragung von Vollmachten, die ich im Staatsrecht lernte.	That is what the theory of the mandate says, which I learnt in Roman Law, or the theory of the delegation of powers, which I learnt in Political Law.
Und dann lernte ich zu purgieren,	And then I learned how to purge.
Auf diese Weise lernte ich Englisch.	That is how I learned English.
Ich lernte, eine Kuh zu melken.	I learned to milk a cow.
Ich lernte auch Geographie und Geschichte.	I also learnt geography and history.
Und was ich dabei lernte ist	And what I learned is this
Ich lernte durch Schreiben zu schreiben.	I learned to write by writing.
Ich lernte es durch die Praxis.	I learned it by doing it.
Das lernte ich in jungen Jahren.	And I learned that at a young age.
Das lernte ich in jungen Jahren.	So I learned that lesson at a young age.
Vor allem lernte ich Liebe kennen.	Most of all, I learned about love.
Da lernte ich ganz andere Dinge.	There I learned different things.
Das lernte ich bei meiner Mom.	I learned that with my Mom.
Ich lernte Stenografie in einer Abendschule.	I studied stenography at night school.
Ich lernte Alice Alquist einmal kennen.	I once met Alice Alquist.

Display this page in English