Zu neuer Gruppe hinzufügen	Add in new Group
Zu neuer Wiedergabeliste hinzufügen	Add to new playlist
3.2 Schaffung neuer Marktchancen für Anbieter	3.2 Creating new market opportunities for suppliers
4.3 Schaffung neuer Marktchancen für Anbieter	4.3 Creating new market opportunities for suppliers
Anregung neuer Anbieter von Bezahlfernsehdiensten, insbesondere neuer Kabelsender, zur Übertragung von Breitbildprogrammen.	Entice new digital pay TV bouquet operators to supply 16 9 television, notably new cable entrants.
Du kannst ausserdem zusätzliche Anbieter nach Deinem Geschmack frei hinzufügen.	You can additional stores that you might like as well.
Wählen Sie ProjektGruppe hinzufügen und ein Dialog zum Hinzufügen neuer Gruppen erscheint.	Select ProjectAdd Group and a dialog to add a new group will pop up.
Das Hinzufügen des Schlüssels zur Liste vertrauenswürdiger Software Anbieter ist gescheitert	Adding the key to the list of trusted software vendors failed
Durch den fraglichen Zusammenschluss wird GDP als potenzieller neuer Anbieter auf dem Strommarkt und damit ein potenzieller Anbieter von Hilfsdiensten ausgeschaltet.	The present operation will remove GDP as a likely entrant on the electricity market, and therefore a potential provider of ancillary services.
Diese Option kann dazu benutzt werden, um die Benutzer am Hinzufügen neuer Lesezeichen zu hindern.	This option can be used to prevent users from creating new bookmarks.
Der Navigationsbereich funktioniert nicht oder ist nicht verfügbar. Es lässt sich kein neuer Eintrag hinzufügen.	Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added.
Ich möchte noch einiges zu dem, was über die Notwendigkeit neuer Mittel gesagt wurde, hinzufügen.	I wish we lived in a world in which, whenever one needed money, one turned on a tap and out it came.
Anbieter der Anbieter des Geräts	Vendor the vendor of the device
Zu neuer Wiedergabeliste hinzufügen benötigt die Angabe eines Namens und speichert die neue Wiedergabeliste unter diesem.	The'Add to New Playlist 'command prompts for a new playlist name and saves the playlist under the new name.
Bei der Grenze müssen wir die Operationen entfernen des günstigsten Zustands und hinzufügen neuer Zustände umsetzen.	In the frontier the operations we have to deal with are removing the best item from the frontier and adding in new ones.
Neuer Wiedergabeliste hinzufügen erfragt einen Namen für die neue Wiedergabeliste und fügt ihr die ausgewählten Einträge hinzu.	The'Add to New Playlist 'command prompts for a new playlist name and adds the selected items to the new playlist.
Anbieter	Provider
Anbieter	Provider
Anbieter	Providers
Anbieter	Provider
qualifizierter Anbieter einen Anbieter, den eine Beschaffungsstelle als Anbieter anerkennt, welcher die Teilnahmebedingungen erfüllt	The Parties shall not impose a general obligation on providers, when providing the services covered by Articles 113 to 115, to monitor the information which they transmit or store, nor shall they impose a general obligation to actively seek facts or circumstances indicating illegal activity.
Anbieter Information	Provider information
Alle Anbieter	All Providers
Anbieter Kennung	Vendor ID
den Anbieter,	the applicant,
Element Hinzufügen Wurzel hinzufügen	Element Add Add Root
Element Hinzufügen Bruch hinzufügen	Element Add Add Fraction
Element Hinzufügen Klammer hinzufügen	Element Add Add Bracket
Element Hinzufügen Integral hinzufügen	Element Add Add Integral
Element Hinzufügen Summe hinzufügen	Element Add Add Sum
Element Hinzufügen Produkt hinzufügen	Element Add Add Product
Element Hinzufügen Matrix hinzufügen...	Element Add Add Matrix...
Element Hinzufügen Überstrich hinzufügen	Element Add Add Overline
Element Hinzufügen Unterstrich hinzufügen	Element Add Add Underline
Qualifizierter Anbieter ist ein Anbieter, der von einer Beschaffungsstelle als ein Anbieter anerkannt wird, der die Teilnahmebedingungen erfüllt.	qualified supplier means a supplier that a procuring entity recognizes as having satisfied the conditions for participation
Element Hinzufügen 1x2 Matrix hinzufügen	Element Add Add 1x2 Matrix
Element Hinzufügen Schmales Leerzeichen hinzufügen	Element Add Add Thin Space
Element Hinzufügen Mittleres Leerzeichen hinzufügen	Element Add Add Medium Space
Element Hinzufügen Breites Leerzeichen hinzufügen	Element Add Add Thick Space
gegen Ende des Jahres 1999 das Hinzufügen neuer Bedingungen zu den bereits bestehenden, die für ein IWF Programm notwendig sind.	adding new conditions to those required for an IMF program in the latter part of 1999.
Um eine Sitzung hinzuzufügen, geben Sie einen neuen Namen in das Feld Neuer Typ ein und klicken anschließend auf Hinzufügen.	To add a session, type its name in the blank entitled New types, and click Add new.
Ein bestimmtes Maß an Nachfragemacht kann der hochkonzentrierten Nachfrageseite mit Sicherheit zugeschrieben werden, was den Markteintritt neuer Anbieter aus diesem Gruppen fördern könnte.	A certain degree of buyer power can definitely be ascribed to the highly concentrated demand side and this may promote the entry of new suppliers from these groups.
Neue Anbieter herunterladen...	Get New Providers...
Anbieter der Ressource.	Resource Provider (resourceProvider)
Anbieter fester Telekommunikationsdienste	Fixed telecommunications operators

Display this page in English