Übersetzung von "Herpes Infektion" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Infektion - Übersetzung : Herpes - Übersetzung : Herpes - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Herpes genitalis , Folliculits, Herpes simplex, Herpes Virus Infektion, Herpes zoster, Influenza, Molluscum contagiosum | genital herpes , folliculitis, herpes simplex, herpes virus infection, herpes zoster, influenza, molluscum contagiosum |
| Infektion, orale Moniliasis, Herpes zoster, Harnwegs infektion | Infection, oral moniliasis, herpes zoster, urinary tract infection |
| Candidiasis, Ohr Infektion, Herpes simplex, Zahn Infektion | Infections Common influenza like symptoms, respiratory tract infection (e. g bronchitis), urinary tract infection Uncommon candidiasis, ear infection, herpes simplex, tooth infection |
| Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| Infektion Pusteln Herpes simplex Candidiasis des Genitalbereichs | Infection Pustules Herpes simplex Genital candidiasis Vaginitis Bacterial infection Fungal infection Upper respiratory tract infection Vulvitis Rhinitis Influenza Blood and lymphatic system disorders |
| Anzeichen wie bei einer Infektion, Herpes simplex | symptoms of infection, herpes simplex |
| Infektion, Herpes simplex, Wundinfektion, Pharyngitis, orale Candidose | Infection, Herpes simplex, wound infection, pharyngitis, candidiasis oral |
| Koi Herpes Virusinfektion (KHV) Infektion mit Bonamia exitiosa | Viral haemorrhagic septicæmia (VHS) |
| Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| Herpes zoster Abszess Infektion der Harnwege Sinusitis Bronchitis Infektionen der oberen Atemwege Pharyngitis Infektion | Urinary tract infection Sinusitis Bronchitis Upper respiratory tract infection Pharyngitis Infection Neoplasms, benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps) |
| Candidose Herpes zoster Abszess Infektion der Harnwege Sinusitis Bronchitis Infektionen der oberen Atemwege Pharyngitis Infektion | Pneumonitis Fungal infection Candidiasis Herpes zoster Abscess Urinary tract infection Sinusitis Bronchitis Upper respiratory tract infection Pharyngitis Infection |
| Virusinfektion, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis | otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Common |
| Virusinfektion, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis | Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis |
| virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, | Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis |
| virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, | Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis |
| Sepsis, gastrointestinale Candidose, Harnwegsinfektion, Herpes simplex, Herpes zoster Lungenentzündung, Influenza, Infektion der Atemwege, Candidose der Atemwege, gastrointestinale Infektion, Candidose, Gastroenteritis, Infektion, Bronchitis, Pharyngitis, Sinusitis, pilzbedingte Dermatitis, Candidose der Haut, vaginale Candidose, Rhinitis | Sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster |
| Sepsis, gastrointestinale Candidose, Harnwegsinfektion, Herpes simplex, Herpes zoster Lungenentzündung, Influenza, Infektion der Atemwege, Candidose der Atemwege, gastrointestinale Infektion, Candidose, Gastroenteritis, Infektion, Bronchitis, Pharyngitis, Sinusitis, pilzbedingte Dermatitis, Candidose der Haut, vaginale Candidose, Rhinitis | Sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis |
| virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis | Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis |
| virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis | Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, |
| Influenza Grippe oder Herpes Infektion), der Serumkrankheit ähnliche Reaktionen (wie z. | to or cannot take other treatments. |
| Infektion der unteren Atemwege (einschließlich Bronchitis), Harnwegsinfekt, Herpes simplex, Infektion der oberen Atemwege (einschließlich Tracheitis, Nasopharyngitis), Rhinitis | Lower respiratory tract infection (including bronchitis), urinary tract infection, herpes simplex, upper respiratory tract infection (including tracheitis, nasopharyngitis), rhinitis |
| Herpes zoster, Infektion des Respirationstrakts, Pilzinfektionen, Infektionen unbekannter Genese, akute Bronchitis, Sinusitis | herpes zoster, respiratory tract infection, fungal infections, infections of unknown aetiology, acute bronchitis, sinusitis |
| Neutropenische Sepsis, Infektion der oberen Atemwege, Harnwegsinfektion, Sinusitis, Pharyngitis, Rhinitis, Herpes simplex | neutropenic sepsis, upper respiratory tract infection, urinary tract infection, sinusitis, pharyngitis, rhinitis, herpes simplex |
| parasitäre 12 Virusinfektion Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| parasitäre 37 Virusinfektion Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| parasitäre 62 Virusinfektion Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| parasitäre 112 Virusinfektion Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| parasitäre 137 Virusinfektion Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| parasitäre 162 Virusinfektion Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| parasitäre 187 Virusinfektion Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| parasitäre 212 Virusinfektion Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| parasitäre 237 Virusinfektion Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| Pharyngitis , virale Infektionen Bronchitis, Sinusitis, Herpes simplex (Resistenz), Rhinitis Bakterielle Infektion Pneumonie , Sepsis | Pharyngitis , infection viral Bronchitis, sinusitis, herpes simplex (resistance), rhinitis Bacterial infection Pneumonia , sepsis |
| Pharyngitis , virale Infektionen Bronchitis, Sinusitis, Herpes simplex (Resistenz), Rhinitis Batkerielle Infektion Pneumonie , Sepsis | Pharyngitis , infection viral Bronchitis, sinusitis, herpes simplex (resistance), rhinitis Bacterial infection Pneumonia , sepsis |
| Pharyngitis , virale Infektionen Bronchitis, Sinusitis, Herpes simplex (Resistenz), Rhinitis Bakterielle Infektion Pneumonie , Sepsis | Bacterial infection Pneumonia , sepsis |
| einer Infektion mit Herpesviren erhöht sein (Herpes labialis, Eczema herpeticatum, Kaposis varicelliforme Eruption). | Patients with atopic dermatitis are predisposed to superficial skin lo infections. |
| Staphylokokken Bakteriämie Tuberkulose Bronchopneumonie Herpes ophthalmicus Beta hämolytische Streptokokken Infektion Candidose Genitalcandidose Infektion der Harnwege Zystitis Tinea corporis Nasopharyngitis Rhinitis | Staphylococcal bacteraemia Tuberculosis Bronchopneumonia Herpes ophthalmicus Beta haemolytic streptococcal infection Candidiasis Genital candidiasis Urinary tract infection Cystitis Body tinea Nasopharyngitis Rhinitis |
| Staphylokokken Bakteriämie Tuberkulose Bronchopneumonie Herpes ophthalmicus Beta hämolytische Streptokokken Infektion Candidose Genitalcandidose Infektion der Harnwege Zystitis Tinea corporis Nasopharyngitis Rhinitis | Staphylococcal bacteraemia Tuberculosis Bronchopneumonia Herpes ophthalmicus Beta haemolytic streptococcal infection Candidiasis Genital candidiasis Urinary tract infection Cystitis Body tinea |
| Eurican Herpes 205 soll die Welpen während der ersten Lebenstage vor dieser Infektion schützen. | Eurican Herpes 205 is intended to protect the puppies from this infection during the first few days of life. |
| Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems Häufig | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| Eine Behandlung mit (Name (Phantasiebezeichnung) kann deshalb mit einem erhöhten Risiko für eine Herpes simplex Infektion | While patients with atopic dermatitis are predisposed to superficial skin infections including eczema herpeticum (Kaposi's varicelliform eruption), treatment with Invented Name may be associated with an increased risk of skin herpes simplex virus infection, or eczema herpeticum (manifesting as rapid spread of vesicular and erosive lesions). |
| Bei Vorhandensein einer Herpes simplex Infektion sollte an der betroffenen Stelle die Behandlung mit (Name (Phantasiebezeichnung) nicht fortgesetzt werden, bis die virale Infektion abgeklungen ist. | In the presence of herpes simplex skin infection, Invented Name treatment at the site of infection should be discontinued until the viral infection has cleared. |
| Herpes simplex, Herpes zoster | Herpes simplex, herpes zoster |
| Herpes zoster, Herpes simplex, Nasopharyngitis, Pneumonie7, Sinusitis, | Herpes zoster, herpes simplex, nasopharyngitis, pneumonia7, sinusitis, cellulitis, upper respiratory tract infection, influenza, urinary tract infection, gastroenteritis, sepsis |
| Herpes zoster, Herpes simplex, Nasopharyngitis, Pneumonie7, Sinusitis, | Herpes zoster, herpes simplex, nasopharyngitis, pneumonia7, sinusitis, cellulites, upper respiratory tract infection, influenza, urinary tract infection, gastroenteritis, sepsis |
Verwandte Suchanfragen : Herpes-Infektion - Herpes-Zoster-Infektion - Genital-Herpes - Herpes-Virus - Herpes Genitalis - Herpes-Enzephalitis - Herpes Zoster - Herpes Simplex Virus - Herpes-Zoster-Virus - Herpes-simplex-Keratitis - Herpes-simplex-Enzephalitis - Rezidivierenden Herpes Simplex
