Übersetzung von "Herpes Simplex Virus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Virus - Übersetzung : Herpes Simplex Virus - Übersetzung : Herpes - Übersetzung : Herpes - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Herpes genitalis , Folliculits, Herpes simplex, Herpes Virus Infektion, Herpes zoster, Influenza, Molluscum contagiosum | genital herpes , folliculitis, herpes simplex, herpes virus infection, herpes zoster, influenza, molluscum contagiosum |
| Wirkstoff adenovirales Herpes simplex Virus Thymidinkinase Gen | Active substance adenovirus mediated Herpes simplex virus thymidine kinase gene |
| Herpes simplex, Herpes zoster | Herpes simplex, herpes zoster |
| Herpes simplex | Herpes simplex |
| Herpes simplex | herpes simplex |
| Herpes simplex | Uncommon herpes simplex |
| Herpes zoster, Herpes simplex, Nasopharyngitis, Pneumonie7, Sinusitis, | Herpes zoster, herpes simplex, nasopharyngitis, pneumonia7, sinusitis, cellulitis, upper respiratory tract infection, influenza, urinary tract infection, gastroenteritis, sepsis |
| Herpes zoster, Herpes simplex, Nasopharyngitis, Pneumonie7, Sinusitis, | Herpes zoster, herpes simplex, nasopharyngitis, pneumonia7, sinusitis, cellulites, upper respiratory tract infection, influenza, urinary tract infection, gastroenteritis, sepsis |
| Herpes simplex, Herpes zoster, Grippe ähnliche Symptome | Herpes simplex, herpes zoster, influenza like symptoms |
| Gewebeentzündung, Herpes zoster, Herpes simplex, Bronchitis, Abszess) | Bacterial and viral infections (including infection, cellulitis, herpes zoster, herpes simplex, bronchitis, abscess) |
| Beispiele dieser schwerwiegenden Virusinfektionen sind Infektionen, die durch Herpesviren (Cytomegalievirus, Varicella Zoster Virus und Herpes Simplex Virus), das JC Virus (progressive multifokale | Examples of these serious viral infections are infections caused by the herpes viruses (Cytomegalovirus, Varicella Zoster Virus and Herpes Simplex Virus), JC virus (progressive multifocal leukoencephalopathy (PML)) and hepatitis C virus. |
| Sepsis, gastrointestinale Candidose, Harnwegsinfektion, Herpes simplex, Herpes zoster | Sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster |
| Sepsis, gastrointestinale Candidose, Harnwegsinfektion, Herpes simplex, Herpes zoster | tissue disorders Musculoskeletal and connective tissue disorders |
| Sepsis, gastrointestinale Candidose, Harnwegsinfektion, Herpes simplex, Herpes zoster | Arthralgia |
| Häufig Zellulitis, Pneumonie, oraler Herpes simplex, Herpes zoster | Cellulitis, Pneumonia, Oral herpes simplex, Herpes zoster |
| Sepsis, Bronchitis, Herpes simplex, Candidose. | Not known sepsis, bronchitis, herpes simplex, candidiadis. |
| Fieberbläschen (Herpes simplex) oder Windpocken. | Do not apply the cream to areas of the skin affected by active viral infection such as cold sores (herpes simplex) or chicken pox. |
| Furunkel, Impetigo, Herpes simplex, Herpes zoster, Eczema herpeticum, Molluscum | uncommon furuncle, impetigo, herpes simplex, herpes zoster, herpes simplex dermatitis |
| Sepsis Pneumonie Pyelonephritis Herpes simplex Mykotische, virale und bakterielle Infektionen (wie mykobakterielle Infektionen, einschließlich Tuberkulose, Epstein Barr Virus, CMV und Herpes zoster) | Sepsis Pneumonia Pyelonephritis Herpes simplex Fungal, viral, and bacterial infections (such as mycobacterial infections, including tuberculosis, Epstein Barr virus, CMV, and Herpes zoster) |
| Pneumonie, Bronchitis, Sinusitis Nasopharyngitis, Herpes simplex. | Common pneumonia, bronchitis, sinusitis, nasopharyngitis, herpes simplex. |
| Cerepro ist ein Medikament, das ein von einem Adenovirus getragenes Gen (ein Herpes simplex Virus Thymidinkinase Gen) enthält. | Cerepro is a medicine containing a gene (a Herpes simplex virus thymidine kinase gene) carried by an adenovirus. |
| 45 schwerwiegenden Virusinfektionen sind Infektionen, die durch Herpesviren (Cytomegalievirus, Varicella Zoster Virus und Herpes Simplex Virus), das JC Virus (progressive multifokale Leukoenzephalopathie PML ) oder das Hepatitis C Virus verursacht wurden. | Examples of these serious viral infections are infections caused by the herpes viruses (Cytomegalovirus, Varicella Zoster Virus and Herpes Simplex Virus), JC virus (progressive multifocal leukoencephalopathy (PML)) and hepatitis C virus. |
| Infektion Pusteln Herpes simplex Candidiasis des Genitalbereichs | Infection Pustules Herpes simplex Genital candidiasis Vaginitis Bacterial infection Fungal infection Upper respiratory tract infection Vulvitis Rhinitis Influenza Blood and lymphatic system disorders |
| Anzeichen wie bei einer Infektion, Herpes simplex | symptoms of infection, herpes simplex |
| Infektion, Herpes simplex, Wundinfektion, Pharyngitis, orale Candidose | Infection, Herpes simplex, wound infection, pharyngitis, candidiasis oral |
| Bronchitis, Sinusitis, Herpes simplex (Resistenz), Rhinitis Pneumonie | Pharyngitis , infection viral Bronchitis, sinusitis, herpes simplex (resistance), rhinitis Pneumonia |
| Bronchitis, Sinusitis, Herpes simplex (Resistenz), Rhinitis Pneumonie | Bronchitis, sinusitis, herpes simplex (resistance), rhinitis Pneumonia |
| Candidiasis, Ohr Infektion, Herpes simplex, Zahn Infektion | Infections Common influenza like symptoms, respiratory tract infection (e. g bronchitis), urinary tract infection Uncommon candidiasis, ear infection, herpes simplex, tooth infection |
| Hautinfektionen wie Impetigo (eine bakterielle Hautinfektion), Herpes simplex (Fieberbläschen), Herpes Zoster (Gürtelrose), Herpes simplex dermatitis (Eczema herpeticum), Dellwarzen (eine virale Hautinfektion), Warzen und Furunkel (Eiterbeulen). | Skin infections such as impetigo (a bacterial skin infection), herpes simplex (cold sores), herpes zoster (shingles), herpes simplex dermatitis (eczema herpeticum), molluscum contagiosum (a viral skin infection), warts and furuncles (boils). |
| Septischer Schock , Sepsis, Bakteriämie, Pneumonie, Herpes zoster, Herpes simplex, Implantatinfektion, orale Candidiasis | Septic shock , sepsis, bacteraemia, pneumonia, herpes zoster, herpes simplex, implant infection, oral candidiasis |
| Infektionen (einschließlich Herpes simplex, orale Candidose, Pharyngitis, Rhinitis) | Very common infection (including herpes simplex, oral candidiasis, pharyngitis, rhinitis) |
| Virusinfektion, Pharyngitis Pilzinfektion, Otitis media, Herpes simplex, Harnwegsinfektion | Viral infection, pharyngitis Fungal infection, otitis media, herpes simplex, urinary tract infection |
| Pilzinfektion, bakterielle Infektion einschließlich Sepsis, Herpes simplex, Otitis media | Fungal infection, bacterial infection including sepsis, herpes simplex, otitis media |
| seröse Wundabsonderungen1, Herpes simplex, pustulöser Ausschlag, Hautverfärbung3, Haarstörungen1, Nagelstörungen1,3 | Serous Drainage1, Herpes Simplex, Pustular Rash, Skin Discoloration3 Hair Disorder1, Nail Disorder1,3 |
| Veränderungen der Haare, Herpes simplex, Nagelstörungen, pustulöser Ausschlag, serumartiger | Changes in hair, herpes simplex, nail disorder, pustular rash, serous drainage, skin discoloration. |
| In den RESIST Studien wurde eine Reaktivierung von Herpes simplex und Herpes zoster Virusinfektionen beobachtet. | Reactivation of herpes simplex and herpes zoster virus infections were observed in the RESIST trials. |
| In klinischen Studien traten Herpesinfektionen (Varizella Zoster Virus, Herpes simplex Virus) bei Patienten, die mit Natalizumab behandelt wurden, im Vergleich zu mit Placebo behandelten Patienten geringfügig häufiger auf. | In clinical trials, herpes infections (Varicella Zoster virus, Herpes simplex virus) occurred slightly more frequently in natalizumab treated patients than in placebo treated patients. |
| Influenza, Herpes Virus Infektionen) Gelegentlich | Viral infection (e. g. influenza, herpes virus infection) Uncommon |
| se Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis Gutartige, bösartige und | ge vaginitis, gastroenteritis Neoplasms benign, malignant and unspecified (including lon cysts and polyps) Common |
| Pharyngitis , virale Infektionen Bronchitis, Sinusitis, Herpes simplex (Resistenz), Rhinitis Pneumonie | Bronchitis, sinusitis, herpes simplex (resistance), rhinitis Pneumonia |
| se Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis Gutartige, bösartige und | 91 vaginitis, gastroenteritis Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Common |
| se Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis Gutartige, bösartige und | 110 vaginitis, gastroenteritis Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Common |
| se Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis Gutartige, bösartige und | 129 media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Common |
| se Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis Gutartige, bösartige und | 148 media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Common |
| se Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis Gutartige, bösartige und | 167 vaginitis, gastroenteritis Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Common |
Verwandte Suchanfragen : Herpes-Virus - Herpes-simplex-Keratitis - Herpes-simplex-Enzephalitis - Rezidivierenden Herpes Simplex - Herpes-Zoster-Virus - Hämangiom Simplex - Simplex-Druck - Genital-Herpes - Herpes-Infektion - Herpes Genitalis - Herpes-Enzephalitis
