Übersetzung von "Gründung im Ort" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gründung - Übersetzung :

Founding

Gründung - Übersetzung :

Its foundation

Gründung im Ort - Übersetzung :

Foundation in place

Schlüsselwörter : Founding Formation Inception Founded Establishment

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Im Oktober 1872 half er vor Ort in Ägypten bei der Gründung der ersten nichteuropäischen nationalen Rotkreuz Gesellschaft.	Also, in October 1872, he gave on the site assistance in Egypt to help in the creation of the first non European Red Cross society.
Der Ort ist eine Gründung irischer Mönche, die ihn nach der irischen Nationalheiligen Brigida von Kildare benannten.	The town was founded by Irish monks, who named it after the Irish national saint, St. Brigid.
Carnegie Mellon ist der einzige Ort auf der Welt, wo die Gründung des ETC möglich gewesen wäre.	Carnegie Mellon is the only place in the world that the ETC could have happened.
Die Gründung der Stadt im 13.	The village started rapidly developing into a town.
Ort im kmenu	kmenu Location
Einen Sonderfall bildete jedoch Ägypten, dessen neue Hauptstadt Alexandria eine Gründung Alexanders und der Ort seines Grabes war.	The first, and greatest, was Alexandria in Egypt, which would become one of the leading Mediterranean cities.
Geschichte Mittelalter Der Ort Lilienthal geht auf die Gründung des Klosters Lilienthal durch den Bremer Erzbischof Gerhard II.	The history of the city of Lilienthal goes back to its founding as a nunnery by the prince archbishop Gerhard II.
April 1870 im Ort.	References
Ein Ort im Wandel .	References
Mai 1849 im Ort.	References
Dokumentiert ist auch die Gründung der Theresianischen Militärakademie im Jahre 1751, die damit die bis heute noch immer am selben Ort bestehende älteste Militärakademie der Welt ist.	On display are also items documenting the establishment of the Theresian Military Academy in 1751, the world's oldest military academy still to be found at its original location.
Silicon Valley ist schon seit langem der Ort, zur Entwicklung neuer Technologien, Gründung neuer Unternehmen und wahrhaftig reich zu werden.	Silicon Valley has long been the place to develop new technology, start new companies and get really rich.
Die Gründung des Ortes erfolgte im Jahr 1285.	External links Official town webpage br
Der Ort wurde im 12.	A Hog Roast is held.
Der Ort bestand im 15.	There FALSE1 person who was Hindu.
Geschichte Durch die Gründung erster professioneller Theatergruppen im 16.	ISBN 978 0413755704 External links Amateur Theatre Directory Amateur Stage Magazine
Die offizielle Gründung von Perth war im Jahr 1856.	Queen Victoria announced the city status of Perth in 1856.
Juli 1962 im Goldsaal die Gründung der Fußball Bundesliga.	The Bundesliga was founded at the Westfalenhallen in 1962.
Der Ort Erstfeld liegt im Reusstal.	Geography Erstfeld has an area, , of .
Im Ort gab es ein Wirtshaus.	It is located at around .
1348 wütete die Pest im Ort.	In 1348 the place was devastated by the Black Death.
Ort hat eine Todeszone im Visier.	Place has a death zone in his sights.
Seit seiner Gründung spielt der FC Liverpool im Stadion Anfield.	They have played at Anfield since its formation.
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirt schaftsgemeinschaft heißt es	The Com munity, it was said, was to be more than a mere economic association.
Aus der Gründung leitet sich auch der Name ab Als Ranstädt ( ran Ort auf gerodetem Boden ) gegründet, während zeitgleich aus Ranstädt Altranstädt wurde.	The name is also derived from its foundation it was founded as Ranstädt (ran Place on cleared land ), while meanwhile Ranstädt became known as Altranstädt (Old Ranstadt).
Engenhahns Gründung geht auf die Gründung des Klosters Bleidenstadt im Jahre 775 zurück, in dessen Umkreis so genannte Meierhöfe errichtet wurden.	Engenhahn s founding goes back to the founding of the Bleidenstadt Monastery in 775, within whose bounds so called Meierhöfe (sing.
Der Ort wurde im Jahre 1881 gegründet.	The median age in the village was 48 years.
Es gibt nur wenige Katholiken im Ort.	There are only a few Catholics in the municipality.
Organisationen, die vor Ort im Einsatz sind	Organizations working on the ground
Auch eine Tankstelle befindet sich im Ort.	There is also a filling station in the village.
Im Süden grenzt der Ort an Sachsen.	In the south, the community borders on Saxony.
Der Ort lag im Siedlungsgebiet der Daleminzier.	The place was in the settlement area of the Daleminzier.
Namensgeber ist der Ort Schladming im Ennstal.	The name comes from the town of Schladming in the Enns valley.
Der Ort liegt im San Jacinto Valley.	The mountains associated with the valley are the San Jacinto Mountains.
Die Miliz ist im Ort, und ich...	There's a militia regiment in town...
Wer ist die schönste Frau im Ort?	Who's the prettiest girl in town?
Gründung der	Environment (Articles
1713 gab es im Ort bereits 70 Häuser, jedoch traf den Ort die Pest schwer.	In 1713, there were 70 houses, but the plague hit the village hard.
Die Gründung einer einzelnen Zentralbank für den gesamten Euroraum ( möglicherweise mit der Konzentration aller Zentralbankgeschäfte an einem einzigen Ort ) wäre politisch nicht durchsetzbar gewesen .	The establishment of a single central bank for the whole euro area ( possibly concentrating central bank business in one single place ) would not have been acceptable on political grounds .
Im Jahre ihrer Gründung studierten an der Universität Paderborn 2.500 Studierende.	The University of Paderborn ranks high in the areas of Computer Science, Business Management and English.
Nach der Gründung im Jahre 1666 wurde 1668 die Universität eingeweiht.	Östgöta Nation, the oldest nation, was established in 1668, two years after the university was founded.
Zweitältester und seit seiner Gründung durchweg aktiver Verein im Landkreis Kusel.	References External links Municipality s ofﬁcial webpage
Seit ihrer Gründung im Jahr 1998 hat die EZB Büroflächen gemietet.	Since its establishment in 1998 the ECB has rented office space.
Erfüllung der Verpflichtungen im Rahmen des Vertrags zur Gründung der Energiegemeinschaft.	Start implementing the commitments undertaken in the framework of the Energy Community Treaty.
Es gab eine Synagoge im Ort, im Volksmund Judenschule genannt.	There was a synagogue in the village, known popularly as the Judenschule .

Display this page in English