Übersetzung von "Gesellschaftlicher Trend" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gesellschaftlicher Trend - Übersetzung : Trend - Übersetzung : Trend - Übersetzung : Trend - Übersetzung : Trend - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gesellschaftlicher Verfall. | Societal decay. |
| Das ist gesellschaftlicher Selbstmord. | That spells death in society. |
| (2) Bewältigung gesellschaftlicher Herausforderungen. | (2) Tackling societal challenges. |
| Trend | Trends |
| Trend | 10 5 |
| Gesellschaftlicher Umgang fällt Tom schwer. | Tom has trouble with social interactions. |
| (3) Beseitigung gesellschaftlicher und unternehmerischer Hindernisse | (3) Removing the societal and business obstacles |
| 3.1 Förderung sozialer und gesellschaftlicher Innovation | 3.1 Promoting social and societal innovation |
| 3.2 Förderung sozialer und gesellschaftlicher Innovation | 3.2 Promoting social and societal innovation |
| Gesellschaftlicher Wandel und Erneuerung der Kirche , 3. | Gesellschaftlicher Wandel und Erneuerung der Kirche, 3. |
| Es zu widerrufen ist ein gesellschaftlicher Rückschritt. | To revoke this would be a retrograde step in social terms. |
| Dritter Trend Roboter. | Third trend robots. |
| Prävalenz Trend infiziert | Prevalence trend |
| Offensichtlich beschreibt der exponentielle Trend die Daten besser als der lineare Trend. | This model can then be used to describe the behaviour of the observed data. |
| Möglichkeiten und Grenzen gesellschaftlicher Problemartikulation in sozialistischen Systemen. | Möglichkeiten und Grenzen gesellschaftlicher Problemartikulation in sozialistischen Systemen. |
| (rrrr) Gewährleistung gesellschaftlicher Einbeziehung in Forschung und Innovation | (mmmm) ensure societal engagement in research and innovation |
| 3.1 Förderung sozialer und gesellschaftlicher Innovation als Geschäftsmodell | 3.1 Promoting social and societal innovation as an enterprise model |
| Aber den gleichen Trend. | But the same trend. |
| Wo endet dieser Trend? | So where does this trend stop? |
| Ein beachtenswerter wichtiger Trend. | So this is my image of the city of the future. |
| (jetziger Trend bei Heizenergie) | (current heat trend) |
| Abbildung 4 Kapazitaets Trend | Figure 4 Capacity Trend |
| Tate bat Fildes um ein Bild von gesellschaftlicher Bedeutung. | And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance. |
| Gesundheitswert Gesundheit ist ein wichtiger persönlicher und gesellschaftlicher Wert. | Diet An important way to maintain your personal health is to have a healthy diet. |
| Gesellschaftlicher Wandel und Erneuerung der Kirche (1998), Vertrauen erneuern. | Gesellschaftlicher Wandel und Erneuerung der Kirche (1998), Vertrauen erneuern. |
| Gesellschaftlicher Wandel kann nicht aus dem Verstand heraus entstehen. | Social change cannot come about due to intellect. |
| Gesellschaftlicher Wandel kann nicht aus dem Verstand heraus entstehen. | _117 |
| 4.4 Leitlinie 10 Bekämpfung von gesellschaftlicher Ausgrenzung und Armut | 4.4 Guideline 10 Promoting social inclusion and combating poverty |
| Daher werden alternative Methoden zur Einbeziehung gesellschaftlicher Randgruppen benötigt. | This was presented in the EMCDDA's second Annual Report. |
| Dieser Trend ist daher systembedingt. | This pattern is thus systemic. |
| Sollten wir diesen Trend begrüßen? | Should we welcome this trend? |
| Der Trend setzt sich fort. | This trend continues. |
| Dieser Trend muss umgekehrt werden. | This trend must be reversed. |
| Lol über den indianenglish Trend. | Lol to the indianenglish trend. |
| Der Trend ist dein Freund. | The trend is your friend. |
| Sie haben einen Trend ausgelöst. | They made it aspirational. |
| Also, der Trend geht weiter? | The trend keeps going. |
| Hier gibt es einen Trend. | There is a trend here. |
| Und damit einen Trend setzte. | Kind of set the trend. |
| Betrifft Schweizer Trend zum Protektionismus. | We are completely dependent on nature for our food, clothing, housing and recreation. |
| Die Lohngesamtkosten folgten demselben Trend. | The total cost for wages followed the same trend. |
| Aus gesellschaftlicher Sicht genießen Produkte mit Umweltzeichen einen positiven Ruf. | Ecolabelled products enjoy a positive image in society. |
| Angewandte TIG Forschung zur Bewältigung wichtiger gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Herausforderungen | Applied IST research addressing major societal and economic challenges |
| Angewandte TIG Forschung zur Lösung wichtiger gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Herausforderungen | Applied IST research addressing major societal and economic challenges |
| PRINCETON Niccolò Machiavelli liegt im Trend. | PRINCETON Niccolò Machiavelli is trending. |
Verwandte Suchanfragen : Gesellschaftlicher Konsens - Gesellschaftlicher Anlass - Gesellschaftlicher Reichtum - Gesellschaftlicher Nutzen - Gesellschaftlicher Diskurs - Gesellschaftlicher Wandel - Gesellschaftlicher Einfluss - Gesellschaftlicher Status - Gesellschaftlicher Diskurs - Gesellschaftlicher Mainstream - Gesellschaftlicher Druck - Gesellschaftlicher Zusammenhalt - Gesellschaftlicher Fortschritt - Gesellschaftlicher Kontext
