Übersetzung von "Gerinnsel retriever" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Retriever - Übersetzung :

Gerinnsel - Übersetzung :

Gerinnsel retriever - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Weblinks Deutscher Retriever Club Deutscher Golden Retriever Club Einzelnachweise	Cash from The Fox and the Hound 2 was also a mix of this breed, as was Whopper from Pound Puppies .
Weblinks Deutscher Retriever Club Österreichischer Retrieverclub Retriever Club Schweiz	Soft mouth A soft mouthed dog is needed to ensure retrieved game is fit for the table.
Plasmin löst Gerinnsel auf.	Plasmin breaks up clots.
Ganz ein Gerinnsel drüben.	Quite a clot over there.
Diese Gerinnsel, die eine tiefe	This means that it is converted into dabigatran in the body.
Das ist ein Golden Retriever.	It's a golden retriever.
Weblinks Deutscher Retriever Club e.V.	Further reading External links
Österreichischer Retrieverclub Retriever Club Schweiz	Some breeders feed a natural diet, consisting of meat and vegetables .
Österreichischer Retrieverclub Retriever Club Schweiz	References External links Gun Dog Magazine Article
Die sind wie Golden Retriever.	They're like Golden Retrievers.
Insgesamt hat der Labrador Retriever (ähnlich wie der Golden Retriever) eine für mittelgroße Hunde überdurchschnittlich hohe Lebenserwartung.	A study was recently done on how well four different breeds (Labrador Retriever, Golden Retriever, Labrador Retriever Golden Retriever Mix, and German Shepherd Dogs) trained to become guide dogs.
Wesen Curly Coated Retriever sind intelligente Jagdhunde mit viel Temperament und lieben wie alle Retriever Rassen das Wasser.	Temperament The Curly Coated Retriever was originally developed as a gun dog and their temperament and conformation reflect this purpose.
Die Farben Literatur Diana Beckett Labrador Retriever.	Labrador Retrievers and Labrador Retriever Golden Retriever Mix had the highest success rate.
Verwendung und Wesen Der Flat Coated Retriever ist ein schnell abzurichtender und in jedem Gelände verwendbarer Apportierhund mit dem sanften Wesen aller Retriever.	However, soon after, their popularity began to decrease, eclipsed by the Golden Retriever, which was actually bred in part from the Flat Coated Retriever, along with other breeds.
Aus der Gegend stammt die Hunderasse Chesapeake Bay Retriever.	He was known as the Bard of the Chesapeake Bay.
Reteplase aktiviert die Bildung eines Enzyms, Plasmin, das Gerinnsel auflöst.	The effectiveness of Rapilysin has been studied in more than 21,000 patients in 4 studies.
Verwendung Der Golden Retriever wurde ursprünglich für die Jagd gezüchtet.	Origins and history The Golden Retriever was originally bred in Scotland in the mid 19th century.
Er ist die älteste Rasse aus der Familie der Retriever.	Weight should be in proportion to the height of the dog.
Dies kann zusätzlich dazu führen, dass Gerinnsel in die Organe abwandern.	This may additionally lead to deposition of clots in organs.
Du meine Güte, er hört sich wie ein Golden Retriever an!	Oh my gosh, he sounds like a Golden Retriever! (Laughter)
Thrombin setzt schließlich Fibrinogen in Fibrin um, wodurch sich ein Gerinnsel bildet.	Thrombin then converts fibrinogen into fibrin, and a clot is formed.
Dies kann zusätzlich dazu führen, dass solche Gerinnsel in die Organe abwandern.	This may additionally lead to deposition of clots in organs.
Revlimid kann möglicherweise auch ein Gerinnsel in Ihren Blutgefäßen (eine Thrombose) verursachen.	Revlimid may also cause blood clots in the veins (thrombosis).
Bei einem Myokardinfarkt haben sich Gerinnsel in den zum Herz führenden Arterien gebildet.	In myocardial infarction, clots have formed in the arteries to the heart.
Bei einem Myokardinfarkt haben sich Gerinnsel in den zum Herz führenden Arterien gebildet.	Rapilysin has been compared with other medicines used in thrombolysis streptokinase (6,000 patients) or alteplase (about 15,000 patients).
Ganz plötzlich können diese Gerinnungsfaktoren ein Gerinnsel (Thrombus) bilden, gleich hier am Plaque.	All the sudden you could have these clotting factors form a clot right over here right at the actual plaque.
1945 wurden dann 15 Nova Scotia Duck Tolling Retriever im Kennel Club registriert.	The Toller was officially admitted to the Canadian Kennel Club in 1945.
Wenn Sie unter einer schweren Infektion leiden, können sich in Ihrem Blut Gerinnsel bilden.	When your body has a severe infection, clots can form in your blood.
Der Nova Scotia Duck Tolling Retriever reagiert auf leiseste Bewegungen und ist sehr quirlig.	It is the smallest of the retrievers, and is often mistaken for a small Golden Retriever.
Faktor VIII ist notwendig um im Blut Gerinnsel zu bilden und so Blutungen zu stoppen.	Factor VIII is necessary for the blood to form clots and stop bleedings.
Desirudin ist ein hochpotenter, selektiver Hemmer von frei zirkulierendem und in einem Gerinnsel gebundenem Thrombin.	Desirudin is a highly potent and selective inhibitor of free circulating and clot bound thrombin.
Es besteht ein geringes Risiko, dass höhere Dosen Nonafact Gerinnsel in Blutgefäßen verursachen, die zu Thrombose führen.	There is a slight risk that higher doses of Nonafact will cause clots to form in blood vessels, resulting in thrombosis.
Diese Gerinnsel können gefährlich sein, wenn sie in einen anderen Körperteil wandern, wie etwa in die Lunge.	These clots can be dangerous if they move to another part of the body such as the lungs.
Der Nova Scotia Duck Tolling Retriever ist ein talentierter und verlässlicher Apportierer zu Wasser und zu Land.	The Nova Scotia Duck Tolling Retriever, or Toller for short, is a medium sized breed of gundog bred primarily for hunting.
Während der Behandlung mit Revlimid besteht für Sie ein erhöhtes Risiko, dass sich Gerinnsel in den Blutgefäßen bilden.	During the treatment with Revlimid you have an increased risk of developing blood clots in the veins.
Woo woo woo woo woo. Ich dachte Du meine Güte, ich höre mich wie ein Golden Retriever an.	So I couldn't know I didn't know that I couldn't speak or understand language until I tried.
Der Curly Coated Retriever ist eine von der FCI anerkannte britische Jagdhunderasse (FCI Gruppe 8, Sektion 1, Standard Nr.	The Curly Coated Retriever (often referred to as a Curly) is a breed of dog originally bred in England for upland bird and waterfowl hunting.
Gesundheitliches Für den Golden Retriever sind in der tiermedizinischen Literatur mehrere Erbkrankheiten beschrieben, die bei der Rasse überdurchschnittlich häufig auftreten.	Consequently, the best water spaniels were crossed with the existing retrievers, resulting in the establishment of the breed today known as the Golden Retriever.
Alle Patienten Teilen Sie Ihrem Arzt vor Beginn der Behandlung mit, wenn Sie schon einmal ein Gerinnsel in Ihren Blutgefäßen hatten.	All patients Before starting the treatment you should tell your doctor if you had blood clots in your veins in the past.
Daraufhin bildet sich ein Gerinnsel, das den Kollagenschwamm fest auf der Wundfläche hält und dadurch eine Blutung verhindert bzw. das Gewebe versiegelt.	This forms a clot that holds the collagen sponge tightly to the wound surface, preventing bleeding and sealing the tissue.
Der Scan zeigte, dass sich in der Lunge keine Gerinnsel befanden, sondern bilaterale, sehbare, fühlbare Brustmasse, Tumore, mit weit ausgedehnten Metastasen im ganzen Körper.	And the CAT scan revealed no blood clots in the lung, but it showed bilateral, visible, palpable breast masses, breast tumors, that had metastasized widely all over the body.
Sein einziges Bestreben ist es, den verhassten, von allen anderen geliebten Golden Retriever zu töten, den er über hunderte Kilometer Distanz hinweg wittern kann.	But, as a result of his many disappointments throughout his life, and the many people that he has lost due to death, he has become depressed and cynical.
Angiox enthält Bivalirudin, einen direkten und spezifischen Thrombininhibitor, der sowohl am katalytischen Zentrum als auch an der Anionenbindungsregion von Thrombin bindet, unabhängig davon, ob Thrombin in der flüssigen Phase oder an Gerinnsel gebunden vorliegt.	Angiox contains bivalirudin, a direct and specific thrombin inhibitor that binds both to the catalytic site and the anion binding exosite of fluid phase and clot bound thrombin.
1997 veröffentlichte CID die Vision97 Produktreihe (später Vision2K) XVision Eclipse (ein PC X Server), VisionFS (SMB Server für Unix), TermVision (ein Terminalemulator für Microsoft Windows), SuperVision (Zentralmanagement für Windowsbenutzer), SQL Retriever (eine ODBC konforme Datenbankanbindungssoftware, später eingestellt.	In 1997 the Client Integration Division released the Vision97 (later Vision2K) family of products XVision Eclipse (a PC X server), VisionFS (an SMB server for UNIX), TermVision (a terminal emulator for Microsoft Windows), SuperVision (centralised management of users from Windows), SQL Retriever (ODBC compliant database connectivity software, later dropped) and TermLite (a lightweight version of TermVision).
Ich möchte auch darauf hinweisen, dass ich nicht sicher bin, dass wir Rechte in Bezug auf Menschen derart verteilen sollen, weil ich zugeben muss, dass ich eine Reihe Golden Retriever kenne, die wahrscheinlich Sozialleistungen eher verdienen als manche Menschen, die ich kenne.	I also want to point out that I'm not sure that is how we should distribute rights in terms of humans, because, I have to admit, that there are some golden retrievers I know that are probably more deserving of social services than some humans I know.

Display this page in English