Übersetzung von "Geist in Ruhe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ruhe - Übersetzung : Ruhe - Übersetzung : Ruhe - Übersetzung : Geist - Übersetzung : Ruhe - Übersetzung : Geist - Übersetzung : Ruhe - Übersetzung : Ruhe - Übersetzung : Ruhe - Übersetzung : Ruhe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Reiner Geist, ruhe. | Pure spirit, rest. |
Jetzt ruhe dich aus, André, und beruhige deinen Geist | Now, André, make the most of your time here and rest your spirit. |
Ruhe! Ruhe! Ruhe! | Quiet! |
In Ruhe? | Soundly? |
Aber es ist sehr schwer, sich zu konzentrieren, den Geist zur Ruhe zu bringen, wenn man Schmerzen hat. | But it is very hard, to focus inside, bring your mind to peace, when you have that pain. |
Ein unruhiger Geist hatte endlich seine Ruhe gefunden und war für immer heimgegangen , hieß es am Ende des Szenenspiels. | The role play ended with the words A restless spirit finally found rest and returned home forever . |
Sie lassen uns in Ruhe, wenn wir sie in Ruhe lassen. | They won't bother us if we don't bother them. |
Ruhe! Ruhe! | Quiet! |
Ruhe, Ruhe. | Quiet, quiet. |
Ruhe, Ruhe. | Silence! |
Ruhe, Ruhe! | Order, order! |
Ruhe, Ruhe. | Order, order. |
Ruhe. Ruhe! | Cheering Continues |
Ruhe! Ruhe! | Quiet, quiet. |
Ruhe, Ruhe... | Calmly, calmly ... |
Ruhe! Ruhe! | Silence! |
Ruhe, Ruhe! | Silence! Silence! |
Ruhe in Frieden. | RIP. |
Ruhe in Frieden. | Rest in peace. |
Ruhe in Frieden! | Rest in peace! |
Ruhe in Frieden. | 'Rest in Peace' |
Völlig in Ruhe. | All alone. |
Was, in Ruhe? | Let him alone? |
Ganz in Ruhe | Quiet and peaceful |
(Ruhe in Frieden) | (Rest in peace) |
Blutdruck (in Ruhe) | Blood pressure (at rest) |
Wenn der unsaubere Geist von dem Menschen ausgefahren ist, so durchwandelt er dürre Stätten, sucht Ruhe, und findet sie nicht. | But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passes through waterless places, seeking rest, and doesn't find it. |
Wenn der unsaubere Geist von dem Menschen ausgefahren ist, so durchwandelt er dürre Stätten, sucht Ruhe, und findet sie nicht. | When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none. |
Aber Sie stellen fest, wenn Sie lernen wie man entspannt und etwas Ruhe in Körper und Geist findet ist es sehr schwer wütend zu werden. | But you find that when you learn how to relax and find some ease in your body and mind it is so hard to get angry. |
Hey, Ruhe, Ruhe. | Hey, quiet, quiet. |
Laßt mich in Ruhe. | Leave me in peace. |
Lass mich in Ruhe! | Leave me in peace! |
Lass mich in Ruhe! | Don't bother me. |
Lass mich in Ruhe! | Let me alone! |
Lass mich in Ruhe! | Stop embarrassing me. |
Lass ihn in Ruhe. | Get off his back. |
Lass mich in Ruhe. | Let me be. |
Lass mich in Ruhe. | Get off me. |
Lass Tom in Ruhe. | Leave Tom alone. |
Lass sie in Ruhe! | Leave her alone. |
Lass uns in Ruhe! | Leave us alone. |
Lass das in Ruhe! | Leave that alone. |
Lass Tom in Ruhe. | Give Tom a break. |
Lass die in Ruhe! | Leave them alone. |
Ruhe in den FeldernName | Fields of Peace |
Verwandte Suchanfragen : Ruhe Ihren Geist - Ruhe Ihren Geist - In Ruhe - In Ruhe - In Ruhe - In Ruhe - In Ruhe - In Ruhe - Ruhe