Gegebene Objekte	Given Objects
Rechteck durch zwei gegebene benachbarte Scheitelpunkte	Square with two given adjacent vertices
Jetzt für jedes gegebene x überlegen.	Now think about for any given x.
Konstruiert ein Dreieck durch drei gegebene Scheitelpunkte.	Construct a triangle given its three vertices.
Konstruiert ein Dreieck durch drei gegebene Scheitelpunkte.	Construct a Rational Bézier quadratic given its three control points.
Überprüft, ob zwei gegebene Geraden parallel sind	Test whether two given lines are parallel
Prüft, ob drei gegebene Punkte kollinear sind	Test whether three given points are collinear
Prüft, ob zwei gegebene Geraden senkrecht zueinander stehen	Test whether two given lines are orthogonal
Für jede gegebene x gibt es ein y.	For any given x, there's one y.
Für implizit gegebene Kurven ist dies nicht so einfach.	For implicitly given curves this task is not as easy.
Bei dieser Übung müssen 2 gegebene Brüche verglichen werden.	In this exercise you have to compare two given fractions.
In dieser Übung muss eine gegebene Zahl faktorisiert werden.	In this exercise you have to factorize a given number.
Ersetzt die gegebene Zeichenkette mit der angegebenen Ersetzung überall.	Replaces all occurrences of the given substring with the given replacement.
Der Parameter param ist der Wert für die gegebene option.	Parameter param is the value for the given option.
Prüfen Sie, ob der gegebene Input dem erwarteten Datentyp entspricht.	Check if the given input has the expected data type.
Dieser ist an die vom Gerichtshof gegebene rechtliche Beurteilung gebunden.	The latter shall conform to any decisions on points of law given by the Court.
Die gestern vom Präsidenten gegebene Zusage ist also eingehalten worden.	The promise made yesterday by the Chair has therefore been kept.
Dupliziert das gegebene BLOB. bid ist die ID des BLOB Objekts.	Duplicates the given blob object. bid is the ID of the blob object.
Junge Politiker in Tansania hinterfragen die scheinbar gegebene Kandidatur der alteingesessenen.	Youthful politicians in Tanzania challenge the elderly s perceptions that their candidacy can be taken granted.
Jetzt hat diese Funktion für jede gegebene y zwei verschiedene x	Now this function does for any given y have two different x's.
Die zurück gegebene Positions Angabe ist dann relativ zum Anfang von haystack.	The position returned is still relative to the the beginning of haystack.
Bei leerem prefix Parameter ist der zurück gegebene String 13 Zeichen lang.	With an empty prefix, the returned string will be 13 characters long.
Und rechnet aus, wie lange ein Rennauto für eine gegebene Strecke braucht.	Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.
Rechnen wir aus, wie lange ein Rennauto für eine gegebene Strecke braucht.	Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.
Damit ist, meine ich, meine soeben gegebene Antwort nicht richtig ausgelegt worden.	However, Community law itself (cf.
Ausbildung	Education
Ausbildung	Education and training
Ausbildung	Educational qualifications
Ausbildung	Training policies
ausbildung	in Europe
Ausbildung	Training
Ausbildung	Training
Ausbildung	Training
Ausbildung	training
Ausbildung	Training
Ausbildung	French Education
Ausbildung	Isabelle Moulon, Head of Sector
Ausbildung	Belgian Education
Ausbildung	Secretary of the Belgian Medicines Commission.
Ausbildung	Education
Ausbildung	British Education
Ausbildung	Career to date
Ausbildung	Irish Education
Ausbildung	Dutch Education
Ausbildung	German Education

Display this page in English