Übersetzung von "Flugplan geändert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Flugplan - Übersetzung : Flugplan - Übersetzung : Flugplan - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Flugplan - Übersetzung : Flugplan geändert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir haben einen Flugplan mit. | Can you look up things? I have a timetable over here. |
| Und tatsächlich änderten wir komplett unseren Flugplan. | And actually, we changed completely our flight plan. |
| Flugplan in den USA In den USA können Piloten ihren Flugplan über ein Computersystem direkt bei der FAA einreichen Direct User Access Terminal (Abkürzung DUAT). | Mean Sea Level (MSL) The average height of the surface of the sea for all stages of tide used as a reference for elevations (also see AGL). |
| Bei meinem Flugplan habe ich ihn nur an Wochentagen gesehen. | Anyhow, with my flight schedule I only saw him on weekdays. |
| ATS Flugplan Verfahren und Zuständigkeiten für das Erstellen und Einreichen des ATS Flugplanes. | Procedures and responsibilities for the preparation and submission of the air traffic services flight plan. |
| 8.1.9 ATS Flugplan Verfahren und Zuständigkeiten für das Erstellen und Einreichen des ATS Flugplanes. | Procedures and responsibilities for the preparation and submission of the air traffic services flight plan. |
| Abänderung 13 (zweites Element, neuer Wortlaut) fügt den Flugplan dem Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c hinzu. | Amendment 13 (second element, with rewording) would add scheduling to the end of Article 8, paragraph 1, point c). |
| Diese Angaben waren in einem Flugplan von Transavia enthalten, der auf ein Auskunftsersuchen hin vorgelegt wurde 9 . | That information was contained in a Transavia timetable submitted in response to a request for information 9 . |
| Das mit der MCDU ebenfalls bedienbare Datalink und Kommunikationssystem ACARS kann dem FMS Flugplan , Wind oder andere Daten liefern. | If either the predicted path is incorrect or the downpath winds different from the predictions, then the aircraft will not perfectly follow the path. |
| Weder das Flugmagazin von Transavia noch der Flugplan (s. o.) waren in den bei der Anmeldung eingereichten Unterlagen enthalten. | Neither the map with Transavia destinations nor the timetable referred to in paragraph 10 were contained in the notified documents. |
| Ich kann mit Sicherheit sagen, daß der Flugplan derzeit bei der Reiseplanung eher als Orientierung denn als etwas Verläßliches gilt. | I can safely say that the timetable now is just a mere guide, not a definitive object, when planning travel. |
| Weder das Flugmagazin von Transavia noch der Flugplan (s. Erwägungsgrund 10) waren in den bei der Anmeldung eingereichten Unterlagen enthalten. | The map with Transavia destinations and the Transavia timetable referred to in paragraph 10 was not part of the notified documents. |
| Der Flugplan Charterflüge Sommer 1998 war einem Antwortschreiben (vom 9. September 1998) auf ein Auskunftsverlangen (vom 4. September 1998) als Anlage III beigefügt. | The timetable Charter flights summer 1998 was provided as Annex III to a response ( 9 September 1998) to a request for information (4 September 1998). |
| Grundsätzlich muss der Flugplan dem von Gerona abfliegenden Reisenden in Madrid einen Aufenthalt von mindestens 5 Stunden ab seiner Ankunft am Zielort ermöglichen. | In general terms, the flight timetables must always allow passengers from Gerona a minimum stay of five hours in Madrid from the time of arrival at the destination. |
| Der Direktflug von Riga nach Madrid dauert vier Stunden und der Flugplan ist so ausgerichtet, dass er auch für Reisende über Riga nach Spanien passt. | The direct flight from Riga to Madrid is set to take four hours, and the schedule is adjusted to suit travellers going to Spain via Riga as well. |
| Geändert | Changed |
| Geändert | modified |
| Geändert | Modified |
| Geändert | Changed |
| geändert | modified |
| Geändert | Modified |
| Geändert | Small Icons |
| Geändert | Modified |
| geändert | changed |
| (geändert | (as amended by |
| geändert | (as amended by |
| Geändert? | How do you mean? |
| (b) Qualitätsniveau des Betriebs, beurteilt nach einem repräsentativen Flugplan sowie ggf. effizientem Personal und Materialeinsatz, letzter Annahme von Gepäck und Fracht, Lieferzeiten für Gepäck und Fracht sowie maximalen Turnaroundzeiten | (b) level of quality of operations as assessed on the basis of a representative flight schedule including, where relevant, efficient use of staff and equipment, last acceptance of baggage and cargo, delivery times for baggage and cargo and maximum turnaround times |
| andere geändert, oder vielleicht sollte ich sagen, nicht geändert. | Mr Andriessen, Member of the Commission. (NL) Mr President, a year has gone by since Minister Genscher and Minister Colombo presented their draft for a European Act to Parliament. |
| Fenster geändert. | Window changed |
| Bewertung geändert | Rating changed |
| Symbol geändert | Icon Change |
| Titel geändert | Title Change |
| Adresse geändert | URL Change |
| Kommentar geändert | Comment Change |
| Datei geändert | File Changed |
| Spielregeln geändert | Game Type Changed |
| Geändert am | Modified |
| Zuletzt geändert | Last modified |
| Anwendungssprache geändert | Application Language Changed |
| Geändert am | Date Modified |
| Lokal geändert | Locally Modified |
| Einstellungen geändert | Settings changed |
| Zuletzt geändert | Last Modified |
| Dokument geändert | Document Modified |
Verwandte Suchanfragen : Flugplan - Geändert - Geändert Wird - Entsprechend Geändert - Geändert Von
