Strategie für den industriellen Wandel	Managing Change
Ausbau der Partnerschaft für den Wandel	Strengthening the partnership for change
(Beratende Kommission für den industriellen Wandel)	(Consultative Commission on Industrial Change)
(Beratende Kommission für den industriellen Wandel)	Consultative Commission on Industrial Change (CCMI)
(Beratende Kommission für den industriellen Wandel)	(Consultative Commission on Industrial Change)
(Beratende Kommission für den industriellen Wandel (CCMI))	(Consultative Commission on Industrial Change (CCMI))
(Beratende Kommission für den industriellen Wandel (CCMI))	Consultative Commission on Industrial Change (CCMI)
(Beratende Kommission für den industriellen Wandel CCMI)	(Consultative Commission on Industrial Change (CCMI))
2.3 Ausbau der Partnerschaft für den Wandel	2.3 Strengthening the partnership for change
4.3 Ausbau der Partnerschaft für den Wandel	4.3 Strengthening the partnership for change
Artikel 33 Beratende Kommission für den industriellen Wandel	Rule 33 Consultative committee on industrial change
Auf keinen Fall aber sollten sie den industriellen Wandel negativ beeinflussen und den freien und fairen internationalen Wettbewerb behindern.	It should certainly not have a negative influence on industrial change and hinder free and fair international competition.
Wenn sich je vor unseren Augen ein Fall, ein klassischer Fall von industriellem Wandel vollzogen hat, dann jetzt.	The present unemployment problem has features totally different from past problems.
Die vorausgegangenen Abschnitte enthalten eine Agenda für den Wandel.	The preceding sections set out an agenda for change.
59. Sitzung der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel	59th Consultative Commission on Industrial Change
Artikel 33 Beratende Kommission für den industriellen Wandel (CCMI)	Rule 33 The Consultative commission on industrial change (CCMI)
Den Wandel vollziehen	Winning the Transition
3.2 Arbeitsprogramm der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel (CCMI) für 2012	3.2 CCMI work programme for 2012
Das ist der Wandel, den wir für Jugendliche erreichen können.	And that's the change that can be achieved for teenagers.
EU Entwicklungspolitik Agenda für den Wandel EU Budgethilfe an Drittstaaten	Increasing the impact of EU Development Policy an Agenda for Change The future approach to EU Budget Support to third countries
10 jähriges Bestehen der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel	10th anniversary of the Consultative Commission on Industrial Change
Aber der entscheidende Faktor für den Wandel sind die Humanressourcen .	Human resources, however, constitute the key factor in these changes.
An die Mitglieder der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel	and Members of the Consultative Commission on Industrial Change
An die Mitglieder der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel	Consultative Commission on Industrial Change
An die Mitglieder der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel	To the delegates of the Consultative Commission on Industrial Change
An die Mitglieder der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel	To the members of the Consultative Commission on Industrial Change
Kampf gegen die Diktatur für den politischen Wandel in Griechenland.	Took part in the fight agains dictatorship fa political change in Greece.
Anpassung an den Wandel	Adaptation to change
für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel	A more secure world our shared responsibility
2.5 Das Kommissionsdokument von 20028 stellt die Weichen für den Wandel.	2.5 The Commission s document of 20028 sets the agenda for changes.
2.5 Das Kommissionsdokument von 20029 stellt die Weichen für den Wandel.	2.5 The Commission s document of 20029 sets the agenda for changes.
3) Ad Ooms, ICCC Zivilgesellschaft und Privatsektor Zusammenarbeit für den Wandel.	3) Ad Ooms, ICCC Civil society and private sector cooperation for change.
4.5 Beratende Kommission für den industriellen Wandel (CCMI) (Artikel 24 GO)	4.6 Consultative Commission on Industrial Change (Rule 24 RP)
Die Bedeutung von Technologieparks für den industriellen Wandel in den neuen EU Mitgliedstaaten .	The role of technology parks in the industrial transformation of the new EU Member States
Die Bedeutung von Technologieparks für den industriellen Wandel in den neuen EU Mitgliedstaaten .	The role of technology parks in the industrial transformation of the new Member States.
Versicherung für den schlimmsten Fall	Insuring the Worst
Für den Fall einer gleichzeitigen	In case of concomitant antiviral therapy for hepatitis B or C, please refer also to the relevant Summary of Product Characteristics for these medicinal products.
Den Wandel steuern und gestalten	Managing change
Anpassung an den technologischen Wandel	Adapting to evolution in technology
Anpassung an den wirtschaftlichen Wandel	Adaptation to economic change
Die Opposition hat bereits begonnen, den Boden für einen Wandel zu bereiten.	The opposition has already started preparing the ground for change.
Wir sind sicher, dass er den Wandel für Indonesien mit sich bringt.	Congratulations, we believe that you will bring change to Indonesia.
Allgemeine und berufliche Bildung Faktoren für den digitalen Wandel und die Energiewende	Education and Vocational Training factors of the digital and energy transitions
An die Mitglieder und Delegierten der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel	To the members and delegates of the Consultative Commission on Industrial Change
An die Mitglieder Delegierten der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel (BKIW)	To the members delegates of the Consultative Commission on Industrial Change (CCIC)

Display this page in English