Befehl zum Erstellen	Build command
Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann nicht erstellen	No Build Directory configured, cannot build
Programm zum Erstellen von Diagrammen	Flowchart Diagram Editing
Werkzeug zum Erstellen Menü hinzufügen	Add tool to Build menu
Kurzbefehl zum Erstellen eines Bildschirmfotos	Shortcut for taking screenshot
Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann Erstellen Ordner nicht leeren	No Build Directory configured, cannot clear builddir
Werkzeug zum Erstellen von Arbeitsplatz Testumgebungen.	A tool to create desktop sandboxes.
Modul zum Erstellen eines Quanta ProjektsComment	CreateQuantaProject Plugin
Beschreibung zum Erstellen eines Quanta ProjektsName	CreateQuantaProject Description
KDE Dienstprogramm zum Erstellen von Notizen	KDE note taking utility
Modul zum Erstellen eines Quanta ProjektsComment	KDevQuantaFilesTree
Beschreibung zum Erstellen eines Quanta ProjektsName	Quanta Files Tree Plugin
ALLGEMEINE BEMERKUNGEN ZUM ERSTELLEN DER BERICHTE	GENERAL REMARKS CONCERNING THE COMPLETION OF THE REPORTS
c.1. Fähigkeit zum autonomen Betrieb	c.l. Capable of autonomous operation
Fähigkeit zum Betrieb jenseits der Sichtlinie	Capable of operating beyond line of sight
a Fähigkeit zum Verstehen von Wetterinformationsunterlagen,	a the ability to understand weather information documents
Dienstpakete zum Austausch mit anderen Rechnern erstellen	Create service packs for sharing with other computers
Arbeitsweise von kdesvn build zum erfolgreichen Erstellen	How kdesvn build tries to ensure a successful build
Ein KIPI Modul zum Erstellen eines Kalenders.	A Kipi plugin to create a calendar
12 ALLGEMEINE BEMERKUNGEN ZUM ERSTELLEN DER BERICHTE	14 GENERAL REMARKS CONCERNING THE COMPLETION OF THE REPORTS
13 ALLGEMEINE BEMERKUNGEN ZUM ERSTELLEN DER BERICHTE	15 GENERAL REMARKS CONCERNING THE COMPLETION OF THE REPORTS
14 ALLGEMEINE BEMERKUNGEN ZUM ERSTELLEN DER BERICHTE	16 GENERAL REMARKS CONCERNING THE COMPLETION OF THE REPORTS
Malprogramm zum Erstellen von Pixelgrafiken und zum Bearbeiten von Digitalfotos	painting program to create pixel art and manipulate digital photos
Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen auswirkt.	If you are concerned, discuss this with your doctor.
Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt.	Important information about some of the ingredients of ZIMULTI ro
Fähigkeit zum Festhalten intern generierter Kamera Positionsdaten.	The capability for annotating internally generated camera tracking data.
Gibt es eine Anwendung zum Erstellen von Webseiten?	Is there a tool to make webpages?
cmake , das System zum Erstellen von kde 4	cmake , the kde 4 build system
Benutzerdefinierte Listen zum Sortieren oder automatischem Füllen erstellen	Create custom lists for sorting or autofill
Unsere Fähigkeit zum Mitgefühl, zur Empathie, zum tiefen Verständnis des Anderen.	Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other.
Prüfungen der Datenprotokollierung Prüfung der Fähigkeit des Registers, die Aufzeichnungen gemäß Artikel 73 Absatz 2 zu erstellen und aufzubewahren.	Data logging tests the ability of the registry to establish and maintain the records required pursuant to Article 73(2) shall be tested.
(l) Fähigkeit zum sicheren Betrieb in einem Flughafenumfeld	(l) capacity to operate safely in an airport context
KIPI Modul zum Erstellen einer HTML Galerie mit Alben.	Kipi plugin to create a HTML gallery with Albums.
Öffnet den Dialog zum Erstellen einer neuen Audio Erinnerung.	Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new audio alarm.
Öffnet den Dialog zum Erstellen einer neuen Befehls Erinnerung.	Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new command alarm.
Öffnet den Dialog zum Erstellen einer neuen Anzeige Erinnerung.	Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new display alarm.
Das Erstellen der Datei zum Speichern ist nicht möglich	Could not create the file for saving
Dieses Arzneimittel beeinflusst weder Ihre Fähigkeit zur Teilnahme am Straßenverkehr noch Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.	This medicine will not affect your ability to drive or operate machinery.
Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen Der Impfstoff hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.	Driving and using machines After administration of Daronrix, it is unlikely that side effects would unable you to drive or use machines.
Er perfektionierte seine Fähigkeit Authoritätsfiguren zum Narren zu halten.	He was a true necrophiliac he was trying to have sex with an unconscious or dead person.
Programm zum Erstellen von TikZ Diagrammen (aus dem LaTeX pgfPaket)	Program for creating TikZ (from the LaTeX pgf package) diagrams
Öffnet den Dialog zum Erstellen einer neuen E Mail Erinnerung.	Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new email alarm.
Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann nicht aufräumen	No Build Directory configured, cannot clean
Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann nicht installieren	No Build Directory configured, cannot install
Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann nicht konfigurieren	No Build Directory configured, cannot configure

Display this page in English