Übersetzung von "Erzähl das" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erzähl das - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erzähl, erzähl! | Tell, tell! |
| Erzähl schon, erzähl schon. | Tell me, tell me. |
| Erzähl Mommy das mal. | Tell Mommy the story. |
| Das erzähl ich Pina! | I'll tell Pina when I see her. |
| Erzähl das Dr. Freud. | Tell that to Dr. Freud along with the rest of it. |
| Erzähl, erzähl uns alle Details. | Tell us, tell us the details. |
| Erzähl das alles dem Oberst. | Now you can tell all that to the Colonel. |
| Und erzähl mir das schnell. | Get to that part quick! |
| Das erzähl ich meinem Psychiater. | Modest? Ha. I'll tell that to my psychoanalyst. |
| Ja, erzähl das mal Joe. | Yeah, try and tell that to Joe. |
| Erzähl. | You tell. |
| Erzähl. | Let's hear it. |
| Erzähl. | What is it? |
| Schatz, erzähl mir das alles morgen. | Darling, you can tell me all about that tomorrow. |
| Erzähl es mir. Ich regele das. | Tell me what it is and I'll straighten it out. |
| Ich erzähl das jetzt einfach so ungeschminkt. | I will simply tell you the bare facts. |
| Erzähl mir nicht, dass dich das stört. | Don't tell me that disturbs you. |
| Erzähl schon. Das ist ein guter Rat. | So I suggest you start talking. |
| Erzähl weiter. | Go ahead with your story. |
| Erzähl weiter. | And what else? |
| Erzähl weiter. | What else? |
| Gut, erzähl. | Come on! |
| Erzähl weiter. | Now, come on, I want some news. |
| Erzähl weiter. | Go on, Jack. |
| Erzähl weiter. | Go on with what you were saying. |
| Los, erzähl. | Go ahead, spill it. |
| Erzähl weiter. | Don't let me kill the point. |
| Erzähl weiter. | No, I should say not. |
| Erzähl weiter. | Go on, mother. |
| Erzähl mal. | Really? |
| Erzähl, Hans. | Hans, tell me. |
| Erzähl weiter. | The end. Go ahead. |
| Erzähl weiter. | You didn't finish. We're still listenin'. |
| Erzähl weiter. | Go on, Daddy. |
| Erzähl du. | You tell him. |
| Sei nicht so und erzähl ihm das einmal. | Don't be like that and let's bring it up to him once. |
| Erzähl keine Lügen! | Don't tell lies. |
| Erzähl es keinem! | Don't tell anyone this. |
| Erzähl mir mehr. | Tell me more. |
| Erzähl uns mehr! | Tell us more. |
| Erzähl uns was. | Tell us something. |
| Erzähl keine Märchen! | Don't tell me fairy stories! |
| Erzähl es Tom. | Tell Tom. |
| Erzähl es allen. | Tell everybody. |
| Erzähl keinen Quatsch! | Don't talk nonsense. |
Verwandte Suchanfragen : Erzähl 'weiter - Neuer Erzähl - Erzähl Uns - Erzähl Uns - Konventioneller Erzähl - Form Erzähl - Erzähl Es Jedem - Erzähl Es Mir - Erzähl Keine Märchen - Erzähl Ihm Von - Erzähl Uns Von - Erzähl Die Geschichte - Erzähl Dir über - Erzähl Deine Geschichte
