Übersetzung von "Erstmals Situationen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erstmals Situationen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : First Started Heard Situations Dangerous Worse Situation Times

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Situationen entstehen, durch Unterdrückung, kommen Unabhängigkeitsbewegungen auf, in allen solchen Situationen.	And he probably was more popular especially after the Revolution because he had this egalitarian, people were getting over the Batistas kind of anybody but Batista they would be happy about Fidel Castro was this charismatic leader who kind of working for the poor, at least it looked like he was working for the poor
2000 Situationen Projekte.	Situationen Projekte Ein Fotobuch , 2000.
Nur schlechte Situationen.	Only bad situations.
Die Angst ist auf bestimmte soziale Situationen beschränkt oder überwiegt in solchen Situationen.	People with generalized social phobia have great distress in a wide range of social situations.
Und manche Situationen erlauben es einem, dies besser zu tun als andere Situationen.	And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.
Es gibt viele mögliche Kombinationen zwischen diesen Situationen und diesen Situationen hier unten.	So there's multiple combinations that you could have between these situations and these situations right over here.
In anderen Situationen waren	In other situations CPMP Members or Working Parties were involved.
Stressige Situationen sind unvermeidbar.	Stressful situations are unavoidable.
Jeder behandelt Situationen unterschiedlich.	Everybody has a different take on stuff.
5.2 Untersuchung konkreter Situationen	5.2 Analysing real situations
Ich kenne solche Situationen.	I've seen this sort of thing before.
Erstmals gespielt	First Play
Diskriminierung bedeutet, dass zwei gleiche Situationen unterschiedlich oder zwei unterschiedliche Situationen gleich behandelt werden.	Discrimination means treating two situations which are the same in a different manner, or treating two different situations in the same way.
Ausweglose Situationen gibt es nicht.	There is no situation that is without hope.
Strategisches Denken in komplexen Situationen.	In D.M.
Pharmakokinetik in speziellen klinischen Situationen	Pharmacokinetics in special clinical situations
In bestimmten Situationen, wie z.	Convulsions with or without fever, occurring within 3 days of vaccination.
Dies kann in Situationen, in	This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e. g. driving a car or operating machinery).
Dies kann in Situationen, in	The patient's ability to concentrate and react may be impaired as a result of hypoglycaemia or hyperglycaemia or, for example, as a result of visual impairment.
In bestimmten Situationen, wie z.	no
Pharmakokinetik in besonderen klinischen Situationen	Pharmacokinetics in special populations
Pharmakokinetik bei speziellen klinischen Situationen	Pharmacokinetics in special clinical situations
Situationen, die eine Überwachung erfordern	Women should be advised what changes in their breasts should be reported to their doctor or nurse (see section below Breast cancer ).
Warst du in stressigen Situationen?	Were you in stressful situations?
Welches sind die möglichen Situationen?	This could be the second head spot, and this could be the first head spot.
Außergewöhnliche Situationen verlangen außergewöhnliche Lösungen.	Extraordinary situations call for extraordinary solutions.
Erstmals im 16.	References
Betrachten Sie die folgenden drei Situationen.	Consider the following three scenarios.
Gruppen von Ländern in besonderen Situationen	Groups of countries in special situations
Gruppen von Ländern in besonderen Situationen	Groups of countries in special situations
Als Legastheniker erlebt man bizarre Situationen.	As somebody who's dyslexic, you also have some quite bizarre situations.
42.000 davon waren in lebensbedrohlichen Situationen.	Forty two thousand of them were life threatening situations.
Früher waren mir solche Situationen peinlich	At first I felt quite embarassed in such situations
Was geschah in diesen drei Situationen?	What happened in those three conditions?
Was macht man in solchen Situationen?	What do people do in these kinds of situations?
Manche von uns kennen solche Situationen	A few of you might have seen situations like this
Diese Situationen sind Spiegel unserer Ängste.	These situations are mirrors of our fears.
(cv) ungewöhnliche Situationen und Notlagen und	(cv) abnormal and emergency situations and
3.2 Fischerei Umweltsiegel einige faktische Situationen	3.2 Different situations with regard to the eco labelling of fisheries products
Angemessene Reaktion auf Situationen besonderer Schutzwürdigkeit	Appropriate response to situations of vulnerability
Sie hatten Erfahrungen mit früheren Situationen.	The latter has stated its opinion unambiguously.
Ähnliche Situationen können wir vielfach beobachten.	Unfortunately, the phenomenon is still extensive, especially in the less privileged regions and social classes.
Die Situationen können sehr unterschiedlich sein.	The scenarios can vary a great deal.
Außergewöhnliche Situationen erfordern eben außergewöhnliche Maßnahmen.	An exceptional situation calls for exceptional measures.
Sie versucht immer, Situationen zu inszenieren.	She's always trying to make situations.

Display this page in English