Übersetzung von "Erstmals Einbeziehung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erstmals Einbeziehung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erstmals gespielt | First Play |
| Einbeziehung der Verbraucherverbände | Involvement of consumers associations |
| Einbeziehung indirekter Emissionen | inclusion of indirect emissions |
| Einbeziehung assoziierter Länder | Involvement of associated countries |
| Einbeziehung von Luftverkehrstätigkeiten | Inclusion of aviation activities |
| Erstmals im 16. | References |
| Geschichte Pfuhl wurde erstmals um 1300 urkundlich erwähnt, Bach ist erstmals 1416 genannt. | History About 1300, Pfuhl had its first documentary mention, with Bach s name first appearing in writing in 1416. |
| Einbeziehung der Verbraucherverbände Binnenmarkt | Involvement of consumer associations single market |
| (4) Einbeziehung von Landnutzungsmaßnahmen, | (4) for integration of land use measures, |
| (9) Einbeziehung der Öffentlichkeit | (9) Involvement of the public |
| 2.6 Einbeziehung der Zivilgesellschaft | 2.6 Civil society involvement |
| 3.1.6 Beteiligung und Einbeziehung | 3.1.6 Participation |
| 4.3 Einbeziehung der Herkunftsländer | 4.3 Involvement of countries of origin |
| 5.3 Einbeziehung der Betroffenen | 5.3 Stakeholder involvement |
| aktive Einbeziehung der Medien | active involvement of the media |
| Artikel 3 durch Einbeziehung | Article 3 by including |
| Einbeziehung mittelbarer Wirkungen 4.4. | Inclusion of indirect effects 4.4. |
| Einbeziehung der selbständigen Kraftfahrer | the inclusion of self employed truck drivers |
| Diese Einbeziehung ist entscheidend. | This participation is crucial. |
| Stärkere Einbeziehung der Wirtschaftsbeteiligten | The Parties agree to enhance cooperation on intellectual property protection and enforcement, including on appropriate means to facilitate protection and registration of the other party's geographical indications in their respective territories, taking into account international rules, practices and developments in this area and their respective capacity. |
| EINBEZIEHUNG DES GESCHÄFTSJAHRES 2002 | INCLUSION OF THE YEAR 2002 |
| Dieser tauchte erstmals 29. | HUAC was active for 29 years. |
| Erstmals neuen Assistenten starten | First time switch to start new user wizard |
| Kunst trat erstmals auf. | Art makes its appearance. |
| Erstmals seit einiger Zeit. | First time for some while. |
| Jetzt liegt uns eine gemeinsame Erklärung gemäß der Interinstitutionellen Vereinbarung vor, die erstmals Möglichkeiten der umfassenden Einbeziehung des Parlaments in den Prozess der Konsultation und Information, einschließlich des politischen Dialogs zur GASP, vorsieht. | And now we have a joint declaration in accordance with the Interinstitutional Agreement, setting up for the first time a way in which Parliament will be fully involved in consultation and information, including in political dialogue on the CFSP. |
| Indirekt wurde sie erstmals 1137 erwähnt, ausdrücklich erstmals in einem Dokument aus dem Jahr 1200. | The first reference occurs in 1137, indirectly, and more explicitly in 1200. |
| Europäische Energiegemeinschaft Einbeziehung der Zivilgesellschaft | Involving civil society in a European Energy Community |
| Europäische Energiegemeinschaft Einbeziehung der Zivilgesellschaft | Involving civil society in a European Energy Community |
| 2.4 Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft | 2.4 Involving organised civil society |
| aktive Einbeziehung der jeweiligen Region. | active involvement of local areas. |
| Ermittlung und Einbeziehung bewährter Methoden, | Identifying and mainstreaming best practices |
| 2.4 Die Einbeziehung allgemeinerer Maßnahmen | 2.4 The inclusion of broader measures |
| Musharraf regiert erstmals in Zivil | Musharraf Begins First Civilian Reign |
| Erbach wurde 1353 erstmals genannt. | Erbach s first documentary mention followed in 1353. |
| Dezember 1961 erstmals ausgestrahlt wurde. | It premiered on 17 December 1961. |
| Bambergen wurde 1268 erstmals erwähnt. | Bambergen was first mentioned in 1268. |
| März 1996 erstmals beschlagnahmt wurde. | London Routledge, 1996. |
| 4038 flog erstmals am 28. | Variants U.S. |
| Rudenberg 1316 erstmals urkundlich erwähnt. | Rudenberg In 1316 Rudenberg had its first documentary mention. |
| Schwärzenbach 1316 erstmals urkundlich erwähnt. | Schwärzenbach In 1316 Schwärzenbach had its first documentary mention. |
| 1524 wurde Bahra erstmals erwähnt. | Bahra was mentioned for the first time in 1524. |
| Juden sind erstmals 1616 erwähnt. | Jews are first mentioned in 1616. |
| wurde Röthenbach erstmals urkundlich erwähnt. | History Röthenbach was first mentioned in 866. |
| (Erstmals auch Gesetze auf Provinzebene.) | (For the first time, these included acts at the level of the provinces.) |
Verwandte Suchanfragen : Erstmals Erschienen - Erstmals Situationen - Erstmals Kauf - Erstmals Veröffentlicht - Erstmals Bewertung - Erstmals Client - Erstmals Manager - Erstmals Kosten - Erstmals Fonds - Erstmals Haltung - Erstmals Qualität - Erstmals Kunden - Erstmals Lieferung - Erstmals Treffen
