Übersetzung von "Erreichtes Niveau" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | That is all they have of knowledge. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | That is their sum of knowledge. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | This is what the extent of their knowledge amounts to. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | This is the farthest limit of their knowledge. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | That is their attainment of knowledge. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | That is their highest point of knowledge. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | That is what they could reach of knowledge. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | That is the extent of their knowledge. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | that being the utmost of their knowledge. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | Such is their sum of knowledge. |
| Dies ist ihr Erreichtes an Wissen. | That is the ultimate reach of their knowledge. |
| Empfohlen Kurze Begründung mit folgenden Angaben Gegenstand und Hauptziele der Rechtsvorschriften erreichtes Stadium im nationalen Rechtsetzungsprozess | Recommended Optional Short explanatory memorandum stating Indication of time subject matter and main objectives of limit for ECB to legislation |
| Niveau | Level |
| Niveau? | level? |
| Die Leitlinien geben naturgemäß nur einen vagen Überblick über bisher Erreichtes, über das vorhandene Einsparungspotential und die anwendbaren Methoden. | This acute sense of initial disappointment led us in the committee to consider rejecting this proposal lock, stock and barrel. |
| ( a ) Niveau | ( a ) Levels |
| gewünschten Niveau | Dose adjustment in order to maintain haemoglobin (Hb) values at the desired level |
| Für ihr erreichtes Tempo von 165 km h erhielt die E 18 22 1937 in Paris sogar den Grand Prix . | With regards to the power, top speed and elegant design in 1939 during the Universal Exposition in Paris a Gold Medal was awarded to Class E 18. |
| Anzahl konsolidierte ressourceneffiziente Konzepte, bei denen im Rahmen von LIFE demonstrierte Technologien oder Konzepte zum Einsatz kommen, und erreichtes Ressourceneffizienzniveau | No. of consolidated resource efficient approaches that apply technologies or approaches demonstrated through LIFE and resource efficiency level achieved. |
| Es ist nicht schwer, nicht Erreichtes in den Vordergrund zu stellen, weil Obama hohe Erwartungen weckte und diese dann nicht erfüllte. | It is easy to focus on what has not been achieved, because Obama raised high expectations and then failed to deliver. |
| Das ist ein seit dem Golfkrieg nicht erreichtes Rekordniveau, das die meisten Experten nur bei geopolitischen Krisen für möglich gehalten hatten. | This is the highest level since the Gulf war, and is a level which most experts believed could only happen in cases of geopolitical crisis. |
| Fernsehen mit Niveau? | Television with standards? |
| Zuerst zum Niveau. | First of all, on the bar. |
| Kein geistiges Niveau? | Lowbrows, huh? |
| Auf dein Niveau? | To your level? |
| Der Alkoholpreis wurde auf das tiefste Niveau herabgesetzt, auf das Niveau des Melassealkohols. | In the view of the Commission, Mr Dalsass was also, if I may say so, very wise to limit the proposals to the beverage and vinegar sectors. |
| Behandlung auf hohem Niveau | Quality Care at All Levels |
| Ist nicht dein Niveau. | No, it wasn't! |
| 3.1 Niveau der Qualifikation | 3.1 Level of Qualification |
| Natürlich auf kulturellem Niveau. | Well, after a while, we got on the subject of love naturally on a very cultural level. |
| Dauer, Niveau und Anforderungen | Length, level and requirements |
| Dauer, Niveau und Anforderungen | auditing expert (Wirtschaftsprüfer) |
| dem Niveau des Zeugnisses | the level of the certificate, |
| Wenn man bereits Erreichtes seinen Träumen opfert, bleibt gar nichts mehr übrig weder das, was man schon hatte, noch das, wovon man träumte. | Yet the Commission has had months to do this and is composed of experienced men, the majority of whom have served in public office. |
| Angaben zum Niveau der Qualifikation3.1. Niveau der Qualifikation 3.2. Regelstudienzeit 3.3. Zugangsvoraussetzung(en) 4. | Information on the level of the qualification3.1 Level of Qualification 3.2 Official Length of Programme 3.3 Access Requirement(s) 4. |
| sie wären unter meinem Niveau. | I really thought they were so beneath me. |
| Das ist ein niedrigeres Niveau. | That's one level down. |
| Messbecher bis zum angegebenen Niveau | Cap Bottle Adapter Measuring Cup To the indicated level |
| Geistiger Gruppensex auf höchstem Niveau. | It's mental group sex to the max. |
| Das war das rhetorische Niveau. | That was the level of rhetoric. |
| Angaben zum Niveau der Qualifikation | Information on the level of the qualification |
| Wir müssen unser Niveau halten. | We must maintain our standards. |
| Niveau dieses Instituts keineswegs erhöht. | President. I call Mr Pesmazoglou. |
| Betrifft Niveau des Grünen Pfunds . | Subject Implementation of Directive 77 728 |
| Das ist nicht mein Niveau. | I mustn't lower myself to your level. |
Verwandte Suchanfragen : Gleiches Niveau - Benchmark-Niveau - Sicheres Niveau - Angemessenes Niveau - Cortisol-Niveau - Internationales Niveau - überlegenes Niveau - Wettbewerbsfähiges Niveau - Angemessenes Niveau - Anspruchsvollem Niveau - Angemessenes Niveau - Niedriges Niveau - Tatsächliches Niveau
