Übersetzung von "Erben den Nachlass" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erben - Übersetzung : Nachlass - Übersetzung : Erben - Übersetzung : Nachlass - Übersetzung : Erben - Übersetzung : Erben den Nachlass - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Seinen Nachlass verkauften die Erben an die University of Texas. | But the style is determined by the subject, by the mood of the times. |
| Nachlass? | Estate? |
| Wittgenstein's Nachlass. | Anscombe and G.H. |
| Ein Nachlass . | Ein Nachlass. |
| Fragmente aus dem Nachlass . | Urfragen Fragmente aus dem Nachlass , 1965 (ed. |
| Fragmente aus dem Nachlass . | Frühzeit der Weltgeschichte Fragmente aus dem Nachlass , 1966 (ed. |
| Der Nachlass ist katalogisiert. | The Nachlass is cataloged. |
| Sein Nachlass wurde versteigert. | His inheritance was auctioned. |
| Erstdruck aus dem Nachlass. | Erstdruck und Kommentar, hrsg. |
| (Aus dem Nachlass hrsg. | (from his unpublished works, ed. |
| Von den Erben Focards! | Focard's heirs! |
| Will den Erben wissen. | Wants to know the heir. |
| Sie hat einen Anspruch auf den Nachlass ihres verstorbenen Mannes. | She has a claim on her deceased husband's estate. |
| Für eine Woche gäb's Nachlass. | You can do it cheaper by the week. |
| Ist was mit Noras Nachlass? | Nothing wrong with Nora's estate? |
| Gibt es für Künstler Nachlass? | No discount for artists? |
| Jetzt können wir sagen, der Nachlass | let me define a variable |
| Ich wiederhole von den Erben Focards! | I repeat Focard's heirs! |
| Sie gehören noch zu den Erben. | You're still one of the heirs. |
| Die Geschwister kämpften bis aufs Blut um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters. | The siblings fought tooth and nail over their late father's estate. |
| Den restliche Nachlass, Immobilien, persönliche Dinge, vermache ich meiner geliebten Tochter Charlotte. | All the residue and remainder of my estate real, personal or mixed I give, devise and bequeath to my beloved daughter Charlotte. |
| Der Nachlass Das amtliche Nachlass Inventar Locatellis ergänzt das Bild, das die wenigen Dokumente über sein Leben nur andeuten. | Nachlass A library with over a thousand documents shows Locatelli's interest in literature and science. |
| (b) die Berufung der Erben oder Vermächtnisnehmer einschließlich der Nachlassansprüche des überlebenden Ehegatten, die Bestimmung der Nachlassquoten dieser Personen, die ihnen vom Erblasser auferlegten Pflichten sowie sonstige Rechte auf den Nachlass, die mit dem Tod entstanden sind | (b) the eligibility of the heirs and legatees, including the inheritance rights of the surviving spouse, determination of the respective shares of such persons, the responsibilities imposed on them by the deceased, and the other rights governing succession which have their source in the death |
| Ohne Nachlass kostet die Reise zweitausend Euro. | The cost of the trip without a discount is two thousand Euros. |
| Im Nachlass fand sich allerdings kein Manuskript. | (a.k.a. |
| 5 Nachlass, wenn Sie wie üblich bezahlen. | 5 off when you pay, as usual. |
| Der Nachlass deines Großvaters wird nicht angerührt. | Your grandfather's legacy mustn't be touched. |
| Ich kam geschäftlich her, wegen Noras Nachlass. | I came down here to discuss business Nora's estate. |
| Und für den Erben gilt das gleiche. | The heir has a like duty. |
| Und für den Erben gilt das gleiche. | The same duty rests upon the heir. |
| Und für den Erben gilt das gleiche. | And upon the heir is like that. |
| Afgift af dødsboer og gaver (Nachlass und Schenkungsteuer) | Afgift af dødsboer og gaver (Tax on Estates of deceased persons and Gift Tax) |
| Egenolff Erben). | Egenolff Erben). |
| ) Odins Erben. | ISBN 190695853X |
| (h) bei mehreren Erben die Erbquote jedes Erben und gegebenenfalls das Verzeichnis der Nachlassgüter, die einem bestimmten Erben zustehen | (h) where there are several heirs, the share for each of them and, if applicable, the list of rights and assets for any given heir |
| Eingeleitet und aus dem Nachlass von Karl Glöckner hrsg. | Eingeleitet und aus dem Nachlass von Karl Glöckner hrsg. |
| Der persönliche Nachlass ist bis auf wenige Ausnahmen verschollen. | Stanley Sadie (London) ISBN 0 333 73432 7 External links |
| Was wird aus dem Nachlass, wenn mir etwas zustößt? | What'll happen to the estate if something happened to me? |
| Orfeo 's Erben | Orfeo 's Erben |
| Ahnen und Erben. | Ahnen und Erben and Inheritors (1968). |
| ACL Liste erben | Map acl inherit |
| Als meinen Erben. | I'll bring him up, and I'll do for him. |
| Und mache mich von den Erben der Dschanna desWohlergehens! | and place me amongst the inheritors of the Garden of Bliss. |
| Und mache mich von den Erben der Dschanna desWohlergehens! | And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure. |
| Und mache mich von den Erben der Dschanna desWohlergehens! | Make me inherit the bountiful Paradise. |
Verwandte Suchanfragen : Gegen Den Nachlass - Erben Den Thron - Persönlicher Nachlass - Steuerpflichtiger Nachlass - Literarischer Nachlass - Rea Nachlass - Ernannt Erben - Erben Spät - Jeweilige Erben
