Übersetzung von "Empfang von Geldern" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Empfang - Übersetzung :

Of receipt

Empfang von Geldern - Übersetzung :

Reception of funds

Empfang - Übersetzung :

Manager reception

Schlüsselwörter : Reception Reception Signal Desk Receive Funds Monies Overdue Pension Foundation

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sämtliche Anklagepunkte waren fadenscheinig und reichten von finanziellen Unregelmäßigkeiten, über den Empfang von EU Geldern ohne entsprechende ministerielle Genehmigung, bis hin zur Beschmutzung des Ansehens Ägyptens .	The allegations included financial irregularities, receiving EU funds without the proper ministerial authorization, and tarnishing Egypt's image.
Einfrieren von Geldern	Concerning freezing of funds
Einfrieren von Geldern	Freezing of Assets
Einfrieren von Geldern	Concerning freezing of funds
Empfang von Nachrichten	Receiving Messages
Unvermeidbare illegale Beschaffung von Geldern	Inevitable illegal fundraising
betreffend das Einfrieren von Geldern	concerning freezing of funds
Empfang	Receiving
Empfang	Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
Annahme von Einlagen und sonstigen rückzahlbaren Geldern	Acceptance of deposits and other repayable funds
Annahme von Einlagen und sonstigen rückzahlbaren Geldern	Acceptance of deposits and other repayable funds.
2.3 Offenlegung von Informationen über Empfänger von EU Geldern	2.3 Disclosure of beneficiaries of Community funds
DCC Empfang	DCC Receive
Empfang starten	Start receiving
Bis 1343 war Geldern der Sitz der Grafen und Herzöge von Geldern, bis 1347 die Hauptstadt des Oberquartiers.	It was the residence of the counts and dukes of Guelders until 1343, and capital of the Upper Quarter of Guelders until 1347.
(a) Annahme von Einlagen und anderen rückzahlbaren Geldern	(a) It accepts deposits and other repayable funds
5.4 Offenlegung von Informationen über die Empfänger von EU Geldern.	5.4 Disclosure of beneficiaries of Community funds.
Durchwachsene Stimmung beim Empfang von Erdogan in Köln	Erdogan get mixed reception in Cologne
Offener Bereich Empfang	EC US MRA
Ein herzlicher Empfang!	Bigger welcome!
19.30 Uhr Empfang	7.30 p.m.
Isabelle Foucaud Empfang	Isabelle reception
Ein freundlicher Empfang...	A friendly one.
Hältst du Empfang?	Are you receiving?
Kein warmer Empfang.	Viva the governor!
Unser Empfang okay?	Picking us up okay?
Herr Zimmerling erwähnte Nigeria und die Rückzahlung von Geldern.	Mr Zimmerling mentioned the problem of Nigeria and getting money back.
Ah, so was von Empfang war noch nicht da.	My beautiful one!
Die Kommission ist nicht bloß ein Durchlaufposten von EU Geldern ...	The Commission is not simply a channel for EU funds...
Wie war der Empfang?	How was the reception?
Empfang einer verschlüsselten Nachricht	You received an encrypted Message
Frage bei DCC Empfang	DCC Receive Question
DCC Empfang automatisch annehmen	Automatically accept download offer
'Sharp, wir haben Empfang!	Sharp, I'm getting something.
Ich habe keinen Empfang.	I can't get any service.
Das ist der Empfang?	Is this the reception? Yes, this is the reception.
Juristischer Dienst Verwaltung Empfang	Legal Affairs Administration Reception
Wir geben einen Empfang...	We have a reception here...
_ Ein ganz schöner Empfang.	Quite a reception.
Der Empfang ist beendet.	Then the meeting's over.
Empfang für eine Prinzessin.	Reception for a princess.
Wie ist der Empfang?	How's the reception? Coming through OK?
Was für einen Empfang?	What party is that?
Der Empfang ist wundervoll.	It's a wonderful reception.
Danke für den Empfang.	I'm tired of doing Miquette favours.

Display this page in English