Übersetzung von "Einreichung einen Falles" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einreichung - Übersetzung : Einreichung - Übersetzung : Einreichung einen Falles - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Maßnahmen nach Bestätigung eines Scrapie Falles | Measures following confirmation of a scrapie case |
| Weblinks Zusammenfassung des Falles Baby M (engl. | v. D.R.H S.H. . |
| Die Polizei wird sich des Falles annehmen. | The police will investigate that case. |
| Sind Sie hier wegen eines Falles, Nicholas? | Are you in town on a case, Nicholas? |
| Aber das ist die Krux lhres Falles. | That s the critical point inspector, the crack of your case |
| Einreichung | Study |
| tabellarischer Finanzbericht (Datum angeben frühestens einen Monat vor Einreichung des Syntheseberichts) | Financial report table (specify date no earlier than one month before submission of the summary report) |
| (c) Sie unterstützen einen alternativen Kanal für die elektronische Einreichung von Angeboten. | (c) support an alternative channel for electronic submission of tenders. |
| Im Falles eines massiven Angriffs ist es nutzlos. | In case of a severe attack, it's useless. |
| Was ist zu tun im Fall des Falles? | What are we supposed to do if the worst comes to the worst? |
| Geh nur ran und im Falle des Falles... | If she fights when her clothes You are mussing |
| Elektronische Einreichung | 3.3 MRLs for old substances |
| Elektronische Einreichung | Electronic submission |
| Für die Prüfung des Falles sollten Fristen gesetzt werden. | Time limits should be set for the consideration of the case. |
| Aber eigentlich ist diese Umschreibung eines Falles oftmals irreführend. | But in fact, this metaphor of decline is often very misleading. |
| Sie sind hier nur für den Fall des Falles. | These boys are just here in case. |
| Häufigkeit der Einreichung | Frequency of submission |
| und deren Einreichung | and submission |
| und deren Einreichung | LABELLING AND PACKAGE LEAFLET |
| Einreichung des Sammelantrags | Date of submission of the single application |
| Einreichung der Lizenzanträge | Presentation of import licences |
| Einreichung von Anträgen | Filing of applications |
| Einreichung der Lizenzanträge | Period for submission of licence applications |
| Einreichung der Lizenzanträge | Lodging of licence applications |
| Einreichung der Anträge | Applications |
| Einreichung von Bewerbungen | Submission of applications |
| Die Schwere dieses Falles kann nicht deutlich genug hervorgehoben werden. | Will it monitor this matter closely with regard to the dangers of dumping ? |
| Man kann die Bedeutung dieses Falles jedoch auch leicht überbewerten. | But it is easy to overstate the significance of this case, too. |
| Die Umstände seines Falles müssen von unabhängiger Seite geklärt werden. | The facts concerning his case must be independently verified. |
| Sie soll die Darstellung ihres Falles bis April 2003 abschließen. | She is due to complete her case by April 2003. |
| Die Tür öffnete sich, und Marvel machte einen verzweifelten Versuch, eine Einreichung dahinter zu erhalten. | The door opened, and Marvel made a frantic effort to obtain a lodgment behind it. |
| 28 Einreichung von Unterlagen | 28 Submission of communication |
| ZUR EINREICHUNG DER SCHRIFTSÄTZE | PRESENTATION OF PLEADINGS |
| Einreichung der maßgeblichen Produktdaten | Submittal of qualified product data |
| Einreichung von RHG Anträgen | Submission of applications for MRLs |
| Direkte oder indirekte Einreichung | Direct or Indirect Filing |
| bestimmten Falles gemäß Artikel 1.2.16 die vom betroffenen Mitarbeiter erhaltenen Informationen . | statements of bank accounts , including custody accounts and accounts with stock brokers |
| Ich weiß genau um die Bedeutung dieses Falles für eine Familie. | Because I well know what this case may cost a family |
| Ausarbeitung von Aufrufen zur Einreichung von Vorschlägen, bei denen einen größere Transparenz der Projektauswahl gewährleistet ist. | Calls for proposals have been introduced to make project selection more transparent. |
| Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen (3 getrennte Lose, wobei die Einreichung komplementären Vorschlägen möglich ist) | Call for proposals (3 separate lots but possibility to submit complementary proposals) |
| Außerdem war diese Frage auch das Thema eines bedeutsamen Falles im Petitionssausschuss. | It was also the subject of a significant case in the Committee on Petitions. |
| Was für ein Unsinn Gott liebt mich wunderbare Entdeckung eines Falles ist | What nonsense g d loves me wonderful discovery of a case is |
| Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen | Calls for proposals |
| Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen | Calls for proposals |
| AUFFORDERUNGEN ZUR EINREICHUNG VON VORSCHLÄGEN | CALLS FOR PROPOSALS |
Verwandte Suchanfragen : Durchführung Einen Falles - Aufbau Einen Falles - Einreichung Einreichung - Herstellung Des Falles - Stärkung Des Falles - Klärung Des Falles - Wiedereröffnung Des Falles - Beilegung Des Falles - Stärkung Des Falles - Einreichung Angaben - Gericht Einreichung - Beispielhafte Einreichung
