Ebenso wie Japans Defizit riesig ist, sind die japanischen Einkommen ganz klar zu niedrig besteuert.	Just as Japan s deficit is monumental by any measure, Japanese income earners are clearly under taxed.
Überschuß ( ) , Defizit ( ) .	Surplus ( ) , deficit ( ) .
Ein Defizit?	A deficit?
5. Das demografische Defizit ist ebenso wichtig wie das demokratische Defizit.	The demographic deficit is just as important as the democratic deficit.
Weshalb dieses Defizit?	First of all, the problem cannot be ignored.
Vorausberechnetes Defizit 2002	Predetermined budget deficit 2002
Vorausberechnetes Defizit 2003	Predetermined budget deficit 2003
Vorausberechnetes Defizit 2004	Predetermined budget deficit 2004
Defizit ( ) bzw . Überschuss ( ) im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit 1C .	EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C .
20 höchste Einkommen 20 tiefste Einkommen	Ratio income received by the highest earning 20 and the lowest earning 20
Ihr Defizit übersteigt 20 .	But this is one of the few areas of production which is in deficit in the Community, and its self sufficiency rate is below 20 .
Defizit ( ) bzw . Überschuss ( ) 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Defizit ( ) bzw . Überschuss ( ) 1C .	Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .
Defizit ( ) bzw . Überschuss ( ) 2A .	Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .
Amerikas unangebrachte Defizit Nachlässigkeit	America s Misplaced Deficit Complacency
Das Defizit sinkt allmählich.	The deficit has been diminishing little by little.
Einkommen	Income
Einkommen	incomes
Einkommen	Income
Einkommen	Incomes
Brasilien 273 Mio ECU Defizit für Textilerzeugnisse, eine Milliarde 728 000 Defizit für sämtliche Industrieerzeugnisse.	It is also interesting to note in this context, and with regard to imports into France, that, even if 70 of these imports come from EEC countries, it is the monopolies which channel the products from Asian or Maghreb countries in order to resell them on the European market.
Price der Haushalt ins Defizit.	It is that due to agricultural over production the budget is running into deficit.
Defizit ( rechte Skala ) Quelle EZB .	deficit ( right hand scale ) Source ECB .
Defizit ( ) bzw . Überschuss ( ) Zentralstaat 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .
Defizit ( ) bzw . Überschuss ( ) Länder 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A .
Defizit ( ) bzw . Überschuss ( ) Gemeinden 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .
Defizit ( ) bzw . Überschuss ( ) Sozialversicherung 1A .	Deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A .
Litauen verzeichnet kein übermäßiges Defizit .	Lithuania is not in an excessive deficit situation .
Slowenien verzeichnet kein übermäßiges Defizit .	Slovenia is not in an excessive deficit situation .
Aufmerksamkeits Defizit Syndrom, bipolare Störung.	Attention deficit disorder, bipolar disorder.
Aufmerksamkeits Defizit Syndrom mit Hyperaktivität.	Attention Deficit Hyperactivity Disorder.
um das demokratische Defizit abzubauen	(f) the assessment of convergence programmes
Clinton ches Defizit an Schaffleisch.	President. I call Mrs Castle.
Zunächst einmal das praktische Defizit.	First there is the pragmatic deficit.
DE Einkommen	EN Income
Einkommen Ausgaben	Income entered
Einkommen AusgabenNoun	Income Expenditure
Einkommen Ausgaben	Income Expenditure
Einkommen bei.	In February 1989,
Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung	Income Tax Exemption Scheme,
Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung	Income Tax Exemption Scheme (ITES)
Einkommen Körperschaftssteuerbefreiung.	Income Tax Exemption.
EINKOMMEN KÖRPERSCHAFTSTEUERBEFREIUNG	INCOME TAX EXEMPTION
Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung,	Income Tax Exemption Scheme,
Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung	Income Tax Exemption Scheme ( ITES )

Display this page in English