Übersetzung von "Durchführung von Beschäftigung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beschäftigung - Übersetzung : Beschäftigung - Übersetzung : Durchführung - Übersetzung : Durchführung von Beschäftigung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Durchführung weiterer Maßnahmen zur Förderung der nachhaltigen Integration von Binnenvertriebenen in die Gesellschaft Georgiens (Eigentumsrecht, Beschäftigung, gezielte Unterstützung). | Maintain effective co operation between the EU and Georgia towards a settlement of the conflict within agreed formats, including consultations with a view to establishing ways for appropriate involvement of the Georgian regions of Abkhazia and Tskhinvali region South Ossetia in the deepening of EU Georgia relations |
| 4. Beschäftigung von Jugendlichen | Mr Tugendhat. referred to my |
| Analyse vorgenommen von GD Beschäftigung | Analysis by DG EMPL. |
| Arbeitssuche von Personen ohne Beschäftigung, | search for employment for person without employment |
| 6. Beschäftigung von Jugendlichen (Fortsetzung) | (continuation) |
| Polens Daten zu Beschäftigung und Arbeitnehmern beziehen sich auf die Beschäftigung von Gebietsansässigen und nicht auf die inländische Beschäftigung . | For these statistics , employment and employee data for Poland refer to employment of residents instead of the domestic employment . |
| Durchführung von Prüfungen | Audit Missions Audit Services |
| Durchführung von Prüfungen | Lawyer Linguists |
| Durchführung von Schulungen. | providing training. |
| Durchführung von Beschaffungen | Conduct of Procurement |
| Durchführung von Beschaffungen | by a procuring entity |
| Durchführung von Untersuchungsverfahren | Investigation procedure |
| Durchführung von Risikoanalysen | carry out risk analyses |
| Durchführung von Programmmaßnahmen | Implementation of programme actions |
| Auf dem Gipfel im März haben wir beschlossen, die Durchführung einer Reihe von politischen Maßnahmen zur Beschäftigung, zur Innovation, zum Unternehmergeist und zu anderen Politikbereichen voranzutreiben. | At the March Council, we decided to promote the application of a series of policies on employment, innovation, entrepreneurship and other policies. |
| Ausbau von Beschäftigung und territorialem Zusammenhalt | Increasing employment and territorial cohesion |
| Beschäftigung von ehemaligen Bediensteten im Ruhestand | Employment of retired former staff |
| Würdige Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen | The dignity of employment for people with disabilities |
| (9) Förderung von Beschäftigung und Arbeitskräftemobilität | (8) promoting employment and supporting labour mobility |
| 2.1.3 Entwicklung von Förderleistung und Beschäftigung | 2.1.3 Development of mining output and employment |
| Förderung von Unternehmertum und aktiver Beschäftigung | Supporting entrepreneurship and active employment |
| 4. Beschäftigung von Jugendlichen. Bericht (Dok. | President. The next item is the report (Doc. |
| die Durchführung von Kooperationsprojekten, | implementation of cooperation projects |
| 1 Beschäftigung über Tage, 2 Beschäftigung unter Tage, 3 Beschäftigung unbestimmt. | 1 acitivity above ground, 2 activity underground, 3 activity not specified. |
| Überführung von nichtangemeldeter Erwerbstätigkeit in reguläre Beschäftigung | Transform undeclared work into regular employment |
| 4.2 Förderung von nachhaltiger Beschäftigung und Arbeitsproduktivität | 4.2 Promoting sustainable employment and labour productivity |
| 7.2.2 Förderung von Beschäftigung und inklusiver Sozialpolitik | 7.2.2 Promoting jobs and inclusive social policies |
| 8.5 Förderung von Beschäftigung und inklusiver Sozialpolitik | 8.5 Promoting jobs and inclusive social policies |
| Ankurbelung von Beschäftigung, Wirtschaftsreform und sozialem Zusammenhalt | Stimulating employment, economic reform and social cohesion |
| Diese Art von Beschäftigung möchte ich unterstützen. | I intend to support work of this kind. |
| 1 754 83 Beschäftigung von Jugendlichen ) ANGENOMMEN | 1 754 83 'EMPLOYMENT FOR YOUNG PEOPLE') ADOPTED |
| Wir alle sprechen von Wachstum und Beschäftigung. | We all talk about growth and employment. |
| Durchführung von Vorhaben von europäischem Interesse | Implementation of projects of European interest |
| (5) Durchführung umfassender Maßnahmen zur Reduzierung der ausgeprägten Geschlechterkluft in der Beschäftigung und Arbeitslosigkeit, indem unter anderem auf bestehende Initiativen aufgebaut wird. | (5)Adopt comprehensive policies in order to address the wide gender gaps in employment and unemployment, inter alia by building on existing specific initiatives. |
| 4.3.5 Die Strategie von Lissabon dreht sich in einem Teufelskreis das fehlende Wachstum erschwert die Durchführung der Reformen, deren Verschleppung wiederum die Rückkehr zu mehr Wachstum und Beschäftigung erschwert. | The Lisbon strategy is in a vicious circle the lack of growth complicates the adoption of reforms, and the delays themselves hamper the return to more growth and jobs. |
| 4.3.5 Die Strategie von Lissabon dreht sich in einem Teufelskreis das fehlende Wachstum er schwert die Durchführung der Reformen, deren Verschleppung wiederum die Rückkehr zu mehr Wachstum und Beschäftigung erschwert. | The Lisbon strategy is in a vicious circle the lack of growth complicates the adoption of reforms, and the delays themselves hamper the return to more growth and jobs. |
| 4.4.5 Die Strategie von Lissabon dreht sich in einem Teufelskreis das fehlende Wachstum er schwert die Durchführung der Reformen, deren Verschleppung wiederum die Rückkehr zu mehr Wachstum und Beschäftigung erschwert. | The Lisbon strategy is in a vicious circle the lack of growth complicates the adoption of reforms, and the delays themselves hamper the return to more growth and jobs. |
| Aufnahme und Durchführung von Verhandlungen. | Opening and process of negotiations. |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmenprogrammen | Simplification of the research framework programmes |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmen programmen | Simplification of the research framework programmes |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungs rahmenprogrammen | Simplification of the research framework programmes |
| (d) die Durchführung von Großprojekten | (d) implementation of major projects |
| Artikel 21 Durchführung von Untersuchungen | Article 21 Accomplishment of investigations |
| Durchführung von Sicherheits und Gesundheitsschutzverfahren | Availability of OSH procedures and their implementation |
| Durchführung von Sicherheits und Gesundheitsschutzverfahren. | K.4.1 Fulfilment of occupational safety and health (OSH) requirements |
Verwandte Suchanfragen : Durchführung Von - Durchführung Von - Beschäftigung Von Frauen - Beschäftigung Von Minderjährigen - Ruhestand Von Beschäftigung - Trennung Von Beschäftigung - Beschäftigung Von Verwandten - Beschäftigung Von Frauen - Beschäftigung Von Mitarbeitern - Beschäftigung Von Personal - Rekord Von Beschäftigung - Beschäftigung Von Arbeitskräften
