Übersetzung von "Druck wird entlastet" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Druck - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Entlastet - Übersetzung : Druck - Übersetzung : Druck - Übersetzung : Druck - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Umwelt wird entlastet.
There is less environmental pollution.
Der Motor wird entlastet und bei Leerlaufdrehzahl betrieben.
The engine shall be unloaded and operated at idle speed.
Dazu gehört, dass die Gesetzgebung der Union von technischen Einzelheiten entlastet wird.
It involves the EU's lawmaking being relieved of the burden of technical details.
Unsere Straßen müssen entlastet werden.
Traffic has to come off the roads.
Der Streit wurde beigelegt, Indurain entlastet.
Indurain won the world time trial championship.
Die Landverkehre werden so entlastet, weil ein weiteres Glied der intermodalen Transportkette ergänzt wird.
That takes the burden off overland transport by adding another link to the chain of intermodal transport.
Insbesondere würden die kleineren Clubs entlastet werden.
In particular, smaller clubs will be relieved of paying fees.
Unserer Meinung sollte der Rat entlastet werden.
We believe that the Council discharge should be approved.
Auf diese Weise wird das Straßennetz entlastet und die Anbindung der Regionen in Randlage verbessert.
Thus, congestion on the road network will be reduced and cohesion with peripheral regions increased.
Und dieser Druck wird den Druck des Gases vollkommen ausgleichen
And that pressure will completely offset the pressure of the gas.
Beim Beschleunigen wird das Vorderrad so stark entlastet, dass Lenkbewegungen nicht auf den Untergrund übertragen werden.
The bike is widely raced across the United States and can be found on the used market for a bargain.
Der Antrieb erfüllt hier lediglich eine Vorsteuerfunktion, durch die das Hauptdichtelement (Membrane oder Kolben) entlastet wird.
An application might be a low pressure (e.g., ) gas with a small orifice diameter (e.g., for an orifice area of and approximate force of ).
Interview Domspatzen Bericht entlastet Papst Bruder Georg Ratzinger
Interview Domspatzen report exonerates Pope brother Georg Ratzinger
Ich bin nicht hier, um entlastet zu werden.
I didn't come to be exonerated.
So wird produktiver Druck erzeugt.
This is an effective way of bringing pressure to bear.
Der Druck wird immer größer.
The pressure gets greater and greater.
Denn der Bericht, der gerade veröffentlicht wurde, entlastet ihn.
For the report that was just published exonerates him.
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So, when you have finished (your prayer), labor (in supplication),
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So when you have finished your duties , then stand up for worship .
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God)
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So when you are free, nominate.
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So when you are free work diligently,
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So when you finish the prayer, strive in supplication.
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So when thou art empty, labour,
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
Then when thou becometh relieved, toil
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So when you have finished (from your occupation), then stand up for Allah's worship (i.e. stand up for prayer).
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
When your work is done, turn to devotion.
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So, whenever you are free, strive in devotion,
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So when thou art relieved, still toil
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
So when you are done, appoint,
In der fünften Staffel wird Alexis entlastet und ihre geheimgehaltene Tochter Amanda Bedford (Catherine Oxenberg) erscheint in Denver.
In the fifth season, Alexis is exonerated and her secret daughter Amanda Bedford (Catherine Oxenberg) comes to Denver and discovers that Blake is her father.
Und der Druck wird durch diese Dampf Teilchen verursacht, über hier, und Druck den Dampfdruck aufgerufen wird.
And the pressure is caused by these vapor particles over here, and that pressure is called the vapor pressure.
Sie wird den broschierten Druck sponsern.
She's going to sponsor the printing of this book in paperback form.
Mein Druck wird ein bisschen kleienr.
My pressure goes down a little bit.
Wie wird sich der Druck verändern?
What's going to be the new pressure?
Mithilfe der Fingerabdrücke können auch Mordverdächtige entlastet oder belastet werden.
The prints can also rule out or confirm suspects in murder cases.
Der EAGFL Haushalt würde dadurch entlastet davon sind wir überzeugt.
The imports of Italian wine are continuing, but, unlike previous years, a high percentage of it is low in alcohol content and it is certain people in the import export trade and not the Italian peasants who are getting the benefit of this.
Dadurch würde die Tagesordnung am Ende des Abends entlastet werden.
That would end pressure on the agenda right at the end of this evening.
Ja, ich habe ihn von einer sehr unangenehmen Anklage entlastet.
Yes, I cleared Joe of a most unpleasant charge.
Die Kommission ist ja kein 16. Mitgliedstaat sie hat keine eigenen Steuerzahler, von denen sie gewählt oder entlastet wird.
The Commission is not a 16th Member State it does not have its own taxpayers responsible for electing it or discharging it.
Mit etwas Druck wird es eine Raute.
Give it a little push this becomes a rhombus.
Der Druck von außen wird immer stärker.
External pressure grows ever more intense.
Entriegelt wird durch Druck auf die Griffschale.
In the case of the framelock, the liner is the handle, itself.
Dadurch wird der Druck im Augeninneren gesenkt.
This helps to reduce the pressure inside the eye.
Mit etwas Druck wird es eine Raute.
Give it a little push this becomes a rhombus.

 

Verwandte Suchanfragen : Wird Entlastet - Wird Entlastet - Entlastet - Entlastet - Wurde Entlastet - Werden Entlastet - Druck Ausgeübt Wird, - Druck Wird Aufrechterhalten, - Druck Aufgebracht Wird - Druck Freigegeben Wird - Druck Wird Entfernt - Druck Druck - Entlastet Von Schmerzen