Übersetzung von "Der Seemann König" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Also, von Seemann zu Seemann | Then let me ask you something as one sailor to another |
| 'Em , sagte der Seemann. | 'em, said the mariner. |
| Es ist der Seemann. | It's the sailor. |
| Feiner Seemann. | A fine sailor you are. |
| Ein Seemann. | Sailor hand, mate. |
| Und noch ein kostenloser Rat, bleiben Sie ein Seemann, Seemann. | And one more free piece of advice... stay a sailor, sailor. |
| Angenehmen Tag , sagte der Seemann. | Pleasant day, said the mariner. |
| Oh! , Sagte der Seemann, interessiert. | Oh! said the mariner, interested. |
| Ein guter Seemann, der Portugiese. | He's a good sailor, the Portugee. |
| In der Tat! , Sagte der Seemann. | Indeed! said the mariner. |
| Tom wurde Seemann. | Tom became a sailor. |
| Bis dann, Seemann. | So long, sailor. |
| Nur ein Seemann. | Just a sailor. |
| Oh, hallo, Seemann. | Oh, hello, sailor. |
| Viel Glück, Seemann. | If you get through, would you mail a note to my wife? |
| Ein großer Seemann. | And a great seaman. |
| In dieser Zeitung , sagte der Seemann. | In this newspaper, said the mariner. |
| Der Seemann starrte, Papier in der Hand. | The mariner stared, paper in hand. |
| Er wurde ein Seemann. | He became a sailor. |
| Sie heiratete einen Seemann. | She married a sailor. |
| Bob ist kein Seemann. | Bob's not a sailor. |
| Hat einen Seemann geheiratet. | She married a sailor. |
| lch bin Seemann, Kapitän. | I'm a sailor, Captain. |
| So, ein Seemann, wie? | Oh sailor hey? |
| Ostria oder Amerika? Weder , sagte der Seemann. | Ostria, or America? Neither, said the mariner. |
| Was ist los? , Sagte der Seemann, besorgt. | What's up? said the mariner, concerned. |
| Ein guter Seemann, der hungert und durstet. | A good sailor, illfed and thirsty. |
| Ich bin natürlich kein Seemann. | Now, I'm a sailor, obviously. |
| Ich bin kein Seemann, Sir. | I'm no seaman, sir. |
| Bligh ist ein wahrer Seemann. | Old Bligh's a seaman. |
| Ich möchte ein Seemann werden... | I want to be a sailor |
| Und ich bleibe ein Seemann. | And I'm going to stay a sailor. |
| Macht Plalz für einen Seemann. | Make way for a sailor. |
| Was nützet dem Seemann Kleingeld? | What use is his money to the sailor? |
| Wir brauchen einen fähigen Seemann. | Not in a lifeboat. What we need is an able seaman, and we've got one. |
| Ich bin ein behinderter Seemann. | Who, me? I'm a disabled seaman. |
| Es ist genug, nicht wahr? , Sagte der Seemann. | It's enough, ain't it? said the mariner. |
| Und auch ... Du hast recht , sagte der Seemann. | And well... You're right, said the mariner. |
| Aber es in dem Papier , sagte der Seemann. | But it's in the paper, said the mariner. |
| Ich sollte denken, es war genug , sagte der Seemann. | I should think it was enough, said the mariner. |
| Du solltest besser auf zu bewegen , sagte der Seemann. | You'd better move on, said the mariner. |
| Eben betritt Hannes Kröger, der singende Seemann, das Podium. | Now Hannes Kröger, the singing sailor, enters the podium above the arena. |
| Und er nennt sich einen Seemann. | And he calls himself a sailor. |
| Mein Bruder ist ein wetterharter Seemann. | My brother is a seasoned sailor. |
| Du wirst noch ein richtiger Seemann. | We'll make a sailor out of you yet. |
Verwandte Suchanfragen : Seemann Streifen - Betrunkener Seemann - Händler Seemann - Normaler Seemann - Tauglicher Seemann - Seemann Junge - Seemann Buch - Händler Seemann - König Der Bestien
