Liedtext Daten können nicht gelesen werden.	Lyrics data could not be parsed
Die Daten können nicht gelesen werden.	Cannot read data.
Abhängig vom R W Bit werden nun Daten byteweise geschrieben (Daten an Slave) oder gelesen (Daten vom Slave).	) The data is sampled (received) when SCL rises (green) for the first bit (B1).
Lebensdauer Die Frage, wie lange die Daten effektiv gelesen werden können, ist offen.	The size of a disc image created from the data in the sectors will depend on the type of sectors it is using.
Des Weiteren können Instruktionen und Daten gleichzeitig gelesen geschrieben werden, wodurch der Von Neumann Flaschenhals weiter verringert werden kann.	These benefits are present even if the buffered data are written to the buffer once and read from the buffer once.
Dateieigenschaften werden gelesen	Reading file properties
Dateieigenschaften werden gelesen	Reading File Properties
Zeitzonenregeln werden gelesen	Reading time zone rules
(h) Verhinderung, dass bei der Übertragung personenbezogener Daten sowie beim Transport von Datenträgern die Daten unbefugt gelesen, kopiert, verändert oder gelöscht werden können (Transportkontrolle)	(h) prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during transfers of personal data or during transportation of data media (transport control)
Ein Buch, das wert ist, gelesen zu werden, ist auch wert, zweimal gelesen zu werden.	A book worth reading is worth reading twice.
Die Benutzerinformation kann nicht aus dem PDA gelesen werden. Möglicherweise sind die Daten auf dem PDA mit einem Passwort geschützt.	Could not read user information from the Pilot. Perhaps you have a password set on the device?
Datei kann nicht gelesen werden.	Unable to read file.
Socket kann nicht gelesen werden	Unable to read socket
Die Petition kann hier gelesen werden.	Read the petition here.
Aktionen Datei kann nicht gelesen werden!	UserActions ca n't read from file!
SFTP Paket kann nicht gelesen werden	Could not read SFTP packet
Die Koordinaten können nicht gelesen werden.	Could not parse coordinates.
Die Datei kann nicht gelesen werden.	File is not readable.
Das Ergebnisbild kann nicht gelesen werden	Cannot parse result image
Datei kann nicht gelesen werden. Abbruch.	Could not read from file. Aborting.
Die Datei kann nicht gelesen werden	Could Not Read File
Die Gruppenliste kann nicht gelesen werden	Unable to read the group list file
Der Beitrag kann nicht gelesen werden.	Could not read post.
Die Quelldatei kann nicht gelesen werden.	The source file could not be read.
Dieses Projekt kann nur gelesen werden.	This project is opened as read only.
Die Datenbankeigenschaften können nicht gelesen werden.	Could not read database properties.
Der Dateianfang kann nicht gelesen werden.	Could not read the beginning of the file.
Die Berichtvorlage kann nicht gelesen werden.	Resource Settings
FEHLER subjectAltName konnte nicht gelesen werden	ERROR failed to get subjectAltName
Sie können gelesen oder geschrieben werden.	They can be read and written.
Unsere Zeitschriften werden von Millionen gelesen.	Our magazines are read by millions.
Liste der Quellen konnte nicht gelesen werden.	Couldn't read source list
Liste der Paketquellen konnte nicht gelesen werden	Couldn't read list of sources
Liste der Paketquellen konnte nicht gelesen werden.	Couldn't read list of package sources
Die folgenden Dateien konnten nicht gelesen werden	Following files could not be read
Aus der Datei kann nicht gelesen werden.	File could not be read from.
Die Datei ChangeLog kann nicht gelesen werden.	The ChangeLog file could not be read.
Der nächste Datensatz kann nicht gelesen werden.	Cannot fetch next record.
Die Sünden offenbart, wenn sie gelesen werden.	The sins revealed as they are read.
Die Liste der Quellen konnte nicht gelesen werden.	The list of sources could not be read.
Diese Botschaften müssen zwischen den Zeilen gelesen werden.	These messages have to be read between the lines.
Dieser Roman ist es wert, gelesen zu werden.	It is worthwhile to read this novel.
Dieses Buch ist es wert, gelesen zu werden.	That book is worth reading.
Der Roman kann in fünf Sprachen gelesen werden.	The novel can be read in five languages.
Mit einer Lupe kann die Mikroschrift gelesen werden.	They are made with a geometric lathe.

Display this page in English