Übersetzung von "Budgetierung Phase" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Budgetierung - Übersetzung : Phase - Übersetzung : Budgetierung Phase - Übersetzung : Budgetierung - Übersetzung : Budgetierung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Budgetierung | Budgeting |
| Die Reform verlangt eine maßnahmenbezogene Budgetierung. | The reform will require activity based budgeting. |
| Ich eröffne das Kapitel acht und rede über Budgetierung. | I open up chapter eight talking about budgeting. |
| Die tätigkeitsbezogene Budgetierung und Haushaltsführung sind die Eckpfeiler dieser Reform. | Activity Based Budgeting and management will be the cornerstones of these reforms. |
| Als weiteres neues Merkmal des Haushaltsplans 2004 gilt die tätigkeitsbezogene Budgetierung. | Another new feature of the 2004 budget is activity based budgeting. |
| Dann ist man doch bei der Budgetierung wohl einfach zu großzügig? | Surely the budget is simply too generous? |
| Bei diesem Haushaltsplan wird darüber hinaus eine eindeutig tätigkeitsbezogene Budgetierung angewendet. | The budget has also now been clearly presented as an activity based one. |
| Phase Phase | Blast Blast |
| Ich meine, daß das Parlament schnellstmöglich zu einer maßnahmenbezogenen Budgetierung übergehen muß. | I believe it is crucial for Parliament to introduce activity based budgeting as a matter of utmost urgency. |
| Erreicht werden sollen sie durch die Einführung einer tätigkeitsbezogenen Budgetierung und Verwaltung. | To achieve this the intention is to move towards an activity based budget and administrative system. |
| Phase III Phase III | Phase III Phase III |
| Im kommenden Jahr werden wir uns alle mit der maßnahmenbezogenen Budgetierung auseinandersetzen müssen. | It will, however, be historic because it is the last budget with the old budgetary terminology. |
| Eine zunehmende Sorge der Streitkräfte ist die stetige Kostenexplosion in allen Bereichen der Budgetierung. | The result is that the number of items bought under a given program are cut. |
| 5. Kann die Europäische Kommission auch mitteilen, wie die vom Europäischen Parlament gefragte Budgetierung | If the Council is guilty of not implementing the budget because it has not taken the necessary legislative action, Parliament must have the political courage to take that action itself. |
| Glücklicherweise verfolgen wir eine tätigkeitsbezogene Budgetierung, die wir jetzt erstmalig in voller Konsequenz umsetzen. | Fortunately, we have activity based budgeting, which is now being implemented in earnest for the first time. |
| In der Phase In der Phase | Under Under |
| Abgeschlossen wurde die Unterstützung für die Hauptkanalisation in Wexford (Phase II), Dublin (Phase II), Dundalk (Phase II), Cork (Phase II) und Drogheda (Phase II). | The project stages which saw the completion of assistance were the main drainage schemes in Wexford (Stage II), Dublin (Stage II), Dundalk (Stage II), Cork (Stage II) and Drogheda (Stage II). |
| Budgetierung durch öffentliche Beteiligung ist schon seit langem Gang und Gebe in Porto Alegre, Brasilien. | Participatory budgeting has long been practiced in Porto Alegre, Brazil. |
| (c) das Verfahren zur Berechnung und Budgetierung des jährlichen Haushaltssaldos gemäß Artikel 7 des Beschlusses | (c) the procedure for calculating and budgeting the annual budgetary balance as set out in Article 7 of Decision |
| Eine globale Budgetierung kann ungeachtet des Anteils der Krankenversicherungsbeiträge an den verfügbaren Mitteln angewendet werden. | Overall budget financing can be applied irrespective of the share of resources collected in compulsory health insurance contributions. |
| Ich möchte nun eine zweite Frage anschneiden, und zwar die der Budgetierung des Europäischen Entwicklungsfonds. | President. We have been following in this Question Time the procedure whereby only one member from each group speaking the same language has been called to put supplementaries. |
| Wer weiß, womöglich wird die neue Finanzielle Vorausschau sogar dem Format der tätigkeitsbezogenen Budgetierung entsprechen. | When we have a new financial perspective who knows it may even be in line with the ABB format of budgeting. |
| Phase | Phase |
| Phase | Phase |
| Phase | Gradient Atomic Radius |
| phase) | period |
| phase) | rest period |
| phase) | rest period |
| phase) | rest period |
| Phase | Phase III study in |
| Außerdem wurden klarere Anweisungen und Richtwerte für die Budgetierung und Überwachung der Kosten für Projektpersonal erlassen. | Clearer guidance and benchmarks for budgeting and monitoring project staff costs have also been introduced. |
| Tätigkeitsbezogene Budgetierung, die Kommissarin hat auch schon darauf hingewiesen, bringt eine Menge von Vorteilen mit sich. | Activity based budgeting, as described by the Commissioner, has many advantages. |
| Es ist nicht so, dass sich die Probleme in Wohlgefallen auflösen, wenn wir zur Budgetierung übergehen. | It is not a simple matter where everything is fine if we budgetise. |
| EMEA Phase nach EMEA Post Opinion dem Gutachten Phase Beurteilungsphase Assessment Phase 100 189 175 | EMEA Post Opinion Phase Assessment Phase 100 189 |
| 6.5 Eine geschlechtergerechte Budgetierung sollte gefördert werden, um eine geschlechtsspezifische Bewertung der Haushalte und Mittelzuweisung zu gewährleisten. | 6.5 Gender budgeting should be fostered to ensure a gender sensitive assessment of budgets and distribution of resources. |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Planning phase | Planungsphase |
| Construction phase | Bauphase |
| G2 Phase. | Orlando et al. |
| Akzelerierte Phase | Accelerated phase |
| Chronische Phase | Chronic Phase |
| Akzelerierte Phase | Accelerated Phase |
| Monotherapie Phase | Monotherapy phase |
| Phase III | Summary of |
| (Ruhe phase) | rest period |
Verwandte Suchanfragen : Phase-Phase - Perioden Budgetierung - Doppel Budgetierung - Budgetierung Plan - Budgetierung Genauigkeit - Budgetierung Ansatz - Tätigkeitsbezogenen Budgetierung - Kontinuierliche Budgetierung - Jährliche Budgetierung - Partizipative Budgetierung - Budgetierung Fragen
