Budgetierung	Budgeting
Die Reform verlangt eine maßnahmenbezogene Budgetierung.	The reform will require activity based budgeting.
Genauigkeit	Accuracy
Genauigkeit	Strictness
Genauigkeit	Accuracy
Genauigkeit	Precision
Genauigkeit	Correctness
Genauigkeit	Correctness
Genauigkeit	R
Genauigkeit	Exactness
Genauigkeit	Precision
Genauigkeit	accuracy
Genauigkeit vergrößern	Increase Precision
Genauigkeit verringern	Decrease Precision
(4) Genauigkeit	(4) Accuracy
Diese Genauigkeit.	Such Such precision.
Mit Genauigkeit?	With accuracy?
Ich eröffne das Kapitel acht und rede über Budgetierung.	I open up chapter eight talking about budgeting.
Format Genauigkeit vergrößern	Format Increase Precision
Format Genauigkeit verringern	Format Decrease Precision
Richtigkeit und Genauigkeit	Accuracy and precision
Genauigkeit prozentualer Angaben	Precision of percentage values
Genauigkeit ist wichtig.	It's important to be accurate.
Disaggregierung und Genauigkeit	Disaggregation and precision levels
Genauigkeit von Schätzungen,	accuracy of estimates,
Genauigkeit der Angaben	Accuracy of information.
Die tätigkeitsbezogene Budgetierung und Haushaltsführung sind die Eckpfeiler dieser Reform.	Activity Based Budgeting and management will be the cornerstones of these reforms.
Genauigkeit für Dezimal setzen	Set decimal precision
Die Genauigkeit der Gasanalysegeräte ist bei der Garantie der Genauigkeit von GSE zu berücksichtigen.	The accuracies of the gas analysers shall be taken into account to guarantee the accuracy of GSE
Die Messsysteme müssen eine solche Genauigkeit aufweisen, dass die Genauigkeit von GEDFW 4 beträgt.	The accuracy of the measuring systems has to be such that the accuracy of GEDFW, i is within 4 .
Als weiteres neues Merkmal des Haushaltsplans 2004 gilt die tätigkeitsbezogene Budgetierung.	Another new feature of the 2004 budget is activity based budgeting.
Dann ist man doch bei der Budgetierung wohl einfach zu großzügig?	Surely the budget is simply too generous?
Bei diesem Haushaltsplan wird darüber hinaus eine eindeutig tätigkeitsbezogene Budgetierung angewendet.	The budget has also now been clearly presented as an activity based one.
Aber es ist wichtig zu bedenken dass grafische Genauigkeit nicht dasselbe ist wie menschliche Genauigkeit.	Or two we can try and perfect the craft of exemplifying human characteristics in non human characters.
Die Messsysteme müssen eine solche Genauigkeit aufweisen, dass die Genauigkeit von GEDFW,i 4 beträgt.	The accuracy of the measuring systems has to be such that the accuracy of GEDFW,i is within 4 .
Mathematische Funktionen mit beliebiger Genauigkeit	BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions
Die Genauigkeit ist recht hoch.	This is known as overcoupling.
Tabelle 3 Genauigkeit der Messgeräte	Table 3 Accuracy of measuring instruments
Genauigkeit besser als 0,5 und	An accuracy of better than 0,5 and
Verlässlichkeit und Genauigkeit beim Zusatz	Precision and accuracy on adjuncts
Ich meine, daß das Parlament schnellstmöglich zu einer maßnahmenbezogenen Budgetierung übergehen muß.	I believe it is crucial for Parliament to introduce activity based budgeting as a matter of utmost urgency.
Erreicht werden sollen sie durch die Einführung einer tätigkeitsbezogenen Budgetierung und Verwaltung.	To achieve this the intention is to move towards an activity based budget and administrative system.
Artikel 5 Berechnung und Genauigkeit 1 .	Article 5 Calculation and accuracy 1 .
Büroleiter erwarten Genauigkeit, Leistungsfähigkeit und Hingabe.	Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.
Genauigkeit ist wichtig in der Mathematik.	Precision is important in math.

Display this page in English