Übersetzung von "Brustkrebs Prävention" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen | Prevention of Skeletal Events in Patients with Breast Cancer and Bone Metastases |
| Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen Das Sicherheitsprofil von intravenös verabreichtem Bondronat zur Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen basiert auf einer kontrollierten | acetylsalicylic acid sensitive asthmatic patients. |
| Klinische Studien zur Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen | Clinical Studies in the Prevention of Skeletal Events in Patients with Breast Cancer and Bone Metastases Clinical studies in patients with breast cancer and bone metastases have shown that there is a dose dependent inhibitory effect on bone osteolysis, expressed by markers of bone resorption, and a dose dependent effect on skeletal events. |
| Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen Die empfohlene Dosis zur Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen beträgt 6 mg intravenös in Abständen von 3 4 Wochen. | Prevention of Skeletal Events in Patients with Breast Cancer and Bone Metastases The recommended dose for prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases is 6 mg intravenously given every 3 4 weeks. |
| Jedoch sollte zur Prävention von skelettbezogenen Ereignissen bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen den folgenden Empfehlungen gefolgt werden | However, for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases the following recommendations should be followed |
| Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen Das Sicherheitsprofil von intravenös verabreichtem Bondronat zur Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen basiert auf einer kontrollierten klinischen Prüfung in dieser Indikation nach intravenöser Gabe von Bondronat in der empfohlenen Dosierung. | Prevention of Skeletal Events in Patients with Breast Cancer and Bone Metastases The safety profile of intravenous Bondronat in patients with breast cancer and bone metastases is derived from a controlled clinical trial in this indication and after the intravenous administration of Bondronat at the recommended dose. |
| Metastasierter Brustkrebs und Brustkrebs im Frühstadium | MBC and EBC |
| Zur Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen wird die Bondronat Infusion in 3 bis 4 wöchigen Abständen wiederholt. | For the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases, the Bondronat infusion is repeated at 3 4 week intervals. |
| Deshalb soll EVISTA zur Osteoporose Behandlung oder Prävention erst eingesetzt werden, wenn die Behandlung des Brustkrebs, einschließlich der adjuvanten Therapie, abgeschlossen ist. | Therefore, EVISTA should be used for osteoporosis treatment and prevention only after the treatment of breast cancer, including adjuvant therapy, has been completed. |
| Deshalb soll OPTRUMA zur Osteoporose Behandlung oder Prävention erst eingesetzt werden, wenn die Behandlung des Brustkrebs, einschließlich der adjuvanten Therapie, abgeschlossen ist. | Therefore, OPTRUMA should be used for osteoporosis treatment and prevention only after the treatment of breast cancer, including adjuvant therapy, has been completed. |
| Brustkrebs | Breast cancer, |
| Brustkrebs | Breast cancer |
| Die empfohlene Dosis zur Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen beträgt 6 mg intravenös in Abständen von 3 4 Wochen. | The recommended dose for prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases is 6 mg intravenous injection given every 3 4 weeks. |
| Bondronat ist indiziert zur Prävention skelettbezogener Ereignisse (pathologische Frakturen, Knochenkomplikationen, die eine Radiotherapie oder einen chirurgischen Eingriff erfordern) bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen. | Bondronat is indicated for the prevention of skeletal events (pathological fractures, bone complications requiring radiotherapy or surgery) in patients with breast cancer and bone metastases. |
| Metastasierter Brustkrebs | MBC |
| Ja, Brustkrebs. | Yes, breast cancer. |
| Klinische Studien zur Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen Klinische Studien an Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen zeigten einen dosisabhängigen hemmenden Effekt auf die Osteolyse (nachgewiesen durch Marker der Knochenresorption) sowie eine dosisabhängige Wirkung auf skelettale Ereignisse. | Clinical Studies in the Prevention of Skeletal Events in Patients with Breast Cancer and Bone Metastases Clinical studies in patients with breast cancer and bone metastases have shown that there is a dose dependent inhibitory effect on bone osteolysis, expressed by markers of bone resorption, and a dose dependent effect on skeletal events. |
| Metastasierter Brustkrebs (MBC) | Metastatic Breast Cancer (MBC) |
| Brustkrebs im Frühstadium | EBC |
| Brustkrebs im Frühstadium | MO16419EBC |
| Jedoch wird bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen, die zur Prävention von skelettbezogenen Ereignissen behandelt werden, eine Anpassung der Dosis oder der Infusionsdauer empfohlen (siehe Abschnitt 4.2). | However, an adjustment in the dose or infusion time is recommended in patients being treated for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases (see section 4.2). |
| Die Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen mit Bondronat 50 mg Tabletten wurde in zwei randomisierten, placebokontrollierten Phase III Studien über 96 Wochen bewertet. | Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with Bondronat 50 mg tablets was assessed in two randomized placebo controlled phase III trials with duration of 96 weeks. |
| Brustkrebs, Brustkrebs Stadium IV, Zervixkarzinom, Fibroadenom der Brust, Leberzelladenom, hepatische Neoplasie, uterines Leiomyom | Breast cancer, Breast cancer stage IV, Cervix carcinoma, Fibroadenoma of breast, Hepatic adenoma, Hepatic neoplasm, Uterine leiomyoma |
| Brustkrebs ist eine Krankheit. | Breast cancer is a disease. |
| Rauchen kann Brustkrebs verursachen. | Smoking can cause breast cancer. |
| Maria starb an Brustkrebs. | Mary died of breast cancer. |
| Brustkrebs im Frühstadium (EBC) | Early Breast Cancer (EBC) |
| Metastasierter Brustkrebs wöchentliche Anwendung | MBC Weekly schedule |
| Ich forsche über Brustkrebs. | I work on breast cancer. |
| Ich spreche von Brustkrebs. | I am talking about breast cancer. |
| Die Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen mit Bondronat 6 mg intravenös verabreicht, wurde in einer randomisierten, placebokontrollierten Phase III Studie über 96 Wochen bewertet. | Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with Bondronat 6 mg administered intravenously was assessed in one randomized placebo controlled phase III trial with duration of 96 weeks. |
| 32 Die Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen mit Bondronat 6 mg intravenös verabreicht wurde in einer randomisierten, placebokontrollierten Phase III Studie über 96 Wochen bewertet. | Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with Bondronat 6 mg administered intravenously was assessed in one randomized placebo controlled phase III trial with duration of 96 weeks. |
| Die Pharmakokinetik von Trastuzumab wurde bei Patienten mit metastasiertem Brustkrebs und Brustkrebs im Frühstadium untersucht. | The pharmacokinetics of trastuzumab have been studied in patients with metastatic breast cancer and early breast cancer. |
| Prävention | Prevention |
| Also Rotwein kann Brustkrebs verhindern. | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| Heilung von erblich bedingtem Brustkrebs | Curing Hereditary Breast Cancer |
| Schrittweise Verbesserung der Brustkrebs Vorsorge | Improving Breast Cancer Care Step by Step |
| Es wird angewendet bei Brustkrebs. | It is used in breast cancer. |
| Metastasierter Brustkrebs 3 wöchentliche Anwendung | MBC 3 weekly schedule |
| Brustkrebs im Frühstadium wöchentliche Anwendung | EBC weekly schedule |
| Wöchentliche Anwendung bei metastasiertem Brustkrebs | Weekly dosing in MBC |
| Dreiwöchentliche Anwendung bei metastasiertem Brustkrebs | 3 weekly dosing in MBC |
| Also Rotwein kann Brustkrebs verhindern. | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| Brustkrebs geht uns alle an. | Breast cancer affects all of us. |
| Kombinierte hormonelle Verhütungsmittel und Krebs Brustkrebs Brustkrebs wird bei Frauen, die kombinierte hormonelle Verhütungsmittel einnehmen, häufiger festgestellt. | Combined hormonal contraceptives and cancer Breast cancer Breast cancer has been found more often in women who take combined hormonal contraceptives. |
Verwandte Suchanfragen : Brustkrebs-Prävention - Sekundär Brustkrebs - Brustkrebs Dienstleistungen - Postmenopausalen Brustkrebs - Metastasiertem Brustkrebs - Entzündlichen Brustkrebs - Fortgeschrittener Brustkrebs - Invasiver Brustkrebs - Brustkrebs-Screening - Brustkrebs-Überlebenden - Brustkrebs Pflege - Brustkrebs-Früherkennung - Erblicher Brustkrebs
