Übersetzung von "Blick im Detail" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Präzision und Blick fürs Detail bis zum letzten Pixel. | Passion for design poured into every corner, piece and pixel. |
| Gott steckt im Detail. | God is in the detail. |
| Weblinks Theaterscheinwerfer im Detail | Some fixtures employ standard halogen lamps. |
| Der Teufel steckt im Detail. | The devil is in the details. |
| Nun einmal mehr im Detail. | Let's look at this in greater detail. |
| Dennoch steckt der Teufel im Detail. | Nevertheless, the devil is in the details. |
| Aber der Teufel steckt im Detail. | But details matter. |
| Er beschrieb die Szene im Detail. | He described the scene in detail. |
| Er hat es im Detail erklärt. | He explained it in detail. |
| Sie beschrieb die Szene im Detail. | She described the scene in detail. |
| Bitte erklären Sie es im Detail. | Please explain in detail. |
| Verlieren wir uns nicht im Detail. | Let's not get lost in details. |
| Tom erläuterte seinen Plan im Detail. | Tom explained his plan in detail. |
| Der Teufel steckt jedoch im Detail. | But the devil is in the detail. |
| Und nun noch einmal im Detail. | Now tell it to me in detail. |
| Nur ein Detail, ein Detail. | Just a detail. Just a detail. |
| Aber vielleicht bin ich bei dieser Gelegenheit mehr ins Detail gegangen, als das je zuvor im Hin blick auf ein technisches Handelshemmnis der Fall war. | But perhaps I have gone into more detail on this occasion than has ever been gone into before on a technical barrier to trade of this kind. |
| Der Ratspräsident hat dies im Detail ausgeführt. | There is nothing miraculous in a figure of 1 , as I believe I heard the President of the Commission say not very long ago. |
| Detail | Detail |
| Detail | Detail |
| Detail. | Detail. |
| Im nächsten Abschnitt werden wir die Absorption im Detail behandeln. | In the next section, what we're going to be doing is covering absorption in detail. |
| Wir werden die Angelegenheit im Detail prüfen müssen. | We will need to look at the detail. |
| Rory Sutherland Der Teufel steckt doch im Detail | Rory Sutherland Sweat the small stuff |
| WASHINGTON, DC Der Teufel steckt immer im Detail. | WASHINGTON, DC The devil is always in the details. |
| Tom erklärte im Detail, was er gesehen hatte. | Tom explained in detail what he had seen. |
| Mögliche Nebenwirkungen werden im Detail weiter unten beschrieben. | Possible side effects are described in greater detail below. |
| Ja, Greg, aber der Teufel steckt im Detail. | Yes, Greg, but the devil will be in the details, he said. |
| Im Motorsport liegt der Fokus auf dem Detail. | So motor racing is very much about attention to detail. |
| lasst uns dieses Problem einmal im Detail betrachten. | lets look at this issue in a little more detail. |
| Genauigkeit im Detail ist hier natürlich oberstes Gebot. | A series of communications will therefore follow in the coming months. |
| Doch wie gewöhnlich steckt der Teufel im Detail. | As usual, of course, the devil is in the detail. |
| Da steckt der Teufel nicht nur im Detail. | The devil is not only in the detail. |
| Viele Initiativen können noch im Detail verbessert werden. | Several initiatives still have room for improvement when it comes to the nitty gritty. |
| Anschließend wurden die tatsächlichen Investitionskosten im Detail bewertet. | Later a detailed estimate of the cost of the actual investment was made. |
| Schatten im Blick | You've got shadows in your eyes |
| Das Verfahren wird in diesem Anhang im Detail festgelegt . | This procedure is defined in detail in this Annex . |
| Und im Detail, damit ich die Situation verstehen kann! | And in detail, so that I can comprehend the situation! |
| Wie das im Detail aussieht, können Sie hier sehen. | How this looks in particular, you can show it here. |
| Jeden Punkt kann man anklicken und im Detail betrachten. | Any dot can be clicked and expanded. |
| Und bedauerlicherweise waren diese Buddhas nicht im Detail dokumentiert. | And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas. |
| Ein im Detail ausgearbeiteter Vorschlag dazu liegt bereits vor. | A detailed proposal on this has already been submitted. |
| Hier steckt noch ein bisschen der Teufel im Detail. | The devil is trying to hide in the detail here. |
| Es war als würde ich Verbrechen im Detail malen. | It was like painting crime with all that entails. |
| Detail Meldung laufende Nummer der Aufzeichnung im betreffenden Jahr | Message detail date of transmission |
Verwandte Suchanfragen : Im Detail - Im Detail - Im Detail - Im Detail - Im Detail - Erläuterung Im Detail - Fragen Im Detail - Abdeckungen Im Detail - Im Detail Identifiziert - Lernen Im Detail - Im Detail Geklärt - Zeigen Im Detail - Änderungen Im Detail - Kommentar Im Detail
