Übersetzung von "Bildung Förderung Zuschüsse" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Förderung - Übersetzung : Förderung - Übersetzung : Bildung - Übersetzung : Förderung - Übersetzung : Forderung - Übersetzung : Bildung - Übersetzung : Förderung - Übersetzung : Forderung - Übersetzung : Förderung - Übersetzung : Forderung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Maßnahme 26 Zuschüsse zur Förderung der Beschäftigung | Measure 26 employment promotion grants |
| Förderung des Unternehmergeistes in Unterricht und Bildung | Fostering entrepreneurial mindsets through education and learning |
| Förderung des Unternehmer geistes in Unterricht und Bildung | Fostering entrepreneurial mindsets through education and learning |
| 4.1 Förderung von Unternehmertum und unternehmerischer Bildung | 4.1 Promoting entrepreneurship and entrepreneurship education |
| Maßnahme 31 Weitere Zuschüsse zur Förderung der Beschäftigung in Höhe von 0,851 Mio. DEM. | Measure 31 Further employment promotion grants amounting to DEM 0,851 million. |
| Förderung der Beteiligung an Bildung und lebenslangem Lernen | Boosting attendance in education and lifelong learning. |
| Staatliche Zuschüsse als mögliches Instrument für die Förderung besonders benachteiligte Arbeitnehmer derzeitige Lage und Ausblick | State aid as a possible tool for promoting recruitment and employment of particularly disadvantaged workers Present situation and prospects for the future |
| 1959 wurden erstmals im Bundeshaushalt besondere Zuschüsse zur Förderung der politischen Bildungsarbeit der Parteien bereitgestellt. | In 1959 the Federal budget contained 'subsidies to promote political education by the parties' for the first time. |
| Weitere Förderung des Zugangs aller ethnischen Gruppen zu Bildung. | Further promote access to education for all ethnic communities. |
| Maßnahme 31 Weitere Zuschüsse zur Förderung der Beschäftigung, die nach einer genehmigten Beihilferegelung 54 gewährt wurden. | Measure 31 Further grants for the promotion of employment awarded under an approved aid scheme 54 . |
| Förderung der Beteiligung junger Menschen an Bildung, Beschäftigung und Gesellschaft | Promoting young people's full participation in education, employment and society |
| Förderung der Beteiligung junger Menschen an Bildung, Beschäftigung und Gesellschaft | Promoting young people s full participation in education, employment and society |
| (lllll) Bildung und Ausbildung zur Förderung talentierter, gut ausgebildeter Unternehmer | (ggggg) Development of talented, skilled and entrepreneurial people with the aid of education and training |
| Verbesserung der Qualität allgemeiner Bildung und Förderung der sozialen Eingliederung | Improving the quality of education while promoting social inclusion |
| Zuschüsse, | subsidies |
| Zuschüsse | Subsidies |
| Zuschüsse | Grants |
| Zuschüsse für bestimmte Tätigkeiten von Nichtregierungsorganen, die sich für humani täre Ziele und die Förderung der Menschenrechte einsetzen | Subsidy in respect of certain activities performed by non governmental organizations pursuing humanitarian aims and promoting human rights |
| Zuschüsse des Fonds können zur Förderung der Beschäftigung verschiedener Gruppen und Personen über 25 Jahren gewährt werden. | We are aware that such a recommendation was contained in a resolution adopted by Parliament on 15 October 1982. |
| Aus diesem Grund sind ein Eingreifen des Staates und Zuschüsse der EU zur Förderung des Wettbewerbs begründet. | For that reason, state intervention and EU aid to promote competition is well justified. |
| (13) Wenngleich einige Maßnahmen zur Förderung der Bildung von Roma Kindern durchgeführt wurden, steht die Entwicklung eines systematischen Ansatzes zur Förderung der inklusiven allgemeinen Bildung noch aus. | (13) Although some measures have been implemented to support the education of Roma children, a systematic approach to promoting inclusive mainstream education is yet to be developed. |
| Die Zuschüsse zielen auf die Förderung der Respektierung der Menschenrechte und der Demokratie in der ganzen Welt ab. | The grants are aimed at promoting respect for human rights and democracy worldwide. |
| Die LTS Agrar verwaltet öffentliche Darlehen und Zuschüsse zur Förderung der Landwirtschaft, insbesondere für Agrarinvestitionen und forstwirtschaftliche Maßnahmen. | The Land agriculture trust agency (LTS Agrar) administers public loans and grants to promote agriculture, in particular agricultural investment and forestry measures. |
| Förderung und Zuschüsse für die Erstellung europäischer Kataloge und die Einrichtung von Datenbanken zu europäischen Programmkatalogen für Fachleute. | Encourage and support the constitution of European catalogues and the setting up of databases of European programme catalogues intended for professionals. |
| Das bedeutete beispielsweise die aktive Förderung durch Information oder politische Bildung. | This meant active encouragement by information, by political education, for example. |
| Bildung ist für die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung von entscheidender Bedeutung. | 12. Many discussed the effects of desertification and drought in connection with action on water management. |
| vorbehaltlose Zuschüsse | (iii) drawing rights on the IMF. |
| Sonstige Zuschüsse | Other grants |
| AFG Zuschüsse | Employment Promotion Act grants |
| Verschiedene Zuschüsse | Various grants |
| Als Instrument zur Förderung des lebenslangen Lernens umfasst der EQR die Bereiche allgemeine Bildung, Erwachsenenbildung, berufliche Bildung sowie Hochschul bildung. | As an instrument for the promotion of lifelong learning, the EQF encompasses general and adult education, vocational education and training as well as higher education. |
| Artikel 2.9.3 Zuschüsse für bestimmte Tätigkeiten von Nichtregierungsorganisationen, die sich für humanitäre Ziele und die Förderung der Menschenrechte einsetzen | Subsidy in respect of certain activities performed by non governmental organizations pursuing humanitarian aims and promoting human rights |
| Maßnahme 26 Zuschüsse zur Förderung der Beschäftigung in Höhe von 1,549 Mio. DEM in den Jahren 1994 bis 1996. | Measure 26 Employment promotion grants amounting to DEM 1,549 million during the period 1994 1996. |
| Förderung der Zusammenarbeit in Fragen der beruflichen Bildung zwischen Unterrichtsanstalten und Unternehmen | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| Zuschüsse Tempus Tacis | Tempus Tacis grants |
| Individuelle Mobilitäts Zuschüsse | All partner countries |
| GEBUHREN ZUSCHÜSSE SONSTIGES | FEES EU SUBSIDY OTHER |
| Zuschüsse (Mio ECU) | Aid (million ECU) |
| Internationale Übereinkommen Zuschüsse | International conventions Subsidies |
| Zuschüsse und Zuwendungen | A) Expenditure |
| Zuschüsse an Hochschulen | Subsidies to institutions of higher education |
| Betrifft EWG Zuschüsse. | Subject Trade in steel with third countries |
| 4.1.3 Die Förderung von Unternehmergeist in Bildung und Unterricht kann folgendermaßen zusam mengefasst werden | 4.1.3 Entrepreneurship training in education can be summarised as |
| Förderung kompetenzbasierter Bildung sowie Abbau der Ausgrenzung benachteiligter Schüler werden besondere Schwerpunkte sein. | Supporting the dissemination of competence based education and decreasing the segregation of disadvantaged pupils will be given a particular emphasis. |
| Interdependenz der kulturellen Förderung auf den Gebieten Erziehung, Wissenschaft, Bildung und Information darstellen. | Mr President, ladies and gentlemen, the attitude of the Belgian presidency is that we must achieve a political solution on the basis of negotiations between the Council, Parliament and the Commission, but above all between the Council and Parliament. |
Verwandte Suchanfragen : Förderung Von Bildung - Förderung Von Bildung - Förderung Der Bildung - Förderung Der Bildung - Förderung Von Bildung - Zuschüsse - Zuschüsse - Zuschüsse - Zuschüsse - Zuschüsse - Zuschüsse - Hiermit Zuschüsse - Stiftung Zuschüsse - Finanzielle Zuschüsse
