Übersetzung von "Betrachte die Implikationen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Betrachte die Implikationen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Consider Regard Watch Matter Looking

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Verstehen Sie die Implikationen.	Work out the implications.
Die Implikationen hieraus waren klar.	The implication of this was clear.
D. Implikationen für die Friedenskonsolidierungsstrategie	Implications for peace building strategy
Betrachte die Sterne.	Look at the stars.
Mich interessieren die damit zusammenhängenden Implikationen.	What I find interesting are the implications.
Die Debatte hatte wichtige ökonomische Implikationen.	The dispute would eventually have important economic implications.
Die Implikationen für die Politik sind klar.	The policy implications are clear.
Die Implikationen für die Politik sind klar.	The implication for policymakers is clear.
Implikationen der Euro Bargeldeinführung	The implications of the euro cash changeover
Betrachte einmal die Erde	Look at the planet
Die Verknüpftheit dieser Probleme hat tiefgreifende Implikationen.	The implications of this interconnectedness are profound.
Genese und Implikationen einer Kulturutopie .	Paul Scheerbarts Anfangsjahre (1863 1895) .
C. Implikationen für vorbeugende Maßnahmen	C. Implications for preventive action
Es gibt sicherlich technische Implikationen.	There are technical implications certainly.
Man betrachte etwa die USA.	Consider the US.
Man betrachte die folgenden Anklagen	Consider the following charges
Man betrachte die französische Exekutive.	Consider the French executive.
Ich betrachte die Dinge einzeln.	I do have to take things one by one.
Die tatsächlichen politischen Implikationen sind allerdings noch offen.	The actual policy implications, however, remain to be determined.
Was für Implikationen hat dies für die Marktstruktur?	What implications does this have for market structure?
Die strategischen Implikationen für die Region sind gleichermaßen düster.	The strategic implications for the region are equally grim.
AG Es gibt sicherlich technische Implikationen.	AG There are technical implications certainly.
Betrachte den Himmel.	Look at the sky.
Betrachte das genau.	Contemplate this. This moment and this day is only an unfolding.
Ich betrachte Hormone.	I look at hormones.
Betrachte deine Richter.	Regard your judges.
E. Implikationen für die Doktrin und Strategie der Friedenssicherung	E. Implications for peacekeeping doctrine and strategy
Ich betrachte mal die erste Sache.	Let's consider the first.
Aus jeder Komponente werden politische Implikationen abgeleitet.	Some policy implications are derived for each dimension.
Es gibt also sehr reale Implikationen für die menschliche Gesundheit.	So there are very real implications for human health.
Betrachte es als Geschenk!	Consider it a gift.
Betrachte es als erledigt.	Consider it done.
Und betrachte deinen Esel.	Look at thine ass!
Und betrachte deinen Esel.	Then look at your ass!
Und betrachte deinen Esel.	Look at your ass.
Und ich betrachte ihn.	And I look at him.
Betrachte es als die Sprache der Münzen .	Think of it as the 'language of coins.'
Ich betrachte die Todesstrafe als eine barbarische ...	I regard the death sentence as a barbaric ...
Ich betrachte die Diskussion als äußerst nützlich.	This has been a most useful debate.
Alle oben angesprochenen Punkte haben Implikationen auf die Herausforderungen von heute.	All of the above has implications for today s challenges.
Wenn sich die Fakten ändern, müssen sich auch die politischen Implikationen ändern.	If the facts have changed, the policy implications must also change.
Die klinischen Implikationen der Wirkung auf die PRA sind derzeit nicht bekannt.	The clinical implications of the effects on PRA are not known at the present time.
Das hat wichtige Implikationen für Strategie und Vorhersagen.	So this has important implications both for forecasting and for policy.
Nun, ich glaube das hat allerlei elementare Implikationen.	Well, I think it has all sorts of profound implications.
Betrachte die Dinge mal aus einem anderem Blickwinkel!	Look at it from a different point of view!

Display this page in English