Übersetzung von "Bereitstellung von Preisen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bereitstellung - Übersetzung : Bereitstellung - Übersetzung : Bereitstellung - Übersetzung : Bereitstellung von Preisen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Weiterhin findet dort die Förderung des Zugangs zu Arzneimitteln in den Entwicklungsländern durch Bereitstellung von Medikamenten zu niedrigstmöglichen Preisen ihren Platz. | It will also contain a reference to the facilitation of access to medicines in developing countries by making those medicines available at the lowest possible prices. |
| (zu Preisen von 1999) | (1999 prices) |
| Bereitstellung von Funkanlagen | Radio equipment |
| Bereitstellung von Krediten | Provision of loans |
| Bereitstellung von Lebensversicherungen | Provision of life insurance |
| BEREITSTELLUNG VON INFORMATIONEN | PROVISION OF INFORMATION |
| Bereitstellung von Ausgleichsenergie | The provision of balancing power |
| (Betrag in Preisen von 2004, in derzeitigen Preisen ist der Betrag höher.) | This amount is in 2004 constant prices and equals to more in current prices. |
| ECU (in jeweiligen Preisen) in Mill. ECU (in Preisen von 1975) Indizes | in m ECU (in actual prices) in m ECU (at 1975 prices) index |
| Euro zu Preisen von 1999) | (EUR million, 1999 prices) |
| Euro zu Preisen von 1999) | (million euro, 1999 prices) |
| (5) Stärkere Nutzung von Preisen | (5) More extended use of prizes |
| EUR in Preisen von 1999) | (EUR million, 1999 prices) |
| (a) Bereitstellung von Informationen, | (a) provision of information, |
| 3.5 Bereitstellung von Informationsmaterial | 3.5 Compiling information material |
| 5.5 Bereitstellung von Informationsmaterial | 5.5 Compiling information material |
| Aktive Bereitstellung von Informationen | Active provision of information |
| Aktive Bereitstellung von Informationen | Active supply of information |
| (in Preisen von 1948 49 Rs.) | (at 1948 49 prices Rs.) |
| (Mio. EUR in Preisen von 1999) | (EUR million, 1999 prices) |
| Aktion 3 Verleihung von EMAS Preisen | Action 3 EMAS awards |
| Wir sind uns einig darin, dass die Bereitstellung von Breitbandnetzen zu erschwinglichen Preisen als eine Voraussetzung für eine wettbewerbsfähige und dynamische Wirtschaft entschlossene Maßnahmen der Regierungen der Mitgliedstaaten erfordert. | We fully share the view that guaranteeing broadband connections at an affordable price, which is essential for a competitive and dynamic economy, requires decisive actions from Member State governments. |
| Artikel 3 Bereitstellung von Räumlichkeiten | Article 3 Provision of rooms |
| Artikel 5 Bereitstellung von Informationen | Article 5 Provision of information |
| Zunächst zur Bereitstellung von Informationen. | Firstly on the provision of information. |
| Austausch und Bereitstellung von Wissen, | exchange and provision of information |
| Austausch und Bereitstellung von Personal, | exchange and provision of personnel |
| Bereitstellung von Containerstellplätzen und Zwischenlagerung von Containern | Passenger transportation (CPC 7111) |
| (in Mio. EUR zu Preisen von 2004) | Mid range allocations (EUR million 2004 prices) |
| (in Mio. EUR, in Preisen von 2004) | (EUR million 2004 prices) |
| Alle Zahlen in konstanten Preisen von 2011 | All figures in constant 2011 prices |
| Alle Zahlen in konstanten Preisen von 2011. | All figures in constant 2011 prices |
| Alle Zahlen in konstanten Preisen von 2011. | All figures in constant 2011 prices. |
| ECU (in Preisen u. Wechselkursen von 1975) | in m ECU (1975 prices and exchange rates) |
| (in Mio. EUR zu Preisen von 2004) | (EUR million, 2004 prices) |
| Mio. EUR zu Preisen von 2004 2 | EUR million, 2004 prices 2 |
| Bereitstellung von Daten der Satelliten bzw. | Kallmann and W.W. Kellogg. |
| Bereitstellung von Finanzmitteln bei humanitären Notlagen | Funding humanitarian emergencies |
| Alternative Lösungen 1) Bereitstellung von Informationen | Alternative solutions 1) Provide information and access |
| 4.1.2 Bereitstellung und Verbreitung von Informationsmaterial | 4.1.2 Preparation and provision of information |
| 4.2 Bereitstellung von Wasserdienstleistungen im Binnenmarkt | 4.2 Provision of water services in the internal market |
| Andere Systeme der Bereitstellung von Inhalten | Other Content Delivery Systems |
| Anforderungen an die Bereitstellung von Informationen | Requirements relating to the supply of information |
| Arten und Bereitstellung von technischer Hilfe | Forms and delivery of technical assistance |
| Bereitstellung von Außenvermittlungsdiensten durch spezielle Stellen | All learning opportunities in the network are tailored specifically to the needs of older workers with low basic skills levels, who are known to be most prone to long term unemployment following redundancy. |
Verwandte Suchanfragen : Von Preisen Gesetzt - Zitat Von Preisen - Von Preisen Ausgezeichnet - Bereitstellung Von - Erschwinglichen Preisen - Angemessenen Preisen - Wettbewerbsfähigeren Preisen - Reduzierten Preisen - Zu Preisen - Vergleichbaren Preisen - Jeweiligen Preisen - Erschwinglichen Preisen - Mit Preisen - Schnäppchen-Preisen
