Übersetzung von "Behandlung von Arbeitnehmern" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Behandlung - Übersetzung :

Treatment

Behandlung - Übersetzung :

Undergoing treatment

Behandlung - Übersetzung :

Treatment for

Behandlung von Arbeitnehmern - Übersetzung :

Treatment of workers

Schlüsselwörter : Treatment Treatments Procedure Treated Treat

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ausbildung von Arbeitnehmern	Training of workers
Entsendung von Arbeitnehmern	Posting of workers
3.3.7 Kapitalbeteiligung von Arbeitnehmern	3.3.7 Employee share ownership
3.6 Entsendung von Arbeitnehmern	3.6 Posting of workers
4.2 Entsendung von Arbeitnehmern	4.2 Posting of workers
Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen	Adaptability of workers and businesses
Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen	Adaptability of workers and enterprises
Wiedereingliederung von Arbeitnehmern betriebliche Gesundheitsförderung.	re integration of workers promotion of health at the enterprise level.
Die Erfassung von Arbeitnehmern in Unternehmen mit weniger als zehn Arbeitnehmern ist fakultativ.	Information for employees in enterprises with fewer than 10 employees is optional.
(3) Bei der dritten Gruppe von Maßnahmen geht es um eine günstigere Behandlung in Steuer und Sozialversicherungsfragen sowohl von Arbeitnehmern (Angebotsseite) als auch von Arbeitgebern (Nachfrageseite).	(3) The third strand of policy concerns the provision of a more favourable tax and social security treatment for both employees (labour supply channel) and employers (labour demand channel).
Die Erfassung von Arbeitnehmern in Unternehmen mit weniger als zehn Arbeitnehmern ist ebenfalls fakultativ.	The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.
Die Erfassung von Arbeitnehmern in Unternehmen mit weniger als 10 Arbeitnehmern ist ebenfalls fakultativ.	The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.
Soziale Sicherheit von Arbeitnehmern und Selbständigen	SOCIAL SECURITY FOR EMPLOYEES AND THE SELF EMPLOYED
Soziale Sicherheit von Arbeitnehmern und Selbständigen	Social security schemes for employed and self employed persons
2.3.4 Freizügigkeit von Personen, einschließlich Arbeitnehmern	2.3.4 Movement of persons including movement of workers
Die meisten Klagen stammen von Arbeitnehmern.	Most compl laints come from employees.
Vorruhestand von Landwirten und landwirtschaftlichen Arbeitnehmern,	early retirement of farmers and farm workers
3.3 Binnenmarkt und die Entsendung von Arbeitnehmern	3.3 Single market and the posting of workers
3.4.4.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern	3.4.4.3 Posting of Workers Directive
3.4.5.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern	3.4.5.3 Posting of Workers Directive
Allgemeine Themen zur grenzüberschreitenden Beteiligung von Arbeitnehmern	Common issues on transnational involvement of employees
Prioritätsachse 1 Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen	Priority 1 Adaptability of workers and enterprises
Prioritätsachse 1 Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen	Priority 1 Improving the adaptability of workers and enterprises
Verbesserung der Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen	Adaptability of workers and enterprises
Verbesserung der Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen.	The aim is to create a qualified and adaptable workforce by extending and improving training services, and
Förderung der Anpassungsfähigkeit von Unternehmen und Arbeitnehmern	Upgrading technical teaching systems and vocational training.
Nein, die Arbeitgeber bekommen von den Arbeitnehmern.	And if anyone thinks that the British Parliament or I hazard a guess either major British political party is going to be prepared to vote an increase in VAT, I think they are in dreamland.
Sie haben von den Arbeitnehmern ge sprochen.	He claims that the debate complements that policy.
Noch ein Wort zur Mobilität von Arbeitnehmern.	Let me just mention the mobility of workers.
Praktische Empfehlungen für die Gesundheitsüberwachung von Arbeitnehmern	Practical recommendations for the health surveillance of workers
Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen	Posting of workers in the framework of the provision of services
Exposition von Arbeitnehmern gegenüber Risiken aufgrund von mechanischen Vibrationen	Exposure of workers to risks arising from mechanical vibrations
Anzahl von Wohnungen und Anzahl von Arbeitnehmern im Tertiärsektor	The number of dwellings and number of employees in the tertiary sector
Das Muster der Migrationsströme von Arbeitnehmern verändert sich.	The patterns of migratory flows of labour are changing.
Unabhängige Auswertung von anonymen Arbeitnehmern in den Umfragen.	Independent analysis from anonymous employees on their surveys.
(28) Erleichterung der Freizügigkeit und Integration von Arbeitnehmern.	(28) Facilitate the movement and integration of workers.
3.10 Freizügigkeit von Arbeitnehmern und die wirtschaftlichen Freiheiten	3.10 Free movement of workers and the economic freedoms
Förderung der Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern, Arbeitgebern und Unternehmen	Improving adaptability of workers, employers and enterprises
die Beförderung von Arbeitnehmern zwischen Wohnort und Arbeitsstätte,	(see adaptation (d) in point 19 of Annex XIII to the Agreement)
die Beförderung von Arbeitnehmern zwischen Wohnort und Arbeitsstätte	Section II
4.7 Anpassungsfähigkeit von Unternehmen und Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitnehmern als Herausforderungen	4.7 The challenges of business adaptability and worker employability
Außerdem sind bestimmte Kategorien von Arbeitnehmern von ihrem Geltungsbereich ausgeschlossen.	What is more, a number of categories were excluded from its field of competence.
Die schwedische Industrie war jahrzehntelang von zugewanderten Arbeitnehmern abhängig.	For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers.
Arbeitslosigkeit ist kein von den Arbeitnehmern er wünschtes Phänomen.	Secondly, there are the divergent national economic policies.
Aus welchen Gründen trennen Firmen sich von älteren Arbeitnehmern?	Why do firms let older workers go?

Display this page in English