Übersetzung von "Ausnahmeregelung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausnahmeregelung - Übersetzung : Ausnahmeregelung - Übersetzung : Ausnahmeregelung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
MwSt Ausnahmeregelung | VAT derogations |
Angewandte Ausnahmeregelung | Derogation applied |
Aufsichtsrechtliche Ausnahmeregelung | advisory, intermediation and other auxiliary financial services on all the activities listed in points (1) to (11), including credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring and strategy |
Aufsichtsrechtliche Ausnahmeregelung | Prudential carve out |
Artikel 10 Ausnahmeregelung | Article 10 Waiver |
Artikel 4 Ausnahmeregelung | Article 4 Derogation |
Ausnahmeregelung für Bruteier | Derogations for hatching eggs |
Ausnahmeregelung für tierische Nebenprodukte | Derogation for animal by products |
Ausnahmeregelung für die Durchfuhr | Derogation for transit |
Im Moment gilt keine Ausnahmeregelung. | There is no derogation in place at the moment. |
Eine Ausnahmeregelung gilt nur vorübergehend . | A derogation is temporary . |
3.2.6 Ausnahmeregelung für bestimmte Hersteller | 3.2.6 Derogations for certain manufacturers |
Abschaffung der Ausnahmeregelung für Schweröl | Removing the derogation provision for heavy fuel oil |
Diese Ausnahmeregelung ist grundsätzlich skandalös. | The principle of this exceptional practice is quite scandalous. |
Ausnahmeregelung Beschluss Nr. 1 2005 . | Derogation Decision No 1 2005 . |
(Unter die Ausnahmeregelung fallende Waren) | (product benefiting from the derogation) |
Ausnahmeregelung Beschluss Nr. 1 2005 . | Derogation Decision No 1 2005 |
Ausnahmeregelung für Konsumeier und Eiprodukte | Derogations for eggs for human consumption and egg products |
Art der Genehmigung und der Ausnahmeregelung | Kind of approval and nature of exemption |
Artikel 9 Absatz 6 Ausnahmeregelung Kapazität | Article 9(6) Capacity related exemptions |
(Erzeugnisse, für die die Ausnahmeregelung gilt) | (products benefiting from the derogation) |
Ausnahmeregelung für Datenbanken mit ausreichenden Informationen. | If the electronic databases do not capture all of that information, then with respect to a High Value Account, the Reporting Financial Institution must also review the current customer master file and, to the extent not contained in the current customer master file, the following documents associated with the account and obtained by the Reporting Financial Institution within the last five years for any of the indicia described in subparagraph B(2) |
Ausnahmeregelung für Datenbanken mit ausreichenden Informationen. | any standing instructions (other than with respect to a Depository Account) to transfer funds currently in effect. |
Ausnahmeregelung für Datenbanken mit ausreichenden Informationen. | the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution |
Ausnahmeregelung für Datenbanken mit ausreichenden Informationen. | the most recent Documentary Evidence collected with respect to the account |
Ausnahmeregelung für Datenbanken mit ausreichenden Informationen. | any power of attorney or signature authority forms currently in effect and |
Formblatt für den Antrag auf Ausnahmeregelung | Other plywood or veneered panels consisting solely of sheets of wood (other than bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness |
Möglichkeiten zur künftigen Vermeidung einer Ausnahmeregelung | ex 8401 |
Formblatt für den Antrag auf Ausnahmeregelung | With at least one outer ply of tropical wood specified in subheading note 1 to this Chapter of the Mozambique Customs Tariff |
Möglichkeiten zur künftigen Vermeidung einer Ausnahmeregelung | Manufacture from materials of heading No 7201, 7202, 7203, 7204 or 7205 |
Ausnahmeregelung für Datenbanken mit ausreichenden Informationen. | Paper Record Search. |
Ausnahmeregelung für Datenbanken mit ausreichenden Informationen. | If the Reporting Financial Institution's electronically searchable databases include fields for, and capture, all of the information described in, subparagraph C(3), then a further paper record search is not required. |
Ausnahmeregelung für lebende Vögel und Eintagsküken | Derogations for live birds and day old chicks |
Ausnahmeregelung für lebendes Geflügel und Eintagsküken | Derogations for live poultry and day old chicks |
Artikel 5 Absatz 1 (Genehmigung einer Ausnahmeregelung) | Article 5(1) (Granting of derogation) |
Artikel 5 Absatz 2 (Genehmigung einer Ausnahmeregelung) | Article 5(2) (Granting of derogation) |
Daher kann es auch keine Ausnahmeregelung geben. | It also means that there can be no derogations. |
Jeder Lebendtiertransport muss mit einer Ausnahmeregelung erfolgen. | Every live transport must be granted an exemption. |
Wäre eine spezielle Ausnahmeregelung für Agrarerzeugnisse wünschenswert? | Would a specific derogation for agricultural products be welcome? |
Vollständige Ausnahmeregelung für die Berichtsjahre 2007 2008 | Complete derogation for reference years 2007 2008 |
Beantragte Geltungsdauer für die Ausnahmeregelung von bis | ex 8302 |
Beantragte Geltungsdauer für die Ausnahmeregelung von bis | Manufacture from unwrought precious metals |
Diese Ausnahmeregelung gilt nicht für Roten Thun. | This derogation shall not apply for blue fin tuna. |
Diese Ausnahmeregelung gilt nicht für Roten Thun. | This derogation shall not apply to blue fin tuna. |
Untergliederungen, für die eine Ausnahmeregelung gewährt wird | Breakdowns for which a derogation is granted |
Verwandte Suchanfragen : Besondere Ausnahmeregelung - Ausnahmeregelung Regel - Ausdrückliche Ausnahmeregelung - Anfrage Ausnahmeregelung - Unbefristete Ausnahmeregelung - Ausnahmeregelung Vereinbarung - Ausnahmeregelung Option - Begrenzte Lebensdauer Ausnahmeregelung - Anwendung Der Ausnahmeregelung - Antrag Auf Eine Ausnahmeregelung - Antrag Auf Eine Ausnahmeregelung - Gewünschte Verlängerung Der Ausnahmeregelung