Übersetzung von "Ausbeute zu platzieren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ausbeute - Übersetzung :

Yield

Ausbeute - Übersetzung :

In yield

Ausbeute - Übersetzung :

Exploitative

Ausbeute zu platzieren - Übersetzung :

Yield to put

Schlüsselwörter : Haul Pickings Yield Slim Spoils Plant Putting Inside

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ausbeute	Rate of yield
Versucht, den Cursor zu platzieren.	Try to place the cursor.
ZU UND ABSCHLÄGE AUFGRUND DER AUSBEUTE BEI DER VERARBEITUNG	PRICE INCREASES AND REDUCTIONS RELATING TO MILLING YIELD
Die Ausbeute war jedoch gering.	In 1994, the salmon was renaturalized.
Gute Ausbeute. Bedienen Sie sich.	Looks like the fishing was good.
Cursor platzieren	Place cursor
Gegner platzieren	Paint enemies
Platzieren eines Objekts	Placing an Object
Es sind keine weiteren Bälle mehr zu platzieren	No more balls to place
Lassen Sie mich, dass drei dort zu platzieren.	So let me put that three there.
Sollen sie denn nicht finden und austeilen den Raub, einem jeglichen Mann eine Dirne oder zwei zur Ausbeute und Sisera bunte gestickte Kleider zur Ausbeute, gestickte bunte Kleider um dem Hals zur Ausbeute?	'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?'
Sollen sie denn nicht finden und austeilen den Raub, einem jeglichen Mann eine Dirne oder zwei zur Ausbeute und Sisera bunte gestickte Kleider zur Ausbeute, gestickte bunte Kleider um dem Hals zur Ausbeute?	Have they not sped? have they not divided the prey to every man a damsel or two to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil?
Außerhalb der Gefahrenquelle platzieren	Drop Outside of Hazard
Die zugehörige Messausrüstung ist außerhalb des geschirmten Raums zu platzieren.	The associated measuring equipment shall be sited outside the screen room.
Eine wichtige Ausbeute... ...der Entdeckungsreisenden früherer Jahrhunderte... ...waren Reiseberichte.	A main commodity... ...returned by those sailing ship voyages of centuries ago... ...were stories.
Länder auf der Karte platzieren	Place Regions in the Map
Ball platzieren oder Laser abfeuern	Switch Ball or Shoot Laser
Platzieren Sie sie nötigenfalls subkutan.	If required, place it subcutaneously.
Platzieren Sie ein wenig höher	Place a little higher
Wir werden uns hier platzieren.	We'll set up here.
Die rückstoßfreie 75er hier platzieren.	Position your recoilless 75's back here.
Da die Reaktion unter Volumenverminderung abläuft, führt der hohe Arbeitsdruck zu einer Erhöhung der Ausbeute.	Two opposing considerations are relevant to this synthesis the position of the equilibrium and the rate of reaction.
McMahon schaffte es auch, sein Unternehmen an der Börse zu platzieren.	In October 1999, McMahon led the WWF in an initial public offering of company stock.
Einzige Ausbeute war der Bericht des Brandmeisters vor sechs Wochen.	Total profit to date is the fire inspector's report six weeks ago.
Er hat seine Freunde verraten, eine gute Ausbeute für mich.	He gave me the names of his accomplices, a nice catch for me.
Länder auf einer leeren Landkarte platzieren	The game shows an empty map and you have to place divisions on it one by one
Platzieren eines Landes auf der Karte	Place a division in the map
Platzieren Sie Schiffe nicht direkt nebeneinander.	Never place ships next to one another.
Knöpfe für das Platzieren der Animationen	Sprite placement buttons
Lassen Sie uns sagen, dass ich ein Zweig direkt dort zu platzieren.	Let's say I place a twig right there.
Die beste Öl Ausbeute erhalten wir im Moment durch die Ölpalme.	The best crop we have right now, for producing oil, is oil palm.
Ctrl L Bild Auf dem Leuchttisch platzieren	Ctrl L Image Place onto Light Table
Platzieren Sie etwas auf dem leeren Platz	Place something on empty slot
Herrscher platzieren sich selbst über die Bevölkerung.	Rulers place themselves above the crowd.
Versuche es einige Male und denke daran, Deine Finger nicht zu weit hinten zu platzieren.	Try it for yourself a few times and get used to the idea that you can really, that you know that putting it too far back is a bad idea and that you got to try and get it up next to the fret.
Sie sind es uns schuldig, einen Ernährungsbotschafter in jeden größeren Supermarkt zu platzieren.	They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket.
Beim späteren Platzieren von Spielern in Matches würde das zu großen Problemen führen.	This would cause trouble when placing people into matches.
Wenn es noch mehr Mulden gibt, dienen diese zur Aufbewahrung der Ausbeute.	If there are more than 6 pockets, then the extra pockets are used to store seeds that have already been harvested.
Unter bestimmten Bedingungen Zelte in freien Feldern platzieren	Place tents in some of the remaining squares, under some conditions
Wir platzieren also diese Elektroden überall im Gehirn.	So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain.
Für leichte Targetatome wird ein Maximum der Ausbeute erzielt, wenn die Masse von Target und Ion annähernd übereinstimmen mit zunehmender Masse der Targetatome verschiebt sich das Maximum der Ausbeute jedoch zu immer höheren Masseverhältnissen zwischen Ion und Targetatom.	The average number of atoms ejected from the target per incident ion is called the sputter yield and depends on the ion incident angle, the energy of the ion, the masses of the ion and target atoms, and the surface binding energy of atoms in the target.
Grundbeschaffenheit einschließlich der Gesamtausbeute und der Ausbeute an ganzen Körnern bei der Verarbeitung,	main characteristics, including overall yield and whole grain milling yield
Und mächtigen Clans aus Tobruk ist es gelungen ihre Mitglieder in militärischen Schlüsselpositionen zu platzieren.	And powerful clans from Tobruk have succeeded in placing their members in key military positions.
Auf Platz zwei konnte sich erneut Pascal Treubel platzieren.	Once again, Pascal Treubel took second place.
Platzieren Sie Schiffe nicht in den Eckbereichen des Spielfeldes.	Try to place ships away from the edges of the board.

Display this page in English