Übersetzung von "Ausübung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausübung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ausübung der | Tomlinson, |
| Ausübung der Befugnisübertragung | Article 88 |
| Ausübung des Zugangsrechts | Exercise of the right of access |
| Ausübung einer Erwerbstätigkeit | Pursuit of gainful employment |
| AUSÜBUNG DES WAHLRECHTS | EXERCISING THE RIGHT OF OPTION |
| 1.6 Ausübung des Initiativrechts | 1.6 Own initiative work |
| 1.7 Ausübung des Initiativrechts | 1.7 Own initiative work |
| 1.8 Ausübung des Initiativrechts | 1.8 Own initiative work |
| 2.2 Ausübung des Initiativrechts | 2.2 Own initiative work |
| 2.9 Ausübung übertragener Befugnisse | 2.9 Exercise of the delegation |
| 3.2 Ausübung des Initiativrechts | 3.2 Own initiative work |
| 3.8 Ausübung übertragener Befugnisse | 3.8 Exercise of the delegation |
| 4.7 Ausübung der Befugnisübertragung | 4.7 Exercise of delegation |
| a) AUSÜBUNG DES INITIATIVRECHTS | a) IMPLEMENTATION OF THE RIGHT OF INITIATIVE |
| a) AUSÜBUNG DES INITIATIVRECHTS | a) OWN INITIATIVE WORK |
| a) Ausübung des Initiativrechts | a) Own initiative work. |
| a) Ausübung des Initiativrechts | a) Setting up of the right of initiative |
| a) Ausübung des Initiativrechts | a) Use of the right of initiative |
| a) Ausübung des Initiativrechts | a) Own initiative work |
| Arbeitsprogramm Ausübung des Initiativrechts | Own initiative work programme |
| Ambulante Ausübung folgender Tätigkeiten | The following itinerant activities |
| AUSÜBUNG DER ZUSTÄNDIGKEITEN DER UNION | EXERCISE OF UNION COMPETENCE |
| ARBEITSPROGRAMM ZUR AUSÜBUNG DES INITIATIVRECHTS | OWN INITIATIVE WORK PROGRAMME |
| Artikel 11 Ausübung des Kabelweiterverbreitungsrechts | Article 11 Exercise of the cable retransmission right |
| Artikel 12 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 12 Exercise of the Delegation |
| Artikel 19 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 19 Exercise of delegation |
| Artikel 14 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 14 Exercise of delegation |
| Geschäftstätigkeit die Ausübung wirtschaftlicher Tätigkeiten | Operations means the pursuit of economic activities |
| Geschäftstätigkeit die Ausübung einer Wirtschaftstätigkeit | operations means the pursuit of economic activities |
| Artikel 87 Ausübung der Befugnisübertragung | TITLE IV |
| Artikel 48 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 9 Revision of the threshold |
| Artikel 103 Ausübung der Befugnisübertragung | Article 83 Life cycle costing paragraph 3 |
| Ausübung der Tätigkeiten des Zahnarztes | Pursuit of the professional activities of dental practitioners |
| Ausübung der Tätigkeiten der Hebamme | Pursuit of the professional activities of a midwife |
| Ausübung der Tätigkeiten des Apothekers | Pursuit of the professional activities of a pharmacist |
| Ausübung der Tätigkeiten des Architekten | Pursuit of the professional activities of architects |
| Ausübung der Aufgaben des Bürgerbeauftragten | Performance of the Ombudsman's duties |
| AUSÜBUNG DER AUFGABEN DES BÜRGERBEAUFTRAGTEN | PERFORMANCE OF THE OMBUDSMAN'sS DUTIES |
| Machtausübung dient der Ausübung des Rechts. | Power is exerted in order to administer law. |
| Wie werden sie zur Ausübung berechtigt? | How are they entitled to practice? |
| Ausdrückliche Zustimmung zur Ausübung der Gerichtsbarkeit | A State cannot invoke immunity from jurisdiction in a proceeding before a court of another State with regard to a matter or case if it has expressly consented to the exercise of jurisdiction by the court with regard to the matter or case |
| Artikel 46 Ausübung der übertragenen Befugnisse | Article 46 Exercise of the delegation of powers |
| Artikel 89 Ausübung der übertragenen Befugnisse | Article 89 Exercise of the delegation of powers |
| Freie Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten. | Freedom to take up and pursue activities as self employed persons . |
| Geschäftstätigkeit ist die Ausübung von Erwerbstätigkeiten. | Operations shall mean the pursuit of economic activities |
Verwandte Suchanfragen : Bei Ausübung - Ausübung Gewicht - Gleichzeitige Ausübung - Ausübung Behörde - Ausübung Urteil - Ordnungsgemäße Ausübung - Bei Ausübung - Tatsächliche Ausübung - Wirksame Ausübung - Ausübung Ermessen - Legitime Ausübung - Ausübung Gewohnheiten - Tatsächliche Ausübung - Ausübung Urteil
