Übersetzung von "Aufzeichnung der Aktionäre" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufzeichnung - Übersetzung : Aufzeichnung - Übersetzung : Aufzeichnung der Aktionäre - Übersetzung : Aufzeichnung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aufzeichnung der Datenverarbeitungsvorgänge | Keeping of records |
| Aufzeichnung der Bootbefehlszeilen | Record boot command lines for defaults |
| Aufzeichnung der fänge | Catch recording |
| Aufzeichnung der Fänge | System for recording catches |
| Uhrzeit der Aufzeichnung | Type of Message |
| Aufzeichnung der Boot Befehlszeilen | Record boot command lines for defaults |
| Systemdetail Beginn der Aufzeichnung | Message detail destination Party ALFA 3 ISO country code |
| Systemdetail Ende der Aufzeichnung | POSITION message report |
| Kapitaleinlage der Aktionäre | Shareholders capital contribution |
| Aufzeichnung wiedergeben | Replay game |
| ohne Aufzeichnung | Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner |
| ohne Aufzeichnung | Angle grinders |
| ohne Aufzeichnung | Planers |
| ohne Aufzeichnung | Свободна зона Видин ЕАД |
| Aufzeichnung der Aktivitäten im EWSA | Recording of EESC meetings |
| Aufzeichnung der Sitzungen im EWSA | Recording of EESC meetings |
| Aufzeichnung und Meldung der Fänge | Masters of EU fishing vessels fishing under the Agreement shall record in a fishing logbook for each trip they undertake in the Greenlandic fishing zone their operations indicating all quantities of each species caught and kept on board or discarded, subject to Article 3 paragraph 4 of the Protocol, above 50 kg live weight equivalent. |
| Aktionäre | Shareholders |
| Aktionäre, | shareholders |
| Die vermögensrechtlichen Befugnisse der Hersteller der erstmaligen Aufzeichnung eines Films erlöschen frühestens 50 Jahre nach der Aufzeichnung. | The economic rights of producers of the first fixation of a film shall expire not less than 50 years after the fixation is made. |
| Die Aktionäre der Finanzinstitute? | Financial institutions shareholders? |
| 3.3.5 Identifizierung der Aktionäre | 3.3.5 Shareholder identification |
| 3.6 Problematik der Aktionäre | 3.4 Problems with the role of shareholders |
| Aufzeichnung von Befragungen | Recording of questioning |
| Aufzeichnung von Standortdaten | Recording of location data |
| Aufzeichnung von Vorgängen | Keeping of records |
| Aufzeichnung wird wiedergegeben | Replaying game |
| Magnetplatten ohne Aufzeichnung | Magnetic discs, unrecorded |
| Temperaturüberwachung und aufzeichnung | Monitoring and recording of the temperature |
| Aufzeichnungsgeräte zur ständigen Aufzeichnung der Messergebnisse | recording devices to record continuously the results of these measurements, |
| Aufzeichnungsgeräte zur ständigen Aufzeichnung der Messergebnisse | recording devices to record continuously the results of these measurements |
| Aufzeichnung der Ergebnisse der Bewertung und Prüfung. | Results of evaluation and testing should be recorded. |
| 3.3 Aktionäre | 3.3 Shareholders |
| 3.9 Aktionäre. | 3.9 Shareholders. |
| Die Aktionäre. | The stockholders. |
| Artikel 13 Unterrichtung der Aktionäre | Article 13 Information for shareholders |
| Artikel 4 Gleichbehandlung der Aktionäre | Article 4 Equal treatment of shareholders |
| Aufzeichnung von Stelle und Datum der Injektionen) . | After your injection, fill in the used injection site and date in the table in your injection record (See the example Keeping track of your injection sites and dates ). |
| Aufzeichnung von Stelle und Datum der Injektionen ). | (see the example Keeping track of your injection sites and dates ). |
| Aufzeichnung von Stelle und Datum der Injektionen) . | Keeping track of your injection sites and dates). |
| (j) die Überwachung und Aufzeichnung der Fangtätigkeiten | (j) the monitoring and recording of the fishing activities |
| Eine Zusammenfassung der Aufzeichnung ist ebenfalls beigefügt. | A summary of the note is also enclosed. |
| schriftliche Aufzeichnung von Aussagen der betreffenden Person. | information related to the identity and or stay of a person which has been provided by an International organisation (e.g. UNHCR), |
| Systemdetail gibt den Beginn der Aufzeichnung an | Mandatory Optional |
| Systemdetail gibt das Ende der Aufzeichnung an | Time |
Verwandte Suchanfragen : Aktionäre Der Aufzeichnung - Aktionäre Der Aufzeichnung - Treffen Der Aktionäre - Macht Der Aktionäre - Treffen Der Aktionäre - Zusammensetzung Der Aktionäre - Zustimmung Der Aktionäre - Beteiligung Der Aktionäre - Stimmen Der Aktionäre - Vorstand Der Aktionäre - Liste Der Aktionäre
