Übersetzung von "Artikel Absatz" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Artikel - Übersetzung : Artikel - Übersetzung : Absatz - Übersetzung : Artikel Absatz - Übersetzung : Artikel - Übersetzung : Absatz - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Artikel 28 Absatz 1, Artikel 4 Absatz 3, Artikel 8 Absatz 3, Artikel 17 Absatz 4, Artikel 19 Absatz 4, Artikel 20 Absatz 2 und Artikel 24 Absatz 2
Articles 28(1), 4(3), 8(3), 17(4), 19(4), 20(2) and 24(2)
Artikel 42, Artikel 43 Absatz 2, Artikel 91 Absatz 1, Artikel 100 Absatz 2, Artikel 173 Absatz 3, Artikel 175, Artikel 188, Artikel 192 Absatz 1, Artikel 194 Absatz 2 and Artikel 195 Absatz 2
Article 42, Article 43(2), Article 91(1), Article 100(2), Article 173(3), Article 175, Article 188, Article 192(1), Article 194(2) and Article 195(2)
Artikel 28 Absatz 1, Artikel 8 Absatz 3, Artikel 17 Absatz 4, Artikel 19 Absatz 4, Artikel 4 Absatz 3 und Artikel 33 Absatz 3
Articles 28(1), 8(3), 17(4), 19(4), 4(3), and 33(3)
(1) Artikel 2 Absatz 4, Artikel 4 Absatz 3, Artikel 5 Absatz 5, Artikel 7 Absatz 1, Artikel 8 Absatz 4, Artikel 10 Absatz 4, Artikel 11 Absatz 3, Artikel 13 Absatz 7, Artikel 14 Absatz 8 und Artikel 15 Absatz 7 werden wie folgt geändert
(1) Articles 2(4), 4(3), 5(5), 7(1), 8(4), 10(4), 11(3), 13(7), 14(8) and 15(7) are amended as follows
a) Artikel 33, Artikel 43 Absatz 2, Artikel 53 Absatz 1, Artikel 62, Artikel 64 Absatz 2, Artikel 91, Artikel 100 Absatz 2, Artikel 114, Artikel 153 Absatz 2 Buchstabe b), Artikel 168 Absatz 4 Buchstabe b), Artikel 172, Artikel 192 Absatz 1, Artikel 207 und Artikel 338 Absatz 1 AEUV
a) Articles 33, 43(2), 53(1), 62, 64(2), 91, 100(2), 114,153(2)(b), 168(4)(b), 172, 192(1), 207 and 338(1) of the TFEU
Artikel 43 Absatz 2, Artikel 53 Absatz 1, Artikel 62, Artikel 100 Absatz 2, Artikel 114, Artikel 168 Absatz 4 Buchstaben a und b, Artikel 172, Artikel 192 Absatz 1, Artikel 207, Artikel 214 Absatz 3 und Artikel 338 Absatz 1, jeweils AEUV
Articles 43 (2), 53 (1), 62, 100 (2), 114, 168 (4) a and b, 172, 192 (1), 207, 214 (3), 338 (1) of TFEU
Artikel 4 Absatz 3, Artikel 19 Absatz 4, Artikel 28 Absatz 1 und Artikel 21 Absatz 2
Articles 4(3), 19(4), 28(1) and 21(2)
Artikel 9, Artikel 10 Absatz 2, Artikel 10 Absatz 3, Artikel 12 Absatz 4, Artikel 12 Absatz 5 und Artikel 12 Absatz 10 und Artikel 14, Artikel 15, Artikel 16 und Artikel 17
Title III Article 4(1), Article 5 and Article 7(b)
Artikel 3 Absatz 3 Artikel 3 Absatz 4 Artikel 3 Absatz 4
Article 3 ( 3 ) Article 3 ( 4 ) Article 3 ( 4 ) N
Artikel 3 Absatz 2, Artikel 3 Absatz 3, Artikel 5 Absatz 1
Article 3(2), Article 3(3), Article 5(1)
(gemäß Artikel 10 Absatz 2, Artikel 11 Absatz 2, Artikel 17 Absatz 2 und Artikel 18 Absatz 2)
(as referred to in Articles 10(2), 11(2), 17(2) and 18(2))
Artikel 3 Absatz 1, Artikel 4 Absatz 1, Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 6
Articles 3(1), 4(1), 5(1) and 6
Artikel 24 Absatz 3, Artikel 32 Absatz 2 und Artikel 50 Absatz 3
Rules 24(3), 32(2), 50(3)
Artikel 3 Absatz 6, Artikel 4 Absatz 9 und Artikel 5 Absatz 6
Article 3(6), Article 4(9), and Article 5(6)
Artikel 1 Absatz 4, Artikel 2 Absatz 4 und Artikel 4 Absatz 6
Articles 1(4), 2(4) and 4(6)
Artikel 3 Absatz 1, Artikel 4 Absatz 2 und Artikel 8 Absatz 1
Articles 3, first paragraph, 4(2) and 8(1)
(ARTIKEL 2 ABSATZ 1, ARTIKEL 4 ABSATZ 1 UND ARTIKEL 8 ABSATZ 1)
This Agreement shall cease to apply six months after the date of such notification.
(ARTIKEL 2 ABSATZ 1, ARTIKEL 4 ABSATZ 1 UND ARTIKEL 8 ABSATZ 2)
service books and military identity cards,
(ARTIKEL 3 ABSATZ 1, ARTIKEL 5 ABSATZ 1 UND ARTIKEL 9 ABSATZ 1)
COMMON LIST OF DOCUMENTS THE PRESENTATION OF WHICH IS CONSIDERED AS PRIMA FACIE EVIDENCE OF NATIONALITY
(ARTIKEL 3 ABSATZ 1, ARTIKEL 5 ABSATZ 1 UND ARTIKEL 9 ABSATZ 2)
ANNEX 3
(Artikel 3 Absatz 1, Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 9 Absatz 1)
(Articles 3(1), 5(1) and 9(1))
(Artikel 3 Absatz 1, Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 9 Absatz 2)
(Articles 3(1), 5(1) and 9(2))
(Artikel 4 Absatz 1, Artikel 6 Absatz 1 und Artikel 10 Absatz 1)
(Articles 4(1), 6(1) and 10(1))
(Artikel 4 Absatz 1, Artikel 6 Absatz 1 und Artikel 10 Absatz 2)
(Articles 4(1), 6(1) and 10(2))
(Artikel 3 Absatz 1, Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 9 Absatz 1)
(Articles 3(1), 5(1) and 9(1))
(Artikel 3 Absatz 1, Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 9 Absatz 2)
(Articles 3(1), 5(1) and 9(2))
(Artikel 4 Absatz 1, Artikel 6 Absatz 1 und Artikel 10 Absatz 1)
(Articles 4(1), 6(1) and 10(1))
(Artikel 4 Absatz 1, Artikel 6 Absatz 1 und Artikel 10 Absatz 2)
Common list of documents which are considered as prima facie evidence of the conditions for the readmission of third country nationals and stateless persons
(Artikel 15 Absatz 2, Artikel 32 Absatz 2 und Artikel 42 Absatz 2)
(referred to in Article 15(2), Article 32(2) and Article 42(2))
Artikel 31 Absatz 1 Unterabsatz 1 Artikel 31 Absatz 1 Unterabsatz 2 Artikel 31 Absatz 1 Unterabsatz 3 Artikel 31 Absatz 2 Artikel 32 Artikel 33 Artikel 34 Absatz 1 Artikel 34 Absatz 2 Artikel 35 Artikel 36 Artikel 37 Artikel 38 Artikel 39 Artikel 40 Artikel 41
Article 31 ( 1 ) , 1st subparagraph Article 31 ( 1 ) , 2nd subparagraph Article 31 ( 1 ) , 3rd subparagraph Article 31 ( 2 ) Article 32 Article 33 Article 34 ( 1 ) Article 34 ( 2 ) Article 35 Article 36 Article 37 Article 38 Article 39 Article 40 Article 41
Verordnung (EWG) Nr. 1408 71 Artikel 38 Absatz 1 Artikel 43a Artikel 45 Absatz 1 Artikel 48 Absatz 1 Artikel 51a Artikel 57 Absatz 5
Regulation (EEC) No 1408 71 Article 38 Article 43a Article 45 Article 48 Article 51a Article 57(5)
Artikel 5a Absatz 2, Artikel 13 Absatz 2 Unterabsatz 2, Artikel 36a Absatz 4, Artikel 36b Absatz 1, Artikel 182a Absatz 2 und Artikel 182d Absatz 1 gelten ab dem 11 Mai 2005.
Article 5a(2), Article 13(2) 2nd subparagraph, Article 36a(4), Article 36b(1), Article 182a(2) and Article 182d(1) shall be applicable from 11 May 2005.
die in Artikel 23, Artikel 29 Absatz 2, Artikel 30 Absatz 2, Artikel 31 Absatz 1 und Artikel 32 Absatz 5 vorgesehenen Zeitpunkte
the dates in Article 23, Article 29(2), Article 30(2), Article 31(1) and Article 32(5)
Artikel 5 Absatz 3, Artikel 5 Absatz 5, Artikel 11
Articles 5 (3), 5 (5), 11
(gemäß Artikel 3 Absatz 3, Artikel 6 Absatz 1 and Artikel 8 Absatz 1)
(as referred to in Article 3(3), Article 6(1) and Article 8(1))
ANHANG III FORMULARE gemäß Artikel 10 Absatz 2 Artikel 11 Absatz 2 Artikel 16 Absatz 2 und Artikel 17 Absatz 2
ANNEX III FORMS as referred to in Articles 10(2), 11 (2), 16(2) and 17(2)
(gemäß Artikel 6 Absatz 3, Artikel 8 Absatz 1, Artikel 9 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe a))
(as referred to in Article 6(3), Article 8(1), Article 9(1) and (2)(a))
Artikel 1 Absatz 3, Artikel 278 Absatz 1
Article 1(3), Article 278(1))
Artikel 2 Absatz 1 Artikel 3 Absatz 2
Article 2(1) Article 3(2)
Artikel 2 Absatz 2 Artikel 2 Absatz 10
Article 2(2) 2 (10)
Artikel 28 Absatz 1und Artikel 21 Absatz 2
Articles 28(1) and 21(2)
Artikel 3 Absatz 1 Artikel 3 Absatz 3
Article 3(1) Article 3(3)
Artikel 3 Absatz 1 Artikel 4 Absatz 2
Article 3(1) Article 4(2)
Artikel 318 Absatz 2 Artikel 318 Absatz 2
Article 318(2)Article 318(2)
Artikel 6 Absatz 2 Artikel 4 Absatz 1
Article 6(2) Article 4(1)

 

Verwandte Suchanfragen : Absatz Artikel - Absatz Artikel - Absatz- - Absatz- - Absatz Für Absatz - Einleitenden Absatz - Vorhergehenden Absatz - In Absatz - Abschnitt Absatz - Stiletto-Absatz - Vorletzter Absatz - Vorletzter Absatz