Aber bei diesem Prozess lernte ich viel über wissenschaftliches Arbeiten.	But in the process, I learned a lot about the scientific method.
Der eigentliche Prozess begann am 10.	The trial began on May 10, 1865.
Siehe seine Teilnahme am ASEM Prozess.	See its participation in the ASEM process.
am Prozess der politischen Willensbildung mitwirken	Associations and Non governmental Organisations
Sie arbeiten am Aufbau.	Working on the rig.
Am heutigen Tage wird kein Prozess abgeschlossen.	Today is not the end of a process.
Musst du am Sonntag arbeiten?	Must you work on Sunday?
Musst du am Sonntag arbeiten?	Do you need to work on Sunday?
Ich musste am Sonntag arbeiten.	I had to work on Sunday.
Ich muss am Sonntag arbeiten.	I will have to work on Sunday.
Tom ist grade am Arbeiten.	Tom is working.
Arbeiten Sie auch am Wochenende?	Are you working at the weekend as well?
Arbeiten Sie auch am Samstag?	Do you work on Saturday as well?
Wir mussten am Fleisch arbeiten.	We needed to be working on beef.
Wir mussten am Holz arbeiten.	We needed to be working on lumber.
Arbeiten am Haupttunnel 2010 2024	works on main tunnel 2010 2024
Du könntest am Bau arbeiten.	We've got machine shops... carpenter shops.
Kurz vor dem Prozess starb Vicious am 2.	After Vicious died, the police closed the case.
Am 6. April wird ihm der Prozess gemacht.	He will stand trial on April 6.
Prozess von Ahmad Al Faqi am Internationalen Strafgerichtshof.	Trial of Ahmad Al Faqui at the International Criminal Court.
Der neue Prozess gegen Mubarak begann am 13.	The next day, Suleiman announced that Mubarak had resigned.
Er musste selbst am Sonntag arbeiten.	He had to work even on Sunday.
Er musste auch am Sonntag arbeiten.	He had to work even on Sunday.
Ich muss am Montag nicht arbeiten.	I don't have to work on Monday.
Qigong bezeichnet dagegen Arbeiten am Qi .	Olfaction refers to attending to body odor.
Die Arbeiten wurden schließlich am 6.	All work was complete on 6 July 1969.
Wir müssen zunächst am Inhalt arbeiten.	First we must work on the content.
am Prozess der politischen Willensbildung auf einzelstaatlicher Ebene mitwirken	In accordance with democratic principles and the laws and regulations of each Party, organised civil society may
Prozess Der Prozess gegen die Rosenbergs und den ebenfalls der Spionage verdächtigten Morton Sobell begann am 6.	Trial and conviction The trial of the Rosenbergs and Sobell began on March 6, 1951.
Aber lassen Sie diejenigen, die am Freitag hier arbeiten wollen, in Ruhe arbeiten.	But let those who want to work here on a Friday do so in peace and quiet.
Am Montagnachmittag muss Tom gewöhnlich nicht arbeiten.	Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
Ich dachte, Tom wäre fleißig am Arbeiten.	I thought Tom would be hard at work.
Tom sagte, er müsse am Samstag arbeiten.	Tom said he had to work on Saturday.
Beide beaufsichtigten wahrscheinlich die Arbeiten am Langhaus.	Both men probably supervised work on the nave.
Verschiedene Taktiken arbeiten zusammen am gleichen Ziel.	Different tactics working together towards one goal.
Sie verrichten die Arbeiten, die am unangenehmsten und am monotonsten sind.	Everything was decided without any respect for parliamentary rules.
Was mir am Lehrersein am meisten gefällt, ist der Prozess der Erziehung eines Kindes.	What I like the most as a teacher is the process of educating a child.
Oktober 1793 fand ihr Prozess vor dem Revolutionstribunal am 8.	On 8 November 1793, she was conveyed to the guillotine.
Irgendwie ist der Prozess am Leben zu sein nicht genug.	Because you are assuming things that are not in your experience and working with that which you have assumed.
2.11 Am Bologna Prozess beteiligen sich jetzt 46 europäische Länder.	2.11 The Bologna Process now encompasses 46 Members across the European continent.
Das Einzige, was am Donnerstag vorbei ist, ist der Prozess.	The only thing that'll be over on Thursday will be the lawsuit.
Auch wenn der innenpolitische Prozess nicht reibungslos funktioniert, gibt es keine Garantie, dass globale Institutionen besser arbeiten.	Even when the domestic political process works poorly, there is no guarantee that global institutions will work any better.
Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.	I will start working on July the first.
Die meisten Bediensteten arbeiten am Hauptsitz in Paris.	Most books are published in English and French.
Sie arbeiten also nun auch am Aladdin Projekt.	I understand you've joined the Aladdin Project.

Display this page in English