Übersetzung von "Anzahl von Gleichen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anzahl - Übersetzung :

Quantity

Gleichen - Übersetzung :

Very same

Anzahl - Übersetzung :

Number count

Anzahl - Übersetzung :

Number of times

Anzahl - Übersetzung :

Match count

Anzahl von Gleichen - Übersetzung :

Number of likes

Schlüsselwörter : Infinite Unknown Amount Numbers Large Same Exact Reason Both Same

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Unter den gleichen Bedingungen nahm ich eine Anzahl von Beispielen des gleichen morgendlichen Gesangs auf. Das kam dabei heraus.	I recorded a number of examples of the same dawn choruses, and now this is what we've got.
Probenzahl Anzahl der analysierten Proben des gleichen Erzeugnisses.	Sample No Number of samples of same kind of product analysed.
Probenzahl Anzahl der analysierten Proben des gleichen Erzeugnisses.	Sample No number of samples of same kind of product analysed.
Der Konzertierungsausschuß besteht aus einer gleichen Anzahl von Mitgliedern des Parlaments und des Rates.	(0 The conciliation committee shall be composed of an equal number of Members of Parliament and of the Council.
Allerding wird eine Verbindungsstelle in der Kommission mit etwa der gleichen Anzahl von Mitarbeitern nötig sein.	However, there will be a need for a liaison function in the Commission of approximately the same number of staff.
Seit einer Woche von selbst das Wetter habe ich genau die gleiche Anzahl von Schritten, und mit der gleichen	For a week of even weather I took exactly the same number of steps, and of the same
Nun, wenn die Anzahl der Protonen und die Anzahl von Neutronen waren die gleichen, die alle diese Isotope würde auf diese schöne Linie hier bleiben, du sehen?	Now, if the number of protons and the number of neutrons were the same, all of these isotopes would stay on this nice line right here, you see?
Das Besondere daran ist, daß sie sich aus einer gleichen Anzahl von Mitgliedern des Bundestags und von deutschen Mitgliedern des EP zusammensetzt.	In additional to the establishment of specialist bodies the majority of national parliaments have altered their organization to allow their members to become better informed on Community activities.
B. Er setzt sich aus der jeweils gleichen Anzahl von Teilnehmern zusammen, die von der FAA und der Europäischen Kommission benannt werden.	Collaborative Projects include ad hoc projects for which the Parties agree that focused coordination and collaboration is needed.
B. Er setzt sich aus der jeweils gleichen Anzahl von Teilnehmern zusammen, die von der FAA und der Europäischen Kommission benannt werden.	The PARC may propose, pursuant to Article IV of this Appendix, Attachments with respect to the domains identified.
Anzahl von Wohnungen und Anzahl von Arbeitnehmern im Tertiärsektor	The number of dwellings and number of employees in the tertiary sector
Anzahl von...	Number of...
geringe Anzahl von roten Blutkörperchen, geringe Anzahl von weißen Blutkörperchen,	In patients with haemophilia type A and B, there have been reports of increased bleeding while taking this treatment or another protease inhibitor.
geringe Anzahl von roten Blutkörperchen, geringe Anzahl von weißen Blutkörperchen,	Appropriate precautions (e.g. use of a condom) should be taken to prevent passing on the disease through sexual contact.
Umfasst eine Bestandsänderung mehrere Zeilen, muss die Summe der angegebenen Anzahl von Posten der Gesamtzahl der Posten entsprechen, die zur gleichen Transaktionsnummer gehören.	If an inventory change consists of several lines, the sum of the number of items reported must equal the total number of items belonging to the same transaction ID.
Anzahl von Rechtecken	Rectangle count
Anzahl von Neutronen.	You can have versions of carbon that have a different number of neutrons.
Anzahl von Netzsicherheitsproblemen.	Number of network security concerns.
Anzahl von Partnern	No. of partners
Anzahl von Vereinbarungen	No. of agreements
Das für diesen Bereich zuständige Gremium ist die Paritätische Versammlung, die aus der gleichen Anzahl von Mitgliedern des Europäischen Parlaments und von Vertretern der 69 AKP Staaten besteht.	The institution responsible for this field of activities is a Joint Assembly made up of equal numbers of Members of the European Parliament and representatives of the 69 ACP countries.
Stellvertreter werden in gleicher Anzahl und zu gleichen Bedingungen wie die denselben Bedingungen wie die Mitglieder der Expertengruppe ernannt.	Alternate members for the members of the expert group shall be appointed in equal numbers and on the same conditions as the members.
Anzahl Kampagnen, Anzahl Übungen, Anzahl gemeinsamer Presseerklärungen, Zahl und Qualität von Kommunikationsinstrumenten, Broschüren, Leitfäden, Postern usw.	Number of campaigns implemented, number of exercises carried out, number of common press statements, number and quality of communication tools, brochures, guidance documents, posters etc
Ungültige Anzahl von Argumenten	Bad number of arguments
Maximale Anzahl von Arbeitsstationen	MaxClients
Gesamte Anzahl von Feldern	Total number of fields
Gesamte Anzahl von Einträgen	Total number of entries
Maximale Anzahl von Zellen	Max cells
Maximale Anzahl von Objekten	Max objects
Minimale Anzahl von Objekten	Min objects
Maximale Anzahl von Clients	Maximal Number of Clients
Anzahl von Anträgen Semester	0 0 3 New applications Extensions Modifications
Durchschnittliche Anzahl von Tagen	Average number of days
Die Anzahl von Äpfeln.	The quantity of apples.
Anzahl von Entwicklungs partnerschaften	No. of Development Partnership
Anzahl von Übersetzungen 3	Number of translations3
Die Anzahl interchromosomaler Rekombinationsmöglichkeiten ist von der Anzahl der Chromosomen abhängig.	This may be followed by information exchange between the chromosomes.
Solange sie die Anzahl und die Anzahl der Ausdrücke von übereinstimmen	As long as they number and the number of expressions by match
Ein Promagistrat hatte die gleiche Autorität wie der vergleichbare Magistrat, wurde von der gleichen Anzahl Liktoren begleitet, und hatte im Allgemeinen die Amtsgewalt innerhalb seiner Provinz.	A promagistrate held equal authority to the equivalent magistrate, was attended by the same number of lictors, and generally speaking had autocratic power within his province, be it territorial or otherwise.
Diese beiden Länder haben an einem gleichen Ort eine bestimmte Anzahl von Personen zusammengeführt, die abgeschoben werden sollten, und diese wurden in das gleiche Flugzeug gesetzt.	These two countries assembled a certain number of people in one place who were to be deported and they left on the same flight.
Zusammenstellungen aus einem oder mehreren Messern der Pos. 8211 und einer zumindest gleichen Anzahl von Löffeln, aus nichtrostendem Stahl, keinen versilberten, vergoldeten oder platinierten Bestandteil enthaltend	Apples
Richtig? Weil sie die gleiche Anzahl von Zeilen und die gleiche Anzahl von Spalten haben.	Because they have the same number of rows and the same number of columns.
Geringere Anzahl von Blutkörperchen (Blutplättchen, rote und weiße Blutkörperchen), erhöhte Anzahl weißer Blutkörperchen, Veränderungen der Anzahl roter Blutkörperchen	reduction in blood cell counts (platelets, red or white blood cells), increase in white blood cell counts, changes in red blood cell counts
Geringere Anzahl von Blutkörperchen (Blutplättchen, rote und weiße Blutkörperchen), erhöhte Anzahl weißer Blutkörperchen, Veränderungen der Anzahl roter Blutkörperchen	reduction in blood cell counts (platelets, red or white blood cells), inrease in white blood cell counts, changes in red blood cell counts
Das Arzneimittel ist in Packungsgrößen zu 1, 3 und 10 Durchstechflaschen mit Pulver und der jeweils gleichen Anzahl von 1, 3 und 10 Durchstechflaschen mit Lösungsmittel erhältlich.	The medicine is supplied in packs of 1, 3 and 10 vials with the corresponding number of 1, 3 and 10 vials of solvent.

Display this page in English