Übersetzung von "Anwendung einen Aufkleber" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anwendung - Übersetzung : Aufkleber - Übersetzung : Aufkleber - Übersetzung : Aufkleber - Übersetzung : Anwendung einen Aufkleber - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Und die Theorie passt gut auf einen Aufkleber. | And that theory fits well on a bumper sticker. |
Aufkleber | Label |
AUFKLEBER | LABEL |
Aufkleber | The authorised railway undertakings in cooperation with each other shall operate a commonly agreed system to check and investigate irregularities, their movement of goods and be responsible for the following |
Er klebte einen Vorsicht zerbrechlich! Aufkleber auf das Gepäck. | He attached a Fragile label to the package. |
Die Kiste hat einen Aufkleber, auf dem zerbrechlich steht. | There's a sticker on the box that says fragile. |
Jede Packung Cyanokit enthält einen Aufkleber mit entsprechenden Hinweisen. | A sticker explaining this is supplied with every pack of Cyanokit. |
Aufkleber Vorlagen | Sticker templates. |
Wie bei Werbeschriften brauchen wir also einen Aufkleber Keine Werbung einwerfen . | We therefore need, just as with paper leaflets, No thank you stickers. |
27 Aufkleber zur Erinnerung | 25 Reminder Stickers |
Aufkleber Vorlagen 4 fache Geschwindigkeit | Sticker templates. Speed x 4. |
ABZIEHBARE AUFKLEBER FÜR IHREN PERSÖNLICHEN KALENDER | PEEL OFF STICKERS FOR YOUR PERSONAL CALENDAR |
Erforderlichenfalls können Sie abriebfeste Aufkleber verwenden. | If necessary you can use non slip stickers. |
Aufkleber, die an einem anderen Verpackungsobjekt befestigt sind | Sticky labels attached to another packaging item |
Diese Packung wird mit dem verbliebenen Aufkleber versiegelt. | This packaging should be sealed with the remaining sticker. |
nach Möglichkeit UV fluoreszierende Planchetten (für Aufkleber obligatorisch), | UV fluorescent planchettes are recommended (mandatory for stickers), |
Um die Einnahme von ADROVANCE zu erleichtern, kleben Sie einen Aufkleber als Erinnerung jede Woche in Ihren Kalender. | For your convenience, place a sticker on your calendar each week as a reminder to take your ADROVANCE. |
Um die Einnahme von FOSAVANCE zu erleichtern, kleben Sie einen Aufkleber als Erinnerung jede Woche in Ihren Kalender. | For your convenience, place a sticker on your calendar each week as a reminder to take your FOSAVANCE. |
Er hatte 2 Karten zusammengetackert und einen Aufkleber von seiner Lieblingsfigur Tim von Tim und Struppi vorne aufgeklebt. | He'd gone and stapled two cards, very like these, together, and put a sticker of his favorite character, Tintin, on the front. |
Datenblatt für die Patientendokumentation Packungsbeilage Barcode Etiketten und Aufkleber | Data sheet for patient documentation Package leaflet Page of barcode labels and sticker |
Datenblatt für die Patientendokumentation Packungsbeilage Barcode Etiketten und Aufkleber | Data sheet for patient documentation Package leaflet Page of Barcode labels and sticker |
Datenblatt für die Patientendokumentation Packungsbeilage Barcode Etiketten und Aufkleber | Data sheet for patient documentation Package leaflet Page of barcode labels and sticker |
Diese Packung wird mit dem verbliebe nen Aufkleber versiegelt. | This packaging should be sealed with the remaining sticker. |
Auf einigen Einsatzwagen findet man sogar Aufkleber rechtsextremer Gruppen. | Some police vans actually bear stickers ofextreme right groups. |
Der Motorenhersteller muss auf diesen Motoren einen Aufkleber mit folgendem Wortlaut anbringen Gemäß dem Flexibilitätssystem in Verkehr gebrachter Motor . | The engine manufacturer must put a label on those engines with the following text Engine placed on the market under the flexibility scheme . |
Auf der Schachtel ist ein Aufkleber mit der Aufschrift zerbrechlich . | There's a sticker on the box that says fragile. |
Die Kennzeichnungen können durch Beschriftung oder durch Aufkleber vorgenommen werden. | Markings may be achieved by painting or decals. |
Die Kennzeichen sind entweder durch Anschriften oder durch Aufkleber anzubringen. | Markings may be achieved either by painting or by decals. |
Herr Song Ji Ho's Klasse hat eine Menge weißer Aufkleber hier... | Mr. Song Ji Ho's class has a lot of white stickers over here... |
Die Aufkleber werden auf dem Übergabeschein TR und den Großbehältern angebracht. | The labels shall be affixed to the TR transfer note and to the large container or containers concerned. |
Nach Beendigung des Tests wird die Packung mit dem vorgesehenen Aufkleber verschlossen. | Finally seal the package with the sticker. |
Einladungen, gedruckt oder per Email, Werbematerial, eine Website, Aufkleber und ein Programmheft. | An invitation, printed or per email, advertising material, a web site, badges, and a program booklet. |
Tartózkodási engedély (Aufenthaltserlaubnis (Aufkleber) im nationalen Reisepass angebracht Gültigkeitsdauer höchstens vier Jahre) | Tartózkodási engedély (residence permit (sticker form) affixed to a national passport, valid for a maximum period of four years) |
Aufkleber (mit Blue Box) für die Folie der Bündelpackung (2 x 56 Hartkapseln) | OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (2X56 HARD CAPSULES) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING THE BLUE BOX) |
Ein von ihnen verbreiteter Aufkleber verkündet Ich bin stolz, ein Luxemburger zu sein. | Thehave also widely circulated stickers bearing the slogan'lam proudto be a Luxemburger'. |
. (NL) In den Niederlanden kleben viele Menschen Aufkleber gegen Werbung auf ihren Briefkasten. | (NL) Many people in the Netherlands have self adhesive labels on their letter boxes against commercial printed matter. |
Benutzen Sie die folgenden abziehbaren Aufkleber, um die Tage in Ihrem Kalender zu markieren. | Use the peel off stickers below to mark the dates on your calendar. |
Wir alle kennen das Prinzip des Briefkastens, den man mit einem Aufkleber versehen kann. | We are all familiar with the idea that you can attach a sticker to a mailbox. |
Gleicher Typ des Dokuments für alle Varianten, mit der Gültigkeitsdauer auf dem Aufkleber angegeben. | Same type of document for all variants with the validity indicated on the sticker. |
(1) Eine an die Mitgliedstaaten gerichtete Empfehlung, Artikel 20 EGV in den neuen Reisepässen abzudrucken und einen Aufkleber an der Außenrückseite der bereits vorhandenen Reisepässe anzubringen | (1) A recommendation to Member States to print Article 20 EC in new passports and to affix a sticker on the outside rear cover of existing passports |
Und nun ist man einfach auf der Suche nach einem kleinen Aufkleber, wo draufsteht Promenade . | And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk. |
Kleben Sie diese Aufkleber in Ihren Kalender als Erinnerung, wann Sie das Pflaster wechseln müssen. | Use these stickers on your calendar to help you remember when to change your patch |
Allmählich wird allgemein anerkannt, dass es unschicklich oder sogar unrechtmäßig ist, derartige Aufkleber zu ignorieren. | It has increasingly become the norm that ignoring this sign is rude and even unlawful. |
Aufkleber gemäß AnhangXIII, falls der Motor im Rahmen einer flexiblen Regelung in Verkehr gebracht wird. | labels in accordance with Annex XIII, if the engine is placed on the market under flexible scheme provisions. |
Heute haben Christen oft das Fischsymbol als Aufkleber am Heck ihres Autos oder auf ihrer Kleidung. | Christians today often put a fish symbol on the back of their car or on their clothes. |
Verwandte Suchanfragen : Aufkleber Aufkleber - Setzen Einen Aufkleber - Kleben Einen Aufkleber - Aufkleber Schock - Reflektierender Aufkleber - Abschälen Aufkleber - Aufkleber Erkennung - Barcode-Aufkleber - Rolle Aufkleber - Aufkleber Design - Siegel Aufkleber