Übersetzung von "Anwalt des Vertrauens" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anwalt - Übersetzung : Anwalt - Übersetzung : Anwalt - Übersetzung : Anwalt - Übersetzung : Anwalt des Vertrauens - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wegen des fehlenden Druckes der Diplomaten auf die deutschen Behörden hatte Bavaud keinen Anwalt seines Vertrauens. | An offer from the Germans to exchange Bavaud for a German spy was turned down, and Bavaud was sentenced to death. |
| Der Tod des Vertrauens | The Death of Trust |
| Stärkung des Vertrauens der Kunden | Boosting customers' confidence in electronic means of payment |
| 3.2.2 Stärkung des gegenseitigen Vertrauens | 3.2.2 Strengthening mutual trust |
| 4.2.2 Stärkung des gegenseitigen Vertrauens | 4.2.2 Strengthening mutual trust |
| Es war eine Sache des Vertrauens. | It was a matter of trust |
| Es entstand ein Gefühl des Vertrauens. | So there was a feeling of trust. |
| Korrupte Medien und die Bankrotterklärung des Vertrauens | Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust |
| 3.2.7 Wiederherstellung des Vertrauens in das Funktionieren des Finanzsystems. | 3.2.7 Restoring confidence in the functioning of the financial system. |
| 3.2.8 Wiederherstellung des Vertrauens in das Funktionieren des Finanzsystems. | 3.2.8 Restoring confidence in the functioning of the financial system. |
| 4.2.8 Wiederherstellung des Vertrauens in das Funktionieren des Finanzsystems. | 4.2.8 Restoring confidence in the functioning of the financial system. |
| Anwalt | Lawyer |
| Anwalt | Advogado |
| Anwalt. | A lawyer. |
| Anwalt? | Counsel? |
| Die Wiederherstellung des Vertrauens war hilfreich und wichtig. | Restoring confidence has been helpful and important. |
| Aufbau gegenseitigen Vertrauens in anderen Bereichen des Migrationsmanagements | Building mutual trust through other areas of migration management |
| Und dann ist da das Problem des Vertrauens. | Then, there is the issue of trust. |
| Es ist nichts Zwangsläufiges am Schwund des Vertrauens. | There is nothing inevitable about the disappearance of trust. |
| 3.2.1 Hinsichtlich der Zielsetzung Stärkung des gegenseitigen Vertrauens | 3.2.1 Policy objective enhancing mutual trust |
| 3.2.1 Hinsichtlich der Zielsetzung Stärkung des gegenseitigen Vertrauens | 3.2.1 With regard to the policy objective enhancing mutual trust |
| Meister Philipp Lheulier, der peinliche Anwalt des Königs. | Master Philippe Lheulier, advocate extraordinary of the king. |
| Ihr Anwalt | Their attorney |
| Dieser Anwalt. | That's that lawyer. |
| Anwalt gekidnappt. | Lawyer kidnapped! |
| Welcher Anwalt? | Which lawyer? |
| Unser Anwalt? | Our lawyer? |
| Frau Anwalt... | I call to counsel's attention... |
| Sein Anwalt. | His lawyer. |
| Darüber hinaus wird dabei die Bedeutung des Vertrauens ignoriert. | Moreover, it ignores the importance of trust. |
| Zur Wiederherstellung des Vertrauens bedürfte es auch einer Zinssenkung. | A rate cut also may be required to restore confidence. |
| 4.7 Wichtig ist die Wiederherstellung des Vertrauens in Konformitätskennzeichnungen. | 4.7 There is a need to rebuild confidence in conformity marks. |
| 8.2 Wichtigkeit des Vertrauens der Verbraucher hervorheben (Frau Federspiel) | 8.2. stress importance of consumer confidence (Ms Federspiel) |
| Das liegt im Interesse des Vertrauens in die Finanzmärkte. | That is in the interests of confidence in the financial markets. |
| Ein abgeschafftes Gesetz, sagte der peinliche Anwalt des Königs. | An abrogated text, said the advocate extraordinary of the king. |
| Strategisch positionierte Privatinstitutionen leisteten ihren Beitrag zur Unterstützung des Vertrauens. | Strategically placed private institutions have done their part to shore up confidence. |
| Einmal am Tag zu ihnen sagen, ein Satz des Vertrauens | Once a day to tell them a sentence of trust |
| Wir müssen handeln, um die Faktoren des Vertrauens zu stärken. | We must take action to strengthen factors for trust. |
| Und wie lange erfreuen Sie sich des Vertrauens von Madame? | How long have you enjoyed the confidence of madame? |
| Stärkung des Vertrauens in die Wissenschaft und Förderung ihrer Selbstregulierung | promoting trust and self regulation in the scientific community, |
| Tom ist Anwalt. | Tom is a lawyer. |
| Ich bin Anwalt. | I'm a lawyer. |
| Tom war Anwalt. | Tom was an attorney. |
| Bist du Anwalt? | Are you a laywer? |
| Ich bin Anwalt. | Okay? |
Verwandte Suchanfragen : Aufrechterhaltung Des Vertrauens - Stärkung Des Vertrauens - Tat Des Vertrauens - Quelle Des Vertrauens - Grantor Des Vertrauens - Wert Des Vertrauens - Zertifikat Des Vertrauens - Wiederherstellung Des Vertrauens - Ausführung Des Vertrauens - Gefühl Des Vertrauens - Konzept Des Vertrauens - Wiederherstellung Des Vertrauens - Erklärungen Des Vertrauens - Fragen Des Vertrauens
