Übersetzung von "Anordnen sind" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anordnen - Übersetzung : Sind - Übersetzung : Anordnen sind - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anordnen | Arrange |
| Fenster anordnen | Uncluttering Windows |
| Schablonen anordnen | Arranging Stencils |
| Zufällig anordnen | Randomize |
| Fenster anordnen | Cascade Windows |
| Symbole anordnen | Arrange icons |
| Waagrecht anordnen | Lay Out Horizontally |
| Senkrecht anordnen | Lay Out Vertically |
| Oberflächenelement anordnen | Layout Widgets |
| Objekte anordnen | Arrange Objects |
| wenn Sie Diabetiker sind, kann Ihr Arzt eine Augenuntersuchung anordnen. | If you are diabetic, your doctor may ask you to have an eye examination. |
| wenn Sie Diabetiker sind, kann Ihr Arzt eine Augenuntersuchung anordnen. | If you are di abetic, your doctor may ask you to have an eye examination. |
| Format Oberflächenelement anordnen | Format Layout Widgets |
| Format Objekte anordnen | Format Arrange Objects |
| Symbole automatisch anordnen | Automatically line up icons |
| Vertikal anordnen in Splitter | Lay Out Vertically in Splitter |
| Abhängige Rahmen horizontal anordnen | Lay Out Children Horizontally |
| Abhängige Rahmen vertikal anordnen | Lay Out Children Vertically |
| Ich werde es anordnen. | I shall command it. |
| Ctrl H Anordnung Horizontal anordnen | Ctrl H Layout Horizontally |
| Ctrl L Anordnung Vertikal anordnen | Ctrl L Layout Vertically |
| Die Antwort Buchstaben waagerecht anordnen. | Arrange the answer letters horizontally. |
| Die Antwort Buchstaben senkrecht anordnen. | Arrange the answer letters vertically. |
| Wir können es so anordnen. | We can organize it this way. |
| Der Präsident kann jederzeit anordnen, daß alle weiteren Erklärungen zur Abstimmung schriftlich abzugeben sind. | ' 77 e President may decide at any stage that all further explanations of vote shall be given in writing.' |
| Im Wettkampf Reihen gleicher Farben anordnen | Make lines of the same color to win |
| )Die Regierung kann außerordentliche Wahlen anordnen. | Elections are usually held on one day. |
| Ctrl G Anordnung In einem Raster anordnen | Ctrl G Layout in a Grid |
| Fenster durch Ziehen zum seitlichen Bildschirmrand anordnen | Tile windows by dragging them to the side of the screen |
| einstweilige Maßnahmen anordnen (Artikel 8 Absatz 1) | in ordering interim measures (Article 8(1)) |
| Ich werde gleich die vorläufige Behandlung anordnen. | I'll be right in to prescribe preliminary treatment. |
| Wir müssen die Einheiten möglicherweise neu anordnen. | Tell your commanders it may be necessary to shift our forces. |
| f) Der Präsident kann jederzeit anordnen, daß alle weiteren Erklärungen zur Abstimmung schrift lich abzugeben sind. | The President may decide at any stage that all further explanations of vote shall be given in writing. |
| Multizellen Linie Die Gewitterzellen können sich linienförmig anordnen. | The downdraft will push down out of the thunderstorm, hit the ground and spread out. |
| Im Spätherbst musste der Triumvir die Umkehr anordnen. | Meanwhile, in Rome, the triumvirate was no more. |
| Wir können diese Dinge in unterschiedlicher Weise anordnen. | Now we can distribute this stuff in many different ways. |
| Nur Sie konnen den Ruckzug der Armee anordnen. | Only you can order the army to retreat. |
| Melde es meiner Frau. Sie wird das Nötige anordnen. | 'Ask Darya Alexandrovna.' |
| Nun werde ich es nur ein bisschen neu anordnen. | So I'll just rearrange it a bit. |
| Ich kann den Supraleiter neu anordnen und rotieren lassen. | I can adjust and I can rotate the superconductor. |
| Die Staatsanwaltschaft kann eine Behandlung anstelle einer Freiheitsstrafe anordnen. | Prosecutors may order treatment as an alternative to imprisonment. |
| Wir können solche Partnerschaften also nicht von oben anordnen. | We cannot therefore impose such partnerships from above. |
| Als Nenner nehmen wir die Anzahl der verschiedenen Wege, wie man k Objekte anordnen kann. der verschiedenen Wege, wie man k Objekte anordnen kann. | We need divide these by the different ways that you can order k things, the different ways that you can order k things. |
| f) Wenn es die Geschäftslage erfordert, kann der Präsident anordnen, daß die Erklärungen zur Ab stimmung schriftlich abzugeben sind. | Taking account of the situation, the President may decide that the explanations oj vote shall be given in writing. |
| Ich glaube, ich kann diesen Aspekt der Angelegenheit anordnen, Sir. | I fancy I can arrange that aspect of the matter, sir. |
Verwandte Suchanfragen : Zum Anordnen - Würde Anordnen - Anordnen Zahlung - Anordnen Mit - Anordnen Haben - Anordnen Finanzierung - Könnte Anordnen - Anordnen Bank - Könnte Anordnen - Neu Anordnen - Anordnen Dieser - Anordnen, Dass - Anordnen Reservierungen
