Übersetzung von "Angabe der Rendite" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rendite - Übersetzung : Rendite - Übersetzung : Angabe - Übersetzung : Angabe der Rendite - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Angabe der Rendite. | An indication of yield. |
| Rendite | Yield |
| Jährliche Rendite | AnnualYield |
| Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition | risk free return risk premium for the risky investment |
| Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition | risk free return risk premium for the risky investment |
| Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition | risk free return risk premium for the high risk investment |
| Rendite nominaler Anleihen | nominal bond yield |
| 60,00 keine Angabe keine Angabe keine Angabe keine Angabe | 9,687.2 na na na na na 22.30 |
| 62,10 keine Angabe keine Angabe keine Angabe | 63.90 46.20 31.80 63.00 na na na |
| 63,00 keine Angabe keine Angabe keine Angabe | Italy France Germany UK Netherlands Denmark Spain |
| 66,20 keine Angabe keine Angabe keine Angabe | 60.00 60.00 78.60 52.00 57.00 23.00 na na na na na 24.50 na na na na na 25.30 |
| In der Regel darf die Rendite die in dem betreffenden Sektor in den Jahren zuvor erzielte durchschnittliche Rendite nicht übersteigen. | This rate shall not normally exceed the average rate for the sector concerned in recent years. |
| Es geht immer um Rendite. | It's all a matter of economics. |
| (b) Rendite aus investierten Garantiefondsmitteln, | (b) returns on guarantee fund resources invested, |
| Erwartete Rendite einer risikobehafteten Investition | Expected return on a risky investment |
| Erwartete Rendite einer risikobehafteten Investition | Expected return on a high risk investment |
| Sollte das Unternehmen zum Zeitpunkt der Investition nicht die erwartete angemessene Rendite abwerfen, würde ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber Maßnahmen zur Steigerung der Rendite fordern. | Should the company not show the appropriate expected return at the time of the investment, a market economy investor would call for measures to increase the return. |
| ANGABE DER MRLs | STATEMENT OF THE MRLs |
| Angabe der Lebens | Indication of |
| Angabe der Preise | the indication of |
| Angabe der Behörde | Name of administration |
| Angabe der Durchflussrichtung | Indication of the direction of flow |
| Angabe der Ergebnisse | Evaluation of the results |
| ANGABE DER ERGEBNISSE | EXPRESSION OF THE RESULT |
| Angabe der Gehalte | Reporting the yields |
| Angabe der Hauptkapitaleigner. | Indication of the principal holders of the capital. |
| Angabe der Haushaltslinie | Budget line |
| Angabe der Herkunft | Indication of provenance |
| Angabe der Muttergesellschaften | indication of parent companies |
| ANGABE DER NETTOMENGE | NET QUANTITY DECLARATION |
| Angabe der Zieltierart, | target species, |
| (Angabe der Bearbeitung) | indicate processings) |
| Angabe der Länder | Country codes |
| Angabe der Länder | Country Codes |
| ANGABE DER ERGEBNISSE | EXPRESSION OF RESULTS |
| Es geht immer um die Rendite. | And it's all a matter of economics. |
| 377 keine Angabe keine Angabe | 377 na na |
| 829 keine Angabe keine Angabe | 829 na na |
| Als Anhaltspunkt für die Messung der Inflationserwartungen kann man die Differenz zwischen der nominalen Rendite französischer Staatsanleihen und der entsprechenden realen Rendite inflationsindexierter französischer Staatsanleihen heranziehen . | The difference between the nominal French government bond yields and the corresponding real yields on French index linked government bonds can be used as an approximation for measuring inflationary expectations . |
| Diese niedrige Rendite könne auch nicht mit der Erfüllung öffentlicher Aufgaben durch die Sparkasse gerechtfertigt werden, da diese irrelevant für die Beurteilung der Rendite sei. | Nor could that low return be justified by the performance of public functions by the savings bank since these were irrelevant to an assessment of the return. |
| 65,00 87,00 keine Angabe keine Angabe | 60.00 na na na na 23.00 na na na na na 21.50 na na na na na 21.60 |
| bei gleichem Risiko eine höhere Rendite hat. | Investing is a tradeoff between risk and expected return. |
| Andere Crowdfunding Kampagnen bieten eine finanzielle Rendite. | Other crowdfunding campaigns offer some form of financial return. |
| Ich habe Recht auf eine faire Rendite. | I'm entitled to a fair return. |
| Angabe der Archiv Adresse | Specify by repository URL |
Verwandte Suchanfragen : Maximierung Der Rendite - Mit Der Angabe - Angabe Der Angelegenheiten - Angabe Der Qualität - Angabe Der Waren - Einschließlich Der Angabe - Bei Der Angabe - Während Der Angabe - Angabe Der Folgenden - Angabe Der Verletzung - Angabe Der Kosten
